-
Close to Me → Tłumaczenie (niemiecki)
✕
Tłumaczenie
Nah bei mir
[Strophe 1: Ellie Goulding]
Obwohl wir beide wissen, dass wir Lügner sind und wir uns gegenseitig anfeuern
Wir wissen nur, dass es uns gut gehen wird
Auch wenn wir rausgeschmissen werden, weil wir beide alle hassen
Wir sind diejenigen, die sie sein wollen
[Pre-Chorus: Ellie Goulding
Also lass mich nicht im Stich
Halte mich in Schwierigkeiten
Geboren um Wild zu sein
Draußen im Dschungel
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
Und ich möchte nicht ohne deinen Körper jemand sein
Nah bei mir
Und wenn du es nicht wärst, würde ich niemanden wollen
Nah bei mir (Yeah, yeah)
Weil ich ein Tier bin, Tier-er
Wie ein Tier, wie du
Und ich möchte nicht jemand sein ohne dein Sein
Nah bei mir (Woo)
[Strophe 2: Swae Lee]
Du kannst niemals zu nahe kommen, um zu trösten
Ich musste mich von meiner Bitch losmachen, sie war stur (stur)
Ich mache es bekannt Ich ficke mit dir, nicht verdeckt (verdeckt)
Und wenn ich hineinspringe, verbrenne ich Gummi (Yeah, skrrt)
Vereister Körper, ging nicht aufs College (Yeah, yeah)
Zahltag poppen, dann bist auf einem privaten (Dann du aufem a)
Sag nicht "Sorry", jeder schaut zu (Jeder)
Wenn du da bist, wo ich bin, ist alles zeitlos (Yeah, yeah)
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
Und ich möchte nicht ohne deinen Körper jemand sein
Nah bei mir
Und wenn du es nicht wärst, würde ich niemanden wollen
Nah bei mir (Yeah, yeah)
Weil ich ein Tier bin, Tier-er
Wie ein Tier, wie du
Und ich möchte nicht jemand sein ohne dein Sein
Nah bei mir (Yee)
Nah bei mir
[Break: Ellie Goulding & Swae Lee]
Nah bei mir (Woo)
Yeah
[Bridge: Ellie Goulding]
Tier, Tier-er
Wie ein Tier, wie du
[Chorus: Ellie Goulding & Swae Lee]
Und ich möchte nicht ohne deinen Körper jemand sein
Nah bei mir
Und wenn du es nicht wärst, würde ich niemanden wollen
Nah bei mir (Yeah, yeah)
Weil ich ein Tier bin, Tier-er
Wie ein Tier, wie du
Und ich möchte nicht jemand sein ohne dein Sein
Nah bei mir
Nah bei mir
[Outro: Ellie Goulding]
(bei mir)
Nah bei mir
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 5 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
alain.chevalier | 5 l. 4 mies. |
Unusual Alex | 5 l. 5 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika RealAchampnator w 2018-10-27
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Unusual Alex
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Close to Me”
Kolekcje zawierające "Close to Me"
1. | Various - Hity na czasie: Wiosna 2019 |
Ellie Goulding: Top 3
1. | How Long Will I Love You |
2. | Love Me Like You Do |
3. | Hate Me |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Banned User
Wkład:
Liczba przekładów: 3261,
Liczba transliteracji: 278, Liczba piosenek: 4661, 107 collections,
Liczba podziękowań: 9065,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 111 (dla 43 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 162,
Liczba dodanych frazeologizmów: 10,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 19,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1914
Liczba przekładów: 3261,
Liczba transliteracji: 278, Liczba piosenek: 4661, 107 collections,
Liczba podziękowań: 9065,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 111 (dla 43 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 162,
Liczba dodanych frazeologizmów: 10,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 19,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1914
Strona główna:
Języki Ojczysta znajomość: niemiecki, niemiecki (dialekt dolnoniemiecki), Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: japoński, hiszpański