-
Cellophane → Tłumaczenie (portugalski)
Liczba przekładów: 12chorwacki+jeszcze 11, francuski, grecki, indonezyjski, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, serbski, szwedzki, słowacki, turecki
✕
Tłumaczenie
Celofane
Olhe para mim, eu sou um caso perdido
Entregue a você embrulhado em papel celofane
Esperando na sua porta todos os dias
Entreguei uma cesta cheia de dor
Paciência é a sua virtude, ó meu Deus
Eu teria caído por entre as fendas, sem o seu amor hoje à noite
Eu sou sua armadilha e estou patinando em gelo fino
Mas, você me ver em seus pés e levar-me para dentro
Você não vê que estou embrulhado em papel celofane?
Veja a bomba de sangue em minhas veias
Eletricidade inunda meu cérebro
Não posso esconder a dor, não se pode esconder a dor
Quando você está embrulhado em papel celofane
Olhe para mim, eu sou um caso perdido
Durante minha queda, irás esconder todas as minhas pílulas novamente
E todas as coisas que eu preciso ouvir, você dirá
Verás como todos os meus pensamentos alcançam o trem
Você não vê que estou embrulhado em papel celofane?
Veja a bomba de sangue em minhas veias
Eletricidade inunda meu cérebro
Não posso esconder a dor, não se pode esconder a dor
Quando você está embrulhado em papel celofane
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika Willian Santos w 2016-03-17
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Willian Santos w 2017-05-11
✕
Kolekcje zawierające "Cellophane"
1. | Sia | 1000 Forms of Fear (2014) |
Sia: Top 3
1. | Unstoppable |
2. | Snowman |
3. | Cheap Thrills |
Frazeologizmy z utworu „Cellophane”
1. | basket case |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
"You only becomes better than others when donate a little about yourself for helping others" - Cezar Fruhauf
Nazwa: Willian dos Santos Ribela
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 48,
Liczba transliteracji: 9, Liczba piosenek: 36,
Liczba podziękowań: 65,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 7 (dla 7 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14
Liczba przekładów: 48,
Liczba transliteracji: 9, Liczba piosenek: 36,
Liczba podziękowań: 65,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 7 (dla 7 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, portugalski, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: rosyjski, transliteracja