Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → japoński, angielski → MAYUMI → カ・ジ・ノ → angielski

  • MAYUMI

    カ・ジ・ノ → Tłumaczenie (angielski)

✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

カ・ジ・ノ

テラスにゆれる Seaside moon
出来すぎてるわ Shining night
テーブルの上には　溶けてゆくデザート
 
Joke まじりの I need you
疲れてるのね Mon a'mour
こころはカジノへと　傾くのが見える
 
黒いキャミソールでも　彼は縛れないのよ
男と女　解けない　ポーカー・フェイス
 
わずかでも先に愛したら　用心しなきゃ駄目よ
ジェラシーは上手く隠し嘘も恋にすりかえるの
 
鏡の中で Smiling face
君も来いよと　誘う
片方上げた舞　にくいくらい素敵
 
今夜ぐらいは Close to me
Bed で　愛が欲しい
不安なこの胸を　知るはずもないひと
 
熱いルーレットでも　あきる時がくるから
男と女　背中あわせのスリル
 
わずかでも余計　愛したら用心しなきゃ駄目よ
ジェラシーは上手く隠し　嘘も恋にすりかえるの
 
わずかでも先に愛したら　用心しなきゃ駄目よ
ジェラシーは上手く隠し嘘も恋にすりかえるの
 
Tłumaczenie

Casino

The seaside moon sways above the terrace
And there's too many things we could do on this shining night
As a dessert melts away on top of the table
 
This mixture of jokes and "I need you"
You must be bored of it all, my love
And I can see my heart tilting towards the casino
 
We're under a black camisole, but he can't tie me down
We're both wearing unbreakable poker faces
 
If you fall in love just a little too early, you must take caution
You hide your jealousy well, but even the lies will switch to love
 
In the mirror, there's a smile face
As you call for me, saying "You, come too"
Our tilted dance is so great that I hate it
 
Close to me for tonight
I'm on the bed and I want your love
Now no one can know of the anxiety in my heart
 
We're playing a hot roulette, but we'll get bored eventually
So there's a thrill to our conflict
 
If you fall in love just a little too much, you must take caution
You hide your jealousy well, but even the lies will switch to love
 
If you fall in love just a little too early, you must take caution
You hide your jealousy well, but even the lies will switch to love
 
✕
MAYUMI: Top 3
1.カ・ジ・ノ (Casino)
2.FM Radio Band
3.レモン感覚 ~LEMON-FEELING~ (Lemon Kankaku)
Komentarze
↑↓