✕
ukraiński
Przekład
Oryginał
Кекс біля океану
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
О, ні!
Бачу, ти ходиш з таким видом, наче тут похорони.
Не будь такою серйозною, чого ти така напружена?
Все тільки починається, не тікай навшпиньки, ах
Марнуєш час на шедеври,
Не марнуй час на інші шедеври!
Тобі варто тусити зі мною,
Тобі буде краще зі мною, ах
Ти - мрія з плоті і крови,
Ти - втілення моїх фантазій
Але ти така обережна;
Нумо жити на повну!
Поговори зі мною, люба
Я сліпну від цієї солодкою спокути, воу-ах
Давай з'їдемо з глузду і будемо, бляха, шаленіти
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
Продефілюй для мене, люба
Я буду Діді, а ти будеш Наомі, воу-ах
Давай з'їдемо з глузду і будемо, бляха, шаленіти
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
Господи Боже,
Бачу, як ти злизуєш глазур зі своїх пальців
Хочу спробувати дещо ще, благаю, пані!
Мені набридли цукерки в цій пустелі, пустелі, ох
Марнуєш час на шедеври,
Не марнуй час на інші шедеври!
Тобі варто тусити зі мною,
Тобі буде краще зі мною, ах
Ти - мрія з плоті і крови,
Ти - втілення моїх фантазій
Але ти така обережна;
Нумо жити на повну!
Поговори зі мною, люба
Я сліпну від цієї солодкою спокути, воу-ах
Давай з'їдемо з глузду і будемо, бляха, шаленіти
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
Продефілюй для мене, люба
Я буду Діді, а ти будеш Наомі, воу-ах
Давай з'їдемо з глузду і будемо, бляха, шаленіти
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
Ти одуріти яка смачна
Поговори зі мною, люба
Поговори зі мною, люба
Я сліпну від цієї солодкою спокути, воу-ах
Давай з'їдемо з глузду і будемо, бляха, шаленіти
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
Продефілюй для мене, люба
Я буду Діді, а ти будеш Наомі, воу-ах
Давай з'їдемо з глузду і будемо, бляха, шаленіти
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
Червоний оксамит, ваніль, шоколадка мого життя
Я готовий, я потребую цього щоночі
Червоний оксамит, ваніль, шоколадка мого життя
Я, я, я все ж сподіваюся на кекс біля океану.
| Dzięki! ❤ podziękowano 16 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Серёжа Гноевой | 1 rok 4 tyg. |
| cosenza | 5 l. 2 mies. |
Guests thanked 14 times
Przesłany przez użytkownika
thunderstorm w 2020-09-18
thunderstorm w 2020-09-18Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
Kasia19160
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Cake by the Ocean
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Cake by the Ocean”
ukraiński
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
thunderstorm
Nazwa: Irene
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 116 przekładów
- Liczba piosenek: 9
- 1231 otrzymanych podziękowań
- 31 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 25 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 3 zamieszczone komentarze
- 1 dodana adnotacja
- dodano artystów 2
Języki
- Ojczysta znajomość: ukraiński
- Biegła znajomość
- angielski
- rosyjski
- Zaawansowana znajomość: białoruski
- Umiarkowana znajomość:: francuski
- Podstawowa znajomość
- polski
- słoweński
Hey! If you enjoyed the translation feel free to leave a "Thanks" - it makes my day a bit brighter :)
Привіт! Якщо Вам сподобався мій переклад, Ви можете дати мені про це знати, жмакнувши "Дякую" - це піднімає мені настрій :)