-
Comme les oiseaux → Tłumaczenie (chiński)
✕
Tłumaczenie
就像鳥兒
告訴我你是否想要
讓我倆一起出去走走
在海上舞蹈
跨越山川河流
來自太陽的光芒
沉睡在樹林之間
只是在等待天明
生命在我們指間流逝
就像空中的鳥兒
歌頌著未解的奧秘
我們全都是為了享受
比昨天更好
我們會長大
我們的重擔在背上
在地球上我們將看見
那隱藏了光明的地方
請跟我來
你會容易明白
並且讓風來
把未來吹向你
充滿了幸福
我們會燃燒我們的歲月
在田野中奔跑
來自歡樂的笑聲和歌曲
就像空中的鳥兒
歌頌著未解的奧秘
我們全都是為了享受
比昨天更好
我們會長大
我們的重擔在背上
在地球上我們將看見
那隱藏了光明的地方
那隱藏了光明的地方
那隱藏了光明的地方
那隱藏了光明的地方...
那隱藏了光明的地方...
就像空中的鳥兒
歌頌著未解的奧秘
我們全都是為了享受
比昨天更好
我們會長大
我們的重擔在背上
在地球上我們將看見
那隱藏了光明的地方...
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
art_mhz2003 | 4 l. 4 mies. |
Metodius | 4 l. 4 mies. |
Przesłany przez użytkownika Joyce Su w 2023-03-15
Oryginalne teksty (piosenek)
Comme les oiseaux
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
✕
Amir: Top 3
1. | Une belle histoire |
2. | Carrousel |
3. | Longtemps |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Moderator
Wkład:
Liczba przekładów: 1746,
Liczba transliteracji: 150, Liczba piosenek: 1711, 25 collections,
Liczba podziękowań: 3101,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 491 (dla 203 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 166,
Liczba dodanych frazeologizmów: 165,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 361,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 860,
Liczba dodanych adnotacji: 58
Liczba przekładów: 1746,
Liczba transliteracji: 150, Liczba piosenek: 1711, 25 collections,
Liczba podziękowań: 3101,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 491 (dla 203 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 166,
Liczba dodanych frazeologizmów: 165,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 361,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 860,
Liczba dodanych adnotacji: 58
Języki Ojczysta znajomość: chiński, Biegła znajomość: chiński, angielski, tajwański Hokkien, Umiarkowana znajomość: francuski, Podstawowa znajomość: hiszpański