Charles Baudelaire — teksty piosenek

Kraj: Francja
Języki: francuski, łacina, angielski
Kategoria: poezje
Strona wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Baudela...
Powiązane: Wykonywane piosenki, Coverowane piosenki
Kolekcje: Most translated artists, Artists who died in the 1860s
✕

Tytuł piosenki, Album, Język

Teksty piosenek	Tłumaczenia
À celle qui est trop gaiefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-05 - Pièces condamnées - V	angielski #1 #2 #3 #4 #5 hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski #1 #2 grecki portugalski rumuński arabski czeski #1 #2 +15
À propos d'un importun qui se disait son amifrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-22 - Bouffonneries - XXII	hiszpański rosyjski włoski portugalski arabski +3
À Théodore de Banvillefrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 002 - II	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3
À une dame créolefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 061 - Spleen et idéal - LXI	polski angielski hiszpański #1 #2 rosyjski #1 #2 niemiecki włoski #1 #2 portugalski #1 #2 rumuński węgierski arabski czeski +13
À une madonefrancuski Les Fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 057 - Spleen et idéal - LVII	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 #3 włoski #1 #2 portugalski #1 #2 węgierski czeski +10
À une malabaraisefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-20 - Pièces diverses - XX	angielski #1 #2 #3 hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński węgierski arabski +9
À une mendiante roussefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 088 - Tableaux parisiens - LXXXVIII	angielski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski japoński chiński czeski #1 #2 +8
À une passantefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 093 - Tableaux parisiens - XCIII	angielski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 portugalski #1 #2 #3 #4 rumuński #1 #2 japoński arabski chiński niderlandzki czeski kataloński +17
Abel et Caïnfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 119 - Révolte - CXIX	hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski japoński fiński chiński czeski +8
Alchimie de la douleurfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 081 - Spleen et idéal - LXXXI	polski angielski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński węgierski fiński chiński czeski +10
Allégoriefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 114 - Fleurs du mal - 06 - CXIV	angielski hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski fiński +7
Assomons les pauvres !francuski	angielski turecki portugalski
Au lecteurfrancuski Les fleurs du mal	angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6 hiszpański #1 #2 #3 turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 grecki portugalski rumuński #1 #2 japoński arabski chorwacki #1 #2 fiński chiński #1 #2 niderlandzki czeski kataloński hindi +28
Avec ses vêtements ondoyants et nacrés...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 027 - Spleen et ideal - XXVII	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski chiński czeski +6
Be Drunkangielski	rumuński fiński
Bénédictionfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 001 - Spleen et idéal - I	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński węgierski arabski chiński czeski baskijski (współczesny, batua) +11
Bien loin d'icifrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 010 - X	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński arabski +5
Bohémiens en voyagefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 013 - Spleen et idéal - XIII	angielski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski japoński chiński czeski +7
Brumes et pluiesfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 101 - Tableaux parisiens - CI	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski chiński czeski +7
Causeriefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 055 - Spleen et idéal - LV	polski hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 #3 włoski portugalski arabski fiński chiński czeski +11
Chanson d'après-midifrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 058 - Spleen et idéal - LVIII	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski arabski czeski #1 #2 kataloński +8
Chant d'automnefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 056 - Spleen et idéal - LVI	polski #1 #2 hiszpański #1 #2 #3 rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski #1 #2 portugalski #1 #2 rumuński japoński węgierski arabski chiński #1 #2 #3 czeski #1 #2 +21
Châtiment de l'orgueilfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 016 - Spleen et idéal - XVI	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki włoski portugalski czeski #1 #2 +7
Ciel brouilléfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 050 - Spleen et idéal - L	polski hiszpański #1 #2 #3 rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski arabski chiński +9
Confessionfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 045 - Spleen et idéal - XLV	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski #1 #2 +5
Correspondancesfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 004 - Spleen et idéal - IV	polski #1 #2 angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 hiszpański #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski grecki #1 #2 #3 portugalski #1 #2 rumuński #1 #2 #3 japoński arabski chorwacki chiński niderlandzki czeski #1 #2 kataloński +35
De profundis clamavifrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 030 - Spleen et idéal - XXX	polski hiszpański #1 #2 rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski portugalski rumuński #1 #2 japoński węgierski arabski esperanto +14
Don Juan aux enfersfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 015 - Spleen et idéal - XV	polski hiszpański rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 #3 #4 portugalski rumuński japoński węgierski chiński kataloński +14
Duellumfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 035 - Spleen et idéal - XXXV	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski chiński +5
Élévationfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 003 - Spleen et idéal - III	angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6 hiszpański turecki #1 #2 rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński #1 #2 #3 #4 #5 japoński węgierski arabski perski chiński czeski #1 #2 baskijski (współczesny, batua) +26
Enivrez-vousfrancuski	angielski hiszpański #1 #2 turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski grecki portugalski #1 #2 rumuński koreański perski +12
Épigraphe pour un livre condamnéfrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 001 - I	angielski hiszpański rosyjski #1 #2 #3 włoski #1 #2 portugalski chiński czeski +8
Épiloguefrancuski Petits poèmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 051 - Épilogue	polski hiszpański rosyjski włoski portugalski #1 #2 czeski +5
Femmes damnéesfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 111 - Fleurs du mal - 03 - CXI	hiszpański rosyjski niemiecki włoski #1 #2 portugalski kataloński +5
Femmes damnées (Delphine et Hippolyte)francuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-03 - Pièces condamnées - III	angielski #1 #2 #3 #4 hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński węgierski +9
Franciscae meae laudesłacina Les Fleurs du mal (1861 – 2ème édition) – 060 – Spleen et idéal – LX	polski angielski hiszpański #1 #2 francuski #1 #2 rosyjski niemiecki włoski portugalski #1 #2 +9
Harmonie du soirfrancuski Les fleurs du mal (1861 – 2e édition) – 047 – Spleen et idéal - XLVII	polski #1 #2 angielski #1 #2 #3 #4 hiszpański #1 #2 #3 #4 turecki rosyjski niemiecki włoski #1 #2 grecki #1 #2 portugalski rumuński #1 #2 japoński węgierski arabski chiński +22
Horreur sympathiquefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 082 - Spleen et idéal - LXXXII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski czeski +4
Hymnefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-10 - Galanteries - X	hiszpański rosyjski niemiecki włoski grecki portugalski węgierski arabski czeski +7
Hymne à la beautéfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 021 - Spleen et idéal - XXI	polski angielski hiszpański turecki rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 grecki portugalski rumuński węgierski arabski chiński czeski #1 #2 #3 kataloński +18
J'aime le souvenir de ces époques nues...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 005 - Spleen et idéal - V	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki włoski portugalski czeski +6
Je n'ai pas oublié, voisine de la ville...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 099 - Tableaux parisiens - XCIX	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski chiński czeski +7
Je n'ai pas pour maîtresse...francuski Poésies diverses
Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 024 - Spleen et idéal - XXIV	polski rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski czeski +5
Je te donne ces vers...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 039 - Spleen et idéal - XXXIX	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski niderlandzki czeski +6
L'albatrosfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 002 - Spleen et idéal - II	polski #1 #2 angielski hiszpański #1 #2 #3 turecki #1 #2 rosyjski #1 #2 #3 #4 niemiecki włoski #1 #2 #3 grecki #1 #2 portugalski #1 #2 rumuński #1 #2 #3 #4 #5 japoński węgierski arabski chorwacki chiński niderlandzki szwedzki czeski #1 #2 kataloński MAF +34
L'âme du vinfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 104 - Le vin - CIV	angielski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski #1 #2 rumuński japoński arabski chiński niderlandzki czeski kataloński +13
L'amour du mensongefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 098 - Tableaux parisiens - XCVIII	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski czeski +5
L'amour et le crânefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 117 - Fleurs du mal - 09 et fin - CXVII	polski hiszpański rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski portugalski #1 #2 węgierski chiński +10
L'aube spirituellefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 046 - Spleen et idéal - XLVI	polski #1 #2 hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski grecki #1 #2 portugalski rumuński węgierski chiński +11
L'avertisseurfrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 008 - VIII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski arabski +5
L'ennemifrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 010 - Spleen et idéal - X	polski angielski hiszpański #1 #2 turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski grecki portugalski #1 #2 japoński węgierski arabski chiński czeski #1 #2 kataloński baskijski (współczesny, batua) +18
L'étrangerfrancuski Petits poëmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 001 - I	polski hiszpański turecki #1 #2 rosyjski niemiecki włoski grecki portugalski #1 #2 chorwacki baskijski (współczesny, batua) +10
L'examen de minuitfrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 006 - VI	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski chiński kataloński +6
L'héautontimorouménos (*)francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 083 - Spleen et idéal - LXXXIII	polski angielski hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński arabski czeski +9
L'horlogefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 085 - Spleen et idéal - LXXXV	angielski hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński japoński chiński czeski #1 #2 +10
L'idéalfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 018 - Spleen et idéal - XVIII	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski arabski chiński +7
L'imprévufrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-18 - Pièces diverses - XVIII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3
L'invitation au voyagefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 053 - Spleen et idéal - LIII	polski angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6 hiszpański turecki #1 #2 rosyjski niemiecki włoski #1 #2 portugalski rumuński #1 #2 #3 #4 japoński arabski fiński chiński szwedzki +22
L'irrémédiablefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 084 - Spleen et idéal - LXXXIV	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski chiński czeski +5
L'irréparablefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 054 - Spleen et idéal - LIV	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński czeski +7
La Béatricefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 115 - Fleurs du mal - 07 - CXV	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski kataloński +5
La beautéfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 017 - Spleen et idéal - XVII	hiszpański #1 #2 #3 rosyjski niemiecki włoski grecki portugalski rumuński #1 #2 japoński węgierski arabski chorwacki chiński kataloński +14
La chevelurefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 023 - Spleen et idéal - XXIII	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski japoński węgierski arabski chiński kataloński +9
La cloche fêléefrancuski Les Fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 074 - Spleen et idéal - LXXIV	polski hiszpański rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 włoski portugalski #1 #2 węgierski arabski chiński czeski +11
La danse macabrefrancuski Les Fleurs du mal (1861 – 2e édition) – 097 – Tableaux parisiens – XCVII	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski węgierski czeski #1 #2 +7
La destructionfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 109 - Fleurs du mal - 01 - CIX	hiszpański #1 #2 #3 turecki rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski #1 #2 portugalski japoński arabski chiński +13
La fin de la journéefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 124 - La mort - CXXIV	angielski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski chiński +6
La fontaine de sangfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 113 - Fleurs du mal - 05 - CXIII	polski angielski hiszpański #1 #2 #3 #4 #5 #6 rosyjski niemiecki #1 #2 #3 włoski portugalski #1 #2 #3 #4 rumuński arabski chiński baskijski (współczesny, batua) +19
La géantefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 019 - Spleen et idéal - XIX	polski hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski japoński arabski fiński bułgarski chiński baskijski (współczesny, batua) +12
La lune offenséefrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 014 - XIV	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski węgierski +5
La mort des amantsfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 121 - La mort - CXXI	hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski grecki #1 #2 portugalski rumuński węgierski arabski +10
La mort des artistesfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 123 - La mort - CXXIII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński węgierski arabski chiński +7
La mort des pauvresfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 122 - La mort - CXXII	polski #1 #2 hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński japoński węgierski arabski chiński +11
La muse maladefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 007 - Spleen et idéal - VII	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki włoski portugalski japoński chiński czeski #1 #2 +9
La muse vénalefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 008 - Spleen et idéal - VIII	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski węgierski chiński czeski #1 #2 +10
La musiquefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 069 - Spleen et idéal - LXIX	polski angielski hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski grecki portugalski rumuński japoński arabski chiński czeski #1 #2 kataloński +15
La pipefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 068 - Spleen et idéal - LXVIII	polski hiszpański #1 #2 rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 portugalski #1 #2 #3 japoński węgierski arabski chiński czeski #1 #2 +16
La prière d'un païenfrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 004 - IV	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3
La rançonfrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-19 - Pièces diverses - XIX	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski arabski chiński +5
La servante au grand cœur...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 100 - Tableaux parisiens - C	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski chiński czeski +6
La soupe et les nuagesfrancuski Petits poèmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 044 - XLIV	polski angielski hiszpański #1 #2 #3 #4 włoski #1 #2 portugalski +7
La Vie antérieurefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 012 - Spleen et idéal - XII	angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6 hiszpański #1 #2 turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński #1 #2 #3 japoński chiński +16
La Voixfrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-17 - Pièces diverses - XVII	angielski #1 #2 #3 hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński #1 #2 #3 węgierski chiński +13
Le balconfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 036 - Spleen et idéal - XXXVI	polski angielski hiszpański #1 #2 turecki rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski #1 #2 grecki portugalski rumuński #1 #2 japoński węgierski arabski chiński +18
Le beau navirefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 052 - Spleen et idéal - LII	polski hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski +6
Le calumet de paixfrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 003 - III	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3
Le chatfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 034 - Spleen et idéal - XXXIV . LE COMPTEUR 034 N'EST PAS A LA BONNE PLACE	angielski hiszpański #1 #2 turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński japoński arabski chorwacki niderlandzki kataloński +12
Le Chat I et IIfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 051 - Spleen et idéal - LI	polski hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski japoński węgierski arabski chiński +9
Le Chien et le Flaconfrancuski Petits poèmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 008 - VIII	hiszpański włoski portugalski
Le coucher du Soleil romantiquefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 0-01 - I	hiszpański rosyjski niemiecki włoski #1 #2 portugalski arabski chiński czeski +7
Le couverclefrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 005 - V	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski arabski +5
Le Crépuscule du matinfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 103 - Tableaux parisiens - CIII	angielski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński węgierski chiński czeski #1 #2 +10
Le crépuscule du soirfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 095 - Tableaux parisiens - XCV	polski angielski hiszpański rosyjski niemiecki włoski grecki portugalski rumuński arabski chiński czeski #1 #2 baskijski (współczesny, batua) +12
Le cygnefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 089 - Tableaux parisiens - LXXXIX	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski węgierski arabski chiński czeski +8
Le Désir de peindrefrancuski Le Spleen de Paris (1869)	portugalski
Le flaconfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 048 - Spleen et idéal - XLVIII	polski hiszpański rosyjski włoski portugalski +3
Le flambeau vivantfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 043 - Spleen et idéal - XLIII	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski chiński kataloński +6
Le gouffrefrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 011 - XI	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski kataloński +4
Le Goût du néantfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 080- Spleen et idéal - LXXX	angielski #1 #2 #3 hiszpański #1 #2 turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński #1 #2 #3 chiński czeski +13
Le guignon (*)francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 011 - Spleen et idéal - XI	hiszpański rosyjski #1 #2 niemiecki włoski portugalski rumuński japoński arabski chiński czeski #1 #2 +10
Le jet d'eaufrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-08 - Galanteries - VIII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski arabski +4
Le jeufrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 096 - Tableaux parisiens - XCVI	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski węgierski chiński czeski +7
Le Léthéfrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-04 - Pièces condamnées - IV	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski arabski chiński +6
Le Masquefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 020 - Spleen et idéal - XX	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 portugalski chiński +7
Le mauvais moinefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 009 - Spleen et idéal - IX	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński węgierski arabski chiński czeski +11
Le mauvais vitrierfrancuski Petits poëmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 009 - IX	włoski portugalski
Le miroirfrancuski Petits poëmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 040 - XL	włoski portugalski
Le monstrefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-12 - Galanteries - XII	angielski hiszpański rosyjski włoski portugalski +3
Le mort joyeuxfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 072 - Spleen et idéal - LXXII	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 portugalski #1 #2 rumuński japoński węgierski arabski chorwacki chiński czeski +15
Le poisonfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 049 - Spleen et idéal - XLIX	polski hiszpański #1 #2 #3 rosyjski niemiecki #1 #2 #3 włoski #1 #2 grecki portugalski #1 #2 arabski kataloński +13
Le portfrancuski Petits poëmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 041 - XLI	portugalski
Le possédéfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 037- Spleen et idéal - XXXVII	polski angielski #1 #2 #3 hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 #3 portugalski #1 #2 rumuński arabski +14
Le rebellefrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 009 - IX	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski arabski +5
Le reniement de Saint-Pierrefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 118 - Révolte - CXVIII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski #1 #2 portugalski #1 #2 czeski +6
Le rêve d'un curieuxfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 125 - La mort - CXXV	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3
Le revenantfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 063 - Spleen et idéal - LXIII	hiszpański turecki rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski portugalski #1 #2 japoński węgierski arabski fiński bułgarski MAF +14
Le serpent qui dansefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 028 - Spleen et idéal - XXVIII	angielski #1 #2 #3 hiszpański turecki rosyjski #1 #2 #3 niemiecki włoski #1 #2 grecki portugalski #1 #2 rumuński japoński węgierski #1 #2 arabski bułgarski chiński +19
Le soleilfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 087 - Tableaux parisiens - LXXXVII	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski węgierski arabski chiński czeski +8
Le squelette laboureurfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 094 - Tableaux parisiens - XCIV	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski węgierski chiński czeski +7
Le tonneau de la hainefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 073 - Spleen et idéal - LXXIII	polski hiszpański rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 portugalski #1 #2 #3 rumuński węgierski arabski czeski #1 #2 +14
Le Vampirefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 031 - Spleen et idéal - XXXI	polski angielski hiszpański turecki rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński węgierski fiński chiński niderlandzki ukraiński czeski +15
Le vin de l'assassinfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 106 - Le vin - CVI	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski #1 #2 japoński węgierski arabski czeski +8
Le vin des amantsfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 108 - Le vin - CVIII	hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski #1 #2 #3 rumuński węgierski chiński czeski +11
Le vin des chiffonniersfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 105 - Le vin - CV	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski #1 #2 arabski chiński czeski +7
Le vin du solitairefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 107 - Le vin - CVII	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 #3 włoski portugalski chiński czeski +8
Le voyagefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 126 - La mort - CXXVI	polski angielski #1 #2 #3 hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński japoński chiński +10
Le voyage IIIfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 126 - La mort - CXXVI	niemiecki włoski
Le voyage VIIIfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 126 - La mort - CXXVI	niemiecki włoski
Les aveuglesfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 092 - Tableaux parisiens - XCII	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński japoński arabski chiński czeski #1 #2 +10
Les bienfaits de la lunefrancuski
Les bijouxfrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-06 - Pièces condamnées - VI	polski angielski #1 #2 #3 #4 hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński arabski chiński niderlandzki szwedzki kataloński MAF +16
Les Chatsfrancuski Les Fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 066 - Spleen et idéal - LXVI	polski hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 #3 włoski portugalski rumuński #1 #2 japoński chiński niderlandzki kataloński +13
Les deux bonnes sœursfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 112 - Fleurs du mal - 04 - CXII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski rumuński węgierski chiński +6
Les dons des Féesfrancuski Petits poëmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 020 - XX	polski hiszpański włoski portugalski +2
Les hibouxfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 067 - Spleen et idéal - LXVII	polski hiszpański #1 #2 rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski #1 #2 #3 portugalski #1 #2 rumuński japoński węgierski arabski chiński czeski #1 #2 estoński baskijski (współczesny, batua) +20
Les Litanies de Satanfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 120 - Révolte - CXX	polski angielski #1 #2 #3 #4 #5 hiszpański #1 #2 turecki rosyjski niemiecki włoski #1 #2 grecki portugalski rumuński węgierski chiński +16
Les Métamorphoses du vampirefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-07 - Pièces condamnées - VII	hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski grecki portugalski rumuński węgierski czeski #1 #2 #3 +10
Les petites vieillesfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 091 - Tableaux parisiens - XCI	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski chiński czeski +6
Les pharesfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 006 - Spleen et idéal - VI	hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki włoski portugalski arabski chiński czeski +7
Les plaintes d'un Icarefrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 012 - XII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski arabski +5
Les promesses d'un visagefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-11 - Galanteries - XI	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski #1 #2 arabski +5
Les sept vieillardsfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 090 - Tableaux parisiens - XC	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski chiński czeski +6
Les yeux de Berthefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-09 - Galanteries - IX	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski arabski +4
Lesbosfrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-01 - Pièces condamnées - I	angielski #1 #2 #3 #4 hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski #1 #2 grecki portugalski rumuński czeski +12
Lola de Valencefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-15 - Epigraphes - XV	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3
L’homme et la merfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 014 - Spleen et idéal - XIV	polski angielski #1 #2 #3 #4 #5 hiszpański #1 #2 #3 turecki rosyjski #1 #2 #3 niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 grecki portugalski #1 #2 #3 rumuński węgierski arabski chorwacki fiński #1 #2 chiński niderlandzki kataloński +28
L’homme et la mer by Le Fantomefrancuski The French Poets	angielski
Madrigal tristefrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 007 - VII	hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski arabski baskijski (współczesny, batua) +6
Moesta et errabundafrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 062 - Spleen et idéal - LXII	polski hiszpański turecki rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski #1 #2 chiński czeski #1 #2 +10
Obsessionfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 079 - Spleen et idéal - LXXIX	polski angielski hiszpański #1 #2 #3 rosyjski niemiecki #1 #2 #3 #4 włoski #1 #2 #3 #4 portugalski #1 #2 #3 #4 rumuński chiński czeski #1 #2 #3 kataloński +22
Parfum exotiquefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 022 - Spleen et idéal - XXII	polski angielski #1 #2 hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski rumuński japoński chorwacki chiński niderlandzki kataloński +14
Pauvre âme solitaire...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 042 - Spleen et idéal - XLII	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski chiński +5
Paysagefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 086 - Tableaux parisiens - LXXXVI	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski #1 #2 chiński czeski kataloński +9
Recueillementfrancuski Les fleurs du mal (1868 - Addition de la 3ème édition) - 013 - XIII	angielski hiszpański rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski #1 #2 portugalski #1 #2 #3 rumuński arabski chiński czeski #1 #2 +15
Remords posthumefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 033 - Spleen et idéal - XXXIII	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski chiński +5
Rêve parisienfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 102 - Tableaux parisiens - CII	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski #1 #2 węgierski chiński czeski +9
Réversibilitéfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 044 - Spleen et idéal - XLIV	polski hiszpański rosyjski #1 #2 niemiecki włoski portugalski #1 #2 kataloński +7
Sed non satiata (1)francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 026 - Spleen et idéal - XXVI	polski angielski #1 #2 hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski węgierski +7
Semper eademfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 040 - Spleen et idéal - XL	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski grecki portugalski perski czeski #1 #2 #3 +9
Sensationfrancuski
Sépulturefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 070 - Spleen et idéal - LXX	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki #1 #2 włoski portugalski japoński perski czeski #1 #2 +10
Sisinafrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 059 - Spleen et idéal - LIX	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki #1 #2 #3 włoski portugalski czeski +8
Sonnet d'automnefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 064 - Spleen et idéal - LXIV	polski hiszpański #1 #2 rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 grecki portugalski #1 #2 rumuński węgierski arabski chiński czeski #1 #2 +15
Spleenfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 077- Spleen et idéal - LXXVII	polski hiszpański turecki rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 grecki portugalski rumuński #1 #2 japoński arabski chiński czeski śląski +15
Spleen (1) - Pluviôse, irrité contre la ville...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 075- Spleen et idéal - LXXV	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 #3 portugalski arabski chiński czeski #1 #2 kataloński +12
Spleen (2) J'ai plus de souvenirs que si j'avais mille ansfrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 076- Spleen et idéal - LXXVI	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 portugalski węgierski arabski chiński czeski #1 #2 +11
Spleen (4) Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 078 - Spleen et idéal - LXXVIII	polski hiszpański rosyjski niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 grecki portugalski węgierski arabski chiński czeski #1 #2 +12
Sur "Le Tasse en prison", d'Eugène Delacroixfrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-16 - Epigraphes - XVI	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3
Sur les débuts d'Amina Boschetti au Théâtre de la Monnaie, à Bruxellesfrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-21 - Bouffonneries - XXI	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3
Tout entièrefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 041 - Spleen et idéal - XLI	polski hiszpański rosyjski niemiecki włoski #1 #2 #3 portugalski #1 #2 arabski kataloński +9
Tristesses de la lunefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 065 - Spleen et idéal - LXV	polski hiszpański #1 #2 rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 #3 włoski #1 #2 #3 portugalski #1 #2 #3 rumuński japoński #1 #2 węgierski #1 #2 perski chiński niderlandzki czeski #1 #2 #3 #4 kataloński +25
Tu mettrais l'univers entier dans ta ruelle...francuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 025 - Spleen et idéal - XXV	polski angielski #1 #2 #3 #4 hiszpański rosyjski włoski portugalski +7
Un cabaret folâtre sur la route de Bruxelles à Ucclefrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-23 - Bouffonneries - XXIII	hiszpański rosyjski włoski portugalski +2
Un cheval de racefrancuski
Un fantômefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 038 - Spleen et idéal - XXXVIII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski chiński +4
Un hémisphère dans une chevelurefrancuski Petits poèmes en prose (Le spleen de Paris) - 1869 - 017 - XVII	włoski portugalski japoński
Un voyage à Cythèrefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 116 - Fleurs du mal - 08 - CXVI	polski #1 #2 angielski #1 #2 hiszpański rosyjski niemiecki włoski grecki portugalski rumuński arabski chiński czeski +12
Une charognefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 029 - Spleen et idéal - XXIX	polski angielski hiszpański turecki rosyjski #1 #2 niemiecki włoski grecki portugalski #1 #2 rumuński arabski chiński niderlandzki estoński +14
Une gravure fantastiquefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 071 - Spleen et idéal - LXXI	polski hiszpański #1 #2 rosyjski #1 #2 niemiecki #1 #2 włoski #1 #2 portugalski #1 #2 japoński węgierski czeski #1 #2 +13
Une martyrefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 110 - Fleurs du mal - 02 - CX	hiszpański rosyjski #1 #2 niemiecki włoski portugalski #1 #2 węgierski +6
Une nuit que j'étais près d'une affreuse Juivefrancuski Les fleurs du mal (1861 - 2ème édition) - 032 - Spleen et idéal - XXXII	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski #1 #2 +4
Vers pour le portrait de M. Honoré Daumierfrancuski Les fleurs du mal (1866) - Les épaves - 1-14 - Epigraphes - XIV	hiszpański rosyjski niemiecki włoski portugalski +3

Charles Baudelaire — utwory z gościnnym udziałem	Tłumaczenia
Serge Gainsbourg - Le serpent qui dansefrancuski Serge Gainsbourg N° 4 (1962)	angielski grecki
Vyacheslav Ivanov - Переводчику (Perevodchiku)rosyjski	angielski

Charles Baudelaire — wykonywane utwory innych artystów	Tłumaczenia
Alcest - Élévationfrancuski Le secret (2005)	angielski hiszpański turecki #1 #2 włoski fiński +4
Trinovox - L'albatrosfrancuski Incanto (1994)	włoski
Jean-Louis Murat - L'héautontimorouménos (*)francuski Charles Et Léo Les Fleurs Du Mal	angielski turecki
Gorgoroth - Litani til Satannorweski Incipit Satan	angielski

Komentarze

Zaloguj się lub utwórz konto by komentować

Music Tales

Read about music throughout history

Read

1.	Manu Chao
2.	Indila
3.	Zaz
4.	Charles Aznavour
5.	Édith Piaf
6.	SKÁLD
7.	Joe Dassin
8.	Vegedream
9.	Gims
10.	Nej'
11.	Gipsy Kings
12.	Dalida
13.	Françoise Hardy
14.	French Children's Songs
15.	PNL

Charles Baudelaire — teksty piosenek

Język interfejsu

Motyw