Comme tu voudras (tłumaczenie na fiński)

tłumaczenie na fińskifiński
A A

Kuten tahdot

Siinäs näit, aika kuluu nopeasti
Siitä on kauan, kun olin pieni
Ja juoksin piiloon silloin
Kun halusit purra minua
 
Siinäs näit, aika vierähtää entiseen malliin
Sehän on ainoa ikuisesti elävä asia
Koskapa se kumminkin kuluu
Jopa rakkautemme kestäessä
 
Sitten kun minun täytyy
Ottaa kätesi käteeni
Ja taluttaa sinua hellävaraisesti
Siinäs näet isä, oon että mitähän
Kaikkea on ihmisten opeteltava
Jotta se herättäisi meissä riittävästi innostusta
Se on kuten tahdot
Se on kuten tahdot
Mutta tulen paikalle
Se on kuten tahdot
 
Siinäs näit, en ole mikään lapsi enää
Sen olit tainnut huomatakin
Kun olen ollut kauan aikaa sinuun katsomatta
Lapsen silmilläni
Siinäs näit siltojen ali virtaavan veden
Meistä vähät välittää ja anteeksi pyytää
Selville vesille ei pääse koskaan
Tuulen vastaiseen suuntaan
 
Sitten kun minun täytyy
Ottaa kätesi käteeni
Ja taluttaa sinua hellävaraisesti
Siinäs näet isä, oon että mitähän
Kaikkea on ihmisten opeteltava
Jotta se herättäisi meissä riittävästi innostusta
Se on kuten tahdot
Se on kuten tahdot
Mutta tulen paikalle
Se on kuten tahdot
 
Siinäs näit, mikään ei kestä ikuisesti
Eivät edes taivaalla tuikkivat tähdet
Jotka ovat tuhansien valovuosien päässä
Eilen sammuivat
Siinäs näit, annan lupauksen
Että kaikista kömpelöistä teoistamme huolimatta
Vielä sitä keino keksitään
Jolla tavoitteisiin päästään
 
Sitten kun minun täytyy
Ottaa kätesi käteeni
Ja taluttaa sinua hellävaraisesti
Siinäs näet isä, oon että mitähän
Kaikkea on ihmisten opeteltava
Jotta se herättäisi meissä riittävästi innostusta
Se on kuten tahdot
Se on kuten tahdot
Mutta tulen paikalle
Se on kuten tahdot
Mutta tulen paikalle
Se on kuten tahdot
En unohda sitä
Se on kuten tahdot
Siinäs näet isä
 
Dzięki!
Udostępniono przez benevolistebenevoliste dnia wt., 26/10/2021 - 18:01
Ostatnio edytowano przez benevolistebenevoliste dnia pon., 01/11/2021 - 11:04
francuski
francuski
francuski

Comme tu voudras

Tłumaczenia piosenki „Comme tu voudras”
fiński benevoliste
Zaz: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze
Read about music throughout history