The Borders (tłumaczenie na rosyjski)

tłumaczenie na rosyjskirosyjski
A A

Бордерс

Были мы как братья
Все говорили, что мы с виду одинаковы
Ты чуть повыше, плечистей и смелее
Боялись мы матери твоей
Черт, она, бывало, так сильно колотила
А папа твой был в стороне, когда вы были детки,
и ненавидишь меня все же, так как мой папа поблизости болтался
Меня прикалывал к земле
Восьми лет от роду, но копией пистоля толкал ты в череп мой
и говоря, что собираешься убить меня, если я скажу
Того не делал никогда и никогда не буду
Что дом был сущим адом
 
Вспоминаю мою маму, когда она нашла нового мужчину
А твоя мама думала, что нашла партнера,
отца для тебя – неудивительно, что ты меня не терпишь
Я и сам себя не выношу
Я и сам себя не выношу
 
О, твоя крестная мать гнев во мне оживила
Она говорила со мной как со взрослым,
сторон каких-то не приняла, не настраивала меня против отца моего
Потом она приняла те пилюли и теперь она ушла
 
Я вижу ее ночью
в уголке своих глаз
И я вижу ее ночью
 
Слышал я, напал ты на парнишку в Бордерс
Иные мальчуганы из вздорных семей идут за тобой
Ты пригвоздил меня к стене и матери моей сказал,
что собственность твою украл
 
И нет, нет у нас даже пенни между нами,
что держит ту жестянку, где мы живем
Ты пригвоздил меня к стене и разбил бутылку
Глаза твои – ворота в ад и все внутри его
 
Dzięki!
podziękowano 1 raz
Udostępniono przez nalexandrenalexandre dnia śr., 27/10/2021 - 12:15
Komentarz autora:

The Borders - по-английски ¨границы¨, но в данном случае это область Шотландии на границе с Англией

angielski
angielski
angielski

The Borders

Tłumaczenia piosenki „The Borders”
rosyjski nalexandre
Jack Savoretti: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze
Read about music throughout history