-
Buried By Time And Dust → Tłumaczenie (włoski)
✕
Tłumaczenie
Sepolto dal Tempo e dalla Polvere
Visioni della luce del domani
che non arriverà mai
Sono troppo vecchio ora,
L'oscurità è così vicina
Raggiungerò mai l'aldilà? (lett. la terra al di là)
Questo è il posto dove andiamo quando dobbiamo morire.
Sono stato vecchio sin dall'alba dei tempi,
Il tempo mi ha sepolto in terra
Secoli fa ho assaporato il sangue
Sepolto dal tempo e dalla polvere
Molti anni sono passati dal funerale
Senza avere il sangue delle gole umane
Così tanti anni, ere fa
Devo attendere, sentire il fetore del mio corpo.
Vagando per lo spazio,
vagando per il tempo,
Un mondo senza luce, morte alla fine
Solo il silenzio può essere sentito
Il silenzio delle paure delle persone
Nessuno conosce la mia tomba
Sepolto dal tempo e dalla polvere.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika noctua w 2016-06-14
Oryginalne teksty (piosenek)
Buried By Time And Dust
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Mayhem: Top 3
1. | Necrolust |
2. | Freezing Moon |
3. | Chainsaw Gutsfuck |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
noctua
Nazwa: Beatrice
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 65, Liczba piosenek: 16,
Liczba podziękowań: 316,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 8 (dla 6 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Liczba przekładów: 65, Liczba piosenek: 16,
Liczba podziękowań: 316,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 8 (dla 6 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Języki Ojczysta znajomość: włoski, Italian (Roman dialect), Biegła znajomość: angielski, włoski (dialekty centralne), włoski (średniowieczny), hiszpański, Podstawowa znajomość: francuski, łacina, szwedzki
Translation by Noctua.