Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Bloom (tłumaczenie na rosyjski)

  • Wykonawca: Vespera
  • Piosenka: Bloom
angielski
angielski
A A

Bloom

Oh, what I would do to rid you of the hell
That torments your deepest memories
The strife that we had once endured are tales
That we've kept unheard beneath our fruitful shame
 
We will bloom
We will bloom
We will bloom
We will bloom
 
I want
Us
To exist
Beyond the roots
In the deepest trenches we have
Yet to discover of our damaged selves
 
We will bloom
We will bloom
We will bloom
We will bloom
 
We will bloom
 
If only I could convince time
To bestow its kindness
Upon us like the dew from trees
That sustains all that's beneath
 
If only I could convince time
To bestow its kindness
Upon us like the dew from trees
That sustains all that's beneath
 
We'd bloom
We'd bloom
Through all the hell we've endured
We'll bloom
 
We will bloom
We will bloom
We will bloom
We will bloom
 
If only I could convince time
If only I could convince time
If only I could convince time
If only I could convince time
If only I could convince time
If only I could convince time
If only I could convince time
If only I could convince time
If only I could convince time
 
Przesłane przez użytkownika potatosingspotatosings w wt., 24/05/2022 - 00:09
tłumaczenie na rosyjskirosyjski (poetyckie)
Wyrówna akapity

Цвести

О, что бы я ни сделал, чтобы избавить тебя от ада
Терзающего твои самые глубокие воспоминания
Раздоры, которые мы когда-то пережили, стали историями
Которые мы храним неслышно под нашим плодотворным позором
 
Мы будем цвести
Мы будем цвести
Мы будем цвести
Мы будем цвести
 
Я хочу, чтобы
Мы
Существовали
За пределами корней
В глубочайших наших окопах
Нам ещё предстоит познать повреждённых самих себя
 
Мы будем цвести
Мы будем цвести
Мы будем цвести
Мы будем цвести
 
Мы будем цвести
 
Если бы я только мог убедить время
Подарить свою доброту
На нас, как росу с деревьев
Которая поддерживает всё, что под ней
 
Если бы я мог убедить время
Подарить свою доброту
На нас, как росу с деревьев
Которая поддерживает всё, что под ней
 
Мы бы цвели
Мы бы цвели
Сквозь нами испытанный ад
Мы бы цвели
 
Мы будем цвести
Мы будем цвести
Мы будем цвести
Мы будем цвести
 
Если бы я мог убедить время
Если бы я мог убедить время
Если бы я мог убедить время
Если бы я мог убедить время
Если бы я мог убедить время
Если бы я мог убедить время
Если бы я мог убедить время
Если бы я мог убедить время
Если бы я мог убедить время
 
Dzięki!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Przesłane przez użytkownika potatosingspotatosings w wt., 24/05/2022 - 00:18
Twoje komentarze
Read about music throughout history