-
Behind the Crimson Door → Tłumaczenie (hiszpański)
✕
Tłumaczenie
Detrás de la Puerta Carmesí.
Cubierto el cuerpo del tiempo con flores
Para mandar la esencia de la vergüenza a la tumba.
Prende los pensamientos oscuros con fuego
Y mira las cenizas ascender a las Puertas del Cielo.
Nos escondemos detrás de la Puerta Carmesí
Mientras el verano es asesinado por el otoño
Vivos detrás de la Puerta Carmesí mientras el invierno canta:
"Tu amor será la muerte para mí".
La muerte sirve vino para los amantes
Traído del mundo del mundo donde los diablos reinan
Y ángeles intoxicados con sufrimiento
Son testigos en los ojos de sus esclavos.
Nos escondemos detrás de la Puerta Carmesí
Mientras el verano es asesinado por el otoño
Vivos detrás de la Puerta Carmesí mientras el invierno canta:
"Tu amor será la muerte para mí".
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika Victoria de Valo w 2012-06-10
Oryginalne teksty (piosenek)
Behind the Crimson Door
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Behind the Crimson ..."
1. | HIM- Dark light (2005) |
HIM: Top 3
1. | Gone with the Sin |
2. | Wings of A Butterfly |
3. | Join Me in Death |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Time Traveller
Nazwa: Ivana Morningstar
Superużytkownik Morgenstern
Wkład:
Liczba przekładów: 85, Liczba piosenek: 57,
Liczba podziękowań: 210,
Liczba spełnionych próśb: 2 (dla 2 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14
Liczba przekładów: 85, Liczba piosenek: 57,
Liczba podziękowań: 210,
Liczba spełnionych próśb: 2 (dla 2 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14
Strona główna: timetravellerwords.blogspot.com/
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, Biegła znajomość: angielski