Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → hebrajski, jidysz, aramejski (klasyczny syryjski) → Chava Alberstein → הדרך לאי שם
  • Chava Alberstein

    Chava Alberstein

    הדרך לאי שם

  • Liczba przekładów: 3
    angielski
    +jeszcze 2
    , polski, rosyjski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

הדרך לאי שם tekst

אהובי יצא לדרך הפונה לים
אהובי יצא לדרך הדרך לאי שם
האם ישוב לבבי האם ישוב אלי
ואם ישוב לבבי ואם ישוב מתי
 
אהובי נמצא בדרך הפונה לים
וקשה קשה הדרך, הדרך לאי שם
האם ישוב לבבי האם ישוב אלי
ואם ישוב לבבי ואם ישוב מתי
 
מכתביו טבולים בדמע חתומים בדם
ולבי חושש לו שמא לא ישוב משם
האם ישוב לבבי האם ישוב אלי
ואם ישוב לבבי ואם ישוב מתי
 
אהובי חזר בדרך הפונה לים
אהובי חזר בדרך הדרך מאי שם
הוא לא חייך ובשתיקה ייבש את דמעותיי
ורק אמר לי בלחישה הנה חזרתי חי
 

 

Tłumaczenia utworu „הדרך לאי שם ...”
angielski
polski
rosyjski
Chava Alberstein: Top 3
1.רקמה אנושית אחת (Rikma enoshit echad)
2.חַד גַדְיָא (Had Gadia)
3.די גאָלדענע פּאווע (Die goldene Pave)
Kolekcje zawierające "הדרך לאי שם"
1.The Most Beautiful Hebrew Songs II - 'השירים העבריים הכי יפים ב
2.Chava Alberstein -- Lu Yehi -- Full Album (1973)
Komentarze
↑↓