Broken Angel (tłumaczenie na urdu)

Reklamy
Proszę o korektę
tłumaczenie na urduurdu
A A

ٹوٹے ہوئے فرشتہ

میں بہت تنہا ہوں ٹوٹے ہوئے فرشتہ
میں بہت تنہا ہوں میرے دل کی سنو
 
مجھے پسند ہے
میری آنکھوں میں نہ رو
نہیں ، میں نہیں کر سکتا
یہ تمہارے بغیر مجھے دو
 
میں بہت تنہا ہوں ٹوٹے ہوئے فرشتہ
میں بہت تنہا ہوں میرے دل کی سنو
ایک اور صرف ٹوٹے ہوئے فرشتہ
آؤ اور بچاؤ مجھے اس سے پہلے کہ میں گر پڑنا
 
تم جہاں بھی ہو میرے ساتھ ہو
میری الوہیت کے خاتمے تک
تم نہیں جانتے کہ میری زندگی کہاں جاتی ہے
 
میں بہت تنہا ہوں ٹوٹے ہوئے فرشتہ
میں بہت تنہا ہوں میرے دل کی سنو
ایک اور صرف ٹوٹے ہوئے فرشتہ
آؤ اور بچاؤ مجھے اس سے پہلے کہ میں گر پڑنا
 
لا لا لا یلی ، لا لا لا یلی ، لا لا
لا لا لا یلی ، لا لا لا یلی ، لا لا
 
میں بہت تنہا ہوں ٹوٹے ہوئے فرشتہ
میں بہت تنہا ہوں میرے دل کی سنو
ایک اور صرف ٹوٹے ہوئے فرشتہ
آؤ اور بچاؤ مجھے اس سے پہلے کہ میں گر پڑنا
 
میں بہت تنہا ہوں ٹوٹے ہوئے فرشتہ
میں بہت تنہا ہوں میرے دل کی سنو
ایک اور صرف ٹوٹے ہوئے فرشتہ
آؤ اور بچاؤ مجھے اس سے پہلے کہ میں گر پڑنا
 
لا لا لا یلی ، لا لا لا یلی ، لا لا
لا لا لا یلی ، لا لا لا یلی ، لا لا
 
Dzięki!
thanked 4 times

- deya

Udostępniono przez deyasseventhdeyasseventh dnia śr., 15/01/2020 - 00:18
Dodane w odpowiedzi na prośbę Shehbaz AhmedShehbaz Ahmed
Komentarz autora:

found a new artist i really like!
also found out that english and persian are a good mix.

مجھے ایک نیا فنکار ملا جس کی مجھے واقعی پسند ہے!
یہ بھی پتہ چلا کہ انگریزی اور فارسی ایک بہترین مرکب ہیں۔

Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.

Broken Angel

Reklamy
Moje komentarze
Read about music throughout history