-
Breach (Walk Alone) → Tłumaczenie (hiszpański)
✕
Tłumaczenie
Ruptura (Caminar solo)
En estos días, nada se siente como casa,
dices que estás conduciendo por una única vía.
Si pasas el día sólo para ver la noche,
¿ves la oscuridad en el medio de la luz?
Siente tu corazón quebrarse, no eres el único, sabes...
Cuando te encuentres a ti mismo solo, por tu cuenta,
nunca caminarás solo.
En el silencio de la noche, en el frío,
nunca caminarás solo.
Nunca caminarás solo.
Nunca caminarás solo.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
f.a. | 3 l. 10 mies. |
Przesłany przez użytkownika lazydaisy w 2020-05-29
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika f.a.
Oryginalne teksty (piosenek)
Breach (Walk Alone)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Martin Garrix: Top 3
1. | In the Name of Love |
2. | So Far Away |
3. | Scared to Be Lonely |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
.-
Nazwa: Agustina
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 217, Liczba piosenek: 16,
Liczba podziękowań: 188,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 30 (dla 17 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 8,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 9,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 26
Liczba przekładów: 217, Liczba piosenek: 16,
Liczba podziękowań: 188,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 30 (dla 17 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 8,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 9,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 26
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, Biegła znajomość: hiszpański, Zaawansowana znajomość: angielski, włoski, Umiarkowana znajomość: bośniacki, chorwacki, serbski, czarnogórski, Podstawowa znajomość: francuski, rosyjski