-
Believer → Tłumaczenie (turecki)
Liczba przekładów: 63•Odia+jeszcze 62, albański (gegijski), arabski, azerski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, duński, esperanto, fiński #1, #2, #3, francuski, grecki, gruziński, hebrajski #1, #2, hindi, hiszpański, indonezyjski, japoński, kannada (kannara), kazachski, koreański, malajski, niderlandzki #1, #2, niemiecki #1, #2, perski #1, #2, polski, portugalski #1, #2, rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, rumuński, serbski, słoweński, tajski, tamilski, transliteracja, turecki #1, #2, #3, #4, #5, ukraiński, urdu, wietnamski, węgierski #1, #2, #3, włoski
✕
Tłumaczenie
İnançlı
İlk olarak
Bu kelimeleri zihnimden yazıyorum
Kovuldum ve işlerin bu şekilde yürümesinden bıktım
İşlerin böyle yürümesinden, oh ooh
İkinci olarak
Bana ne olabileceğimi söyleme
Yelkenlideki benim, denizimin efendisiyim, oh ooh
Denizimin efendisiyim, oh ooh
Küçük yaşımda kırıldım
Kendi somurtkanlığımı başkalarına bulaştırıyorum
Birkaç kişiye şiir yazıyorum
Bana bakan, beni benden alan, beni şok eden, beni hisseden
Kalbimdeki ağrıdan şarkı söylüyorum
Mesajı damarımdan alıyorum
Dersimi beynimden veriyorum
Dışarıdan güzelliği görüyorum
Acı!
Beni, beni inançlı yaptın, inançlı
Acı!
Beni yıktın, inşa ettin, inançlı, inançlı
Acı!
Kurşunlar uçsun, yağmur yağsın
Hayatım, aşkım, hamlelerim, buradan geliyor
Acı!
Beni, beni inançlı yapıyorsun, inançlı
Üçüncü olarak
Yukarıda olanlara dua et
İçindeki nefret ruhunu güvercin yaptı, oh ooh
Ruhun havada, oh ooh
Kalabalıkta boğuluyordum
Yağmurumu bulutta inşa ettim
Kül gibi yere düşüyor
Duygularımın boğulacağını umdum
Ama asla boğulmadılar, yaşadılar, bozuldular ve aktılar
Engellendiler sınırlandırıldılar
Ta ki yağmur yağana kadar
Ve yağana kadar, gibi
Acı!
Beni, beni inançlı yaptın, inançlı
Acı!
Beni yıktın, inşa ettin, inançlı, inançlı
Acı!
Kurşunlar uçsun, yağmur yağsın
Hayatım, aşkım, hamlelerim, buradan geliyor
Acı!
Beni, beni inançlı yapıyorsun, inançlı
Son olarak
Ateşin ve alevlerin lütfuyla
Sen geleceğin yüzüsün, damarımdaki kansın
Damarımdaki kan
Ama asla boğulmadılar, yaşadılar, bozuldular ve aktılar
Engellendiler sınırlandırıldılar
Ta ki yağmur yağana kadar
Ve yağana kadar, gibi
Acı!
Beni, beni inançlı yaptın, inançlı
Acı!
Beni yıktın, inşa ettin, inançlı, inançlı
Acı!
Kurşunlar uçsun, yağmur yağsın
Hayatım, aşkım, hamlelerim, buradan geliyor
Acı!
Beni, beni inançlı yapıyorsun, inançlı
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika lckyclub w 2022-06-26
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Believer”
Kolekcje zawierające "Believer"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Just Dance 2022 (including Unlimited exclusives) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
𝙬𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧 𝙞𝙨 𝙘𝙤𝙢𝙞𝙣𝙜
Nazwa: lcky
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 219,
Liczba dodanych piosenek: 23,
Liczba podziękowań: 387,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 12,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Liczba przekładów: 219,
Liczba dodanych piosenek: 23,
Liczba podziękowań: 387,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 12,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Umiarkowana znajomość: angielski
lc'