-
Can't Stop Me → Tłumaczenie (rosyjski)
✕
Tłumaczenie
Меня не остановить
Умереть от смеха, но ты знаешь ответ на вопрос,
кто именно будет тем,
что наконец поднимется и не упустит свой шанс.
Ведь жизнь только началась.
И мне не нужен телевизор.
Мне не нужно оружие.
Мне не нужно бежать, я могу быть рядом с тобой.
Я отдамся этому чувству,
проглочу смысл.
Мне не надо бежать, если ты мне нужна.
Я могу быть рядом с тобой.
* * *
Я буду делать так, как чувствую.
Эй, меня сейчас не остановить.
Я буду делать так, как чувствую.
Эй, меня сейчас не остановить.
Я буду делать так, как чувствую.
Мне не нужно управлять тобой,
не нужно тебя обманывать.
Мне нечего доказывать.
Находясь здесь, я могу быть рядом с тобой,
проглотить оружие,
показать тебе смысл.
Я не хочу знать, что такое страх.
* * *
Я меня есть мое собственное облако,
одно единственное.
Я буду один.
И с этого момента...
Мне не нужен телевизор.
Мне не нужно оружие.
Эй, я буду делать так, как чувствую.
Отдамся этому чувству,
проглочу смысл.
Делать так, как чувствую, эй!
Делать так, как чувствую, эй!
Я буду делать так, как чувствую.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Alldocube | 1 rok 1 miesiąc |
Przesłany przez użytkownika Olga Bagirova w 2020-09-02
Oryginalne teksty (piosenek)
Can't Stop Me
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
The Rasmus: Top 3
1. | In the Shadows |
2. | Jezebel |
3. | October & April |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Olga Bagirova
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 319,
Liczba dodanych piosenek: 202, 3 collections,
Liczba podziękowań: 1000,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 10 (dla 4 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 17
Liczba przekładów: 319,
Liczba dodanych piosenek: 202, 3 collections,
Liczba podziękowań: 1000,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 10 (dla 4 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 17
Strona główna: ua.linkedin.com/in/olga-bagirova-2245a3127
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: angielski, ukraiński, Zaawansowana znajomość: francuski, Umiarkowana znajomość: japoński, koreański
© All Rights Reserved
No copying, editing or retranslating into other languages is allowed.