-
Car Wash → Tłumaczenie (włoski)
✕
Tłumaczenie
Lavaggio Auto
Voi tutti siete pesci piccoli , io sono una preda grossa
(Questa è un'esclusiva per Shark Tale)
Voi tutti siete pesci piccoli , io sono una preda grossa
(Eccoci di nuovo)
Voi tutti siete pesci piccoli , io sono una preda grossa
(Dì cosa, dì cosa, yeah)
Ooh, do do do do do do do
Lavaggio Auto, lavaggio auto
Ooh, do do do do do do do
Lavaggio Auto, lavaggio auto
(Yeah, suoniamola per loro così)
Ooh, do do do do do do do, na na na ah, ooh
Ooh, do do do do do do do, na na na ah, ooh
Potresti non diventare mai ricco, ha
Lasciami dirti che è meglio che di scavare un fosso
Non c'è nessuno che ti dice chi potresti incontrare
Una stella del cinema o forse un comune ladro
Lavorando al lavaggio auto (oh oh, yeah yeah)
Al lavaggio auto, yeah (ooh, yeah yeah)
Al lavaggio auto (canta con me adesso)
Lavorando al lavaggio auto, yeah
(Oh, oh)
Quando viene l'estate il lavoro diviene faticoso
Questo non è il posto dove stare se hai intenzione di diventare una star
Lascia che ti dica che è sempre figo
E al boss non importa se a volte ti comporti da stupido
Lavorando al lavaggio auto (oh oh, yeah yeah)
Al lavaggio auto, yeah (ooh ooh ooh)
Al lavaggio auto (ow ho detto, adesso vieni e lavoratelo con me)
Lavorando al lavaggio auto, yeah
Detto, detto, detto, canta
(Lavorare e lavorare)
Beh quelle macchine non smettono mai di arrivare
(Lavorare e lavorare)
Mantieni quegli stracci e quelle macchine attivi
(Lavorare e lavorare)
Lavoro sodo
(Lavorare e lavorare)
Tengo duro e non vedo l'ora di andare a casa
Ehy, fai lavare la tua macchina oggi
Fai il pieno e non dovrai pagare
Ehy, fai lavare la tua macchina oggi
Consegnamela, proprio adesso
[Missy Elliot:]
Lavorare al, lavaggio auto
Gli squali nell'acqua tengono chiuse le bocche
Quando arrivo nuotando con aria feroce, sono troppo figa
Voi tutti potete fare le vostre scommesse
Voi tutti siete pesci piccoli, io sono una preda grossa
L'ammazzasquali, inginocchiati sbruffone
Perché questa qui sarà il tuo peggiore incubo (incubo)
Lavoralo,lavoralo, torna indietro, danneggia
Alza il volume e spara tutta questa canzone fino in superficie
(Lavorare e lavorare)
Dalle 9 alle 5 devo far continuare a venire questo mucchio di roba
(Lavorare e lavorare)
Non importa quanto grosso sia lo squalo, quello giusto continua a correre
(Lavorare e lavorare)
Il lavaggio auto non è un posto per essere una superstar amico
(Lavorare e lavorare)
Ecco perché lavoro, e lavoro
Lavorando al lavaggio auto (oh yeah)
Al lavaggio auto, yeah (forza lavoralo, baby lavoralo, dillo adesso)
Al lavaggio auto (ahh)
Lavorando al lavaggio auto, yeah
Quindi forza, forza, forza, forza, forza, forza
Ooh, do do do do do do, na na na ah, ooh
(Adesso continuate a farli arrivare)
Ooh, do do do do do do (woo, così), na na na ah, ooh
(Potresti non diventare mai ricco, ma hey!)
Hey, fai lavare la tua macchina oggi (hey)
Hey, fai lavare la tua macchina oggi
Hey, fai lavare la tua macchina oggi (una hit fenomenale)
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika Let The Flames Begin w 2013-10-06
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Let The Flames Begin w 2014-09-05
✕
Kolekcje zawierające "Car Wash"
1. | My Favorite Songs from Animated Movies |
Christina Aguilera: Top 3
1. | Hurt |
2. | Pa' mis muchachas |
3. | Pero me acuerdo de ti |
Frazeologizmy z utworu „Car Wash”
1. | small fish |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Veronica
Rola: Mistrz
Wkład:
Liczba przekładów: 561, Liczba piosenek: 112,
Liczba podziękowań: 1889,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 58 (dla 25 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 71
Liczba przekładów: 561, Liczba piosenek: 112,
Liczba podziękowań: 1889,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 58 (dla 25 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 71
Języki Ojczysta znajomość: włoski, Biegła znajomość: włoski, Podstawowa znajomość: angielski