✕
Tłumaczenie
Captain Romance
I won't look for the one I'm waiting,
As what I want is to sail.
Judging by the size of the waves
I'm expecting I won't return.
I depart, towards Springtime,
Which has hidden deep within me;
I forget everything that I'm capable of:
Today, I am the sea!
The persistent waves are awaiting me,
They never stop crashing.
I'm awaited by men who give up
Before dying...
But I didn't hold on to it!
I saw it...
But I didn't hold on to it!
I saw it...
But I didn't hold on to it!
I saw it...
But I didn't hold on to it...
Because I wanted more than life,
I'm a shadow of what I was
And, in the end, I didn't touch anything
That touched me.
I departs towards the wonder,
Towards the pain that I had to see.
If I happen to find an island,
I stop to feel
And give some meaning to this journey...
To feel that I'm capable
If my heart says courage:
I leave peacefully, once again!
But I didn't hold on to it!
I saw it...
But I didn't hold on to it!
I saw it...
But I didn't hold on to it!
I saw it...
But I didn't hold on to it!
I saw it...
I saw it...
I saw it...
But I didn't hold on to it...
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 9 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Hampsicora | 2 l. 10 mies. |
art_mhz2003 | 2 l. 10 mies. |
Lobolyrix | 2 l. 10 mies. |
SpiritOfLight | 2 l. 10 mies. |
iax | 2 l. 10 mies. |
Azalia | 2 l. 10 mies. |
Shunsen | 2 l. 10 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika Metodius w 2021-06-17
Oryginalne teksty (piosenek)
Capitão Romance
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (portugalski)
✕
Amor Electro: Top 3
1. | A Máquina |
2. | Rosa Sangue |
3. | Procura por mim |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Metodius
Rola: Redaktor
Wkład:Liczba przekładów: 3954,
Liczba transliteracji: 11,
Liczba dodanych piosenek: 2722, Liczba kolekcji: 1, podziękowano 34522 razy,
Liczba spełnionych próśb: 342 (dla 96 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 16,
Liczba dodanych frazeologizmów: 14,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 16,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1457
Liczba transliteracji: 11,
Liczba dodanych piosenek: 2722, Liczba kolekcji: 1, podziękowano 34522 razy,
Liczba spełnionych próśb: 342 (dla 96 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 16,
Liczba dodanych frazeologizmów: 14,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 16,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1457
Języki Ojczysta znajomość: kataloński, hiszpański, Biegła znajomość: angielski, galicyjski, portugalski, Zaawansowana znajomość: angielski, galicyjski, galicyjsko-portugalski (staroportugalski), portugalski, Umiarkowana znajomość: francuski, włoski, Podstawowa znajomość: grecki, japoński, rosyjski