✕
Tłumaczenie
Vela Ao Vento
Adeus, Norma Jean
Embora eu nunca a tenha conhecido
Você possuía o encanto de se manter de pé
Enquanto todos à sua volta rastejavam
Como cupins saídos das madeiras
E sussurravam para a sua mente
E a colocaram num moinho, dando voltas
E a fizeram mudar de nome
E me parece que você viveu sua vida
Como uma vela ao vento
Sem saber onde se agarrar
Quando a chuva chegava
E eu adoraria tê-la conhecido
Mas eu era só um garoto
Sua vela queimou muito antes
Da sua lenda se apagar
A solidão era difícil
Foi o papel mais difícil que você encenou
Hollywood criou uma superstar
E a dor foi o preço que você pagou
Até mesmo quando morreu
A imprensa ainda lhe explorou -
Tudo que os jornais tinham a dizer
Foi que Marilyn foi encontrada morta nua
E me parece que você viveu sua vida
Como uma vela ao vento
Sem saber onde se agarrar
Quando a chuva chegava
E eu adoraria tê-la conhecido
Mas eu era só um garoto
Sua vela queimou muito antes
Da sua lenda se apagar
Adeus, Norma Jean
Embora eu nunca a tenha conhecido
Você possuía o encanto de se manter de pé
Enquanto todos à sua volta rastejavam
Adeus, Norma Jean
Do jovem na vigésima segunda fileira
Que lhe vê como algo mais que sexual
Muito mais do que apenas nossa Marilyn Monroe
E me parece que você viveu sua vida
Como uma vela ao vento
Sem saber onde se agarrar
Quando a chuva chegava
E eu adoraria tê-la conhecido
Mas eu era só um garoto
Sua vela queimou muito antes
Da sua lenda se apagar
E eu adoraria tê-la conhecido
Mas eu era só um garoto
Sua vela queimou muito antes
Da sua lenda se apagar
| Dzięki! ❤ |  |  |
| podziękowano 1 raz | ||
Przesłany przez użytkownika 
Victor Kindinger w 2020-06-18
Victor Kindinger w 2020-06-18Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Kasia19160
Kasia19160 Oryginalne teksty (piosenek)
Candle in the Wind
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Candle in the Wind"
| 1. | Songs about famous people |
| 2. | Hollywood |
| 3. | 20 catchiest songs ever according to science |
Elton John: Top 3
| 1. | I'm Still Standing |
| 2. | Cold Heart |
| 3. | Sacrifice |
Frazeologizmy z utworu „Candle in the Wind”
| 1. | on a treadmill |
Komentarze
florazina Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Not my translation.