✕
Tłumaczenie
Carmen
Carmen, ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ob ich zurück gehen kann,
Carmen, ich werde nie mehr, nie mehr , nie mehr wieder dieselbe sein
Carmen (6x)
Die Art, wie du den Tisch deckst,
die Art, wie du dich zu mir beugst, um mir etwas Liebes zu sagen
die Art, wie ich in dein Inneres blicken kann,
die Art, wie du mir sagst, ich rede zu viel von mir selbst
- es ist wahr, ich rede zu viel von mir -
aber gerade jetzt ist alles was ich will, über dich sprechen.
Carmen, ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht,
ob ich zurück gehen kann,
Carmen, ich werde nie mehr, nie mehr , nie mehr wieder dieselbe sein
Carmen (6x)
Ich mag die Art, wie du denkst,
das ist genetisch oder kommt vom LSD,
das du genommen hast,
lass mich einfach in deinen Körper,
ich will betrunken, will high sein,
ich will von dir betrunken, high sein.
Carmen, ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht,
ob ich zurück gehen kann,
Carmen, ich werde nie mehr, nie mehr , nie mehr wieder dieselbe sein
Carmen (6x)
Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht,
ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht,
ob ich zurück nach Hause gehen, gehen, gehen...kann.
Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht,
ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ,
ob ich nochmal gesehen werde.
✕
Paula Cole: Top 3
| 1. | I Don't Wanna Wait |
| 2. | Autumn Leaves |
| 3. | Feelin' Love |
Komentarze
Lobolyrix 
Natur Provence
pon., 10/12/2018 - 15:44
????????? I see, now is Carmen correctly written as in my translation!!!!!!!
Dafür ist jetzt I ("ich") kleingeschrieben, das ist unrichtig.
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.