-
Belarusian National Anthem - Мы, беларусы (My Bielarusy) → Tłumaczenie (polski)
MAF, angielski, azerski, bośniacki, czeski, esperanto, filipino/tagalski, francuski, hiszpański, indonezyjski, japoński #1, #2, koreański, litewski #1, #2, niemiecki, polski, portugalski, rosyjski #1, #2, #3, serbski, słowacki, tongijski (Tonga), transliteracja #1, #2, #3, turecki, ukraiński, wietnamski
✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Belarusian National Anthem - Мы, беларусы (My Bielarusy)
Мы, беларусы – мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.
Прыпеў:
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
(Repeat last two lines)'
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Прыпеў
Дружба народаў – сіла народаў —
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
Прыпеў
Przesłany przez użytkownika 
SilentRebel83 w 2012-11-07
SilentRebel83 w 2012-11-07Ostatniej edycji dokonał użytkownik 
Don Juan w 2021-08-20
Don Juan w 2021-08-20Tłumaczenie
Hymn Białorusi
My, Białorusini, jesteśmy ludźmi pokoju,
Całym sercem oddanymi ojczystej ziemi,
Żyjemy w szczerej przyjaźni, wzmacniamy swe siły
W pracowitej, wolnej rodzinie.
Refren:
Bądź pochwalone światłe imię naszej ziemi,
Niech żyje braterski związek ludów!
Nasza ukochana matko-Ojczyzno,
Żyj wiecznie i rozkwitaj, o Białoruś!
(Powtórz dwie ostatnie linie)
Razem z braćmi przez wieki mężnie
Broniliśmy rodzinnego progu.
W bitwach o wolność, w bitwach o los
Zdobywaliśmy nasz zwycięstwa sztandar.
Refren
Przyjaźń ludów - siłą ludów,
Naszą odwieczną, słoneczną drogą.
Wznoś się dumnie na jasne wysokości,
Zwycięski sztandarze - sztandarze radości.
Refren
Ela Szkarłat✕
Kolekcje zawierające "Belarusian National ..."
| 1. | Songs about Belarus |
| 2. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
| 1. | Bosanska Artiljerija |
| 2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
