Brijuni (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
A A

Бриуны

На аэродром Пулы прибыли чартерные рейсы,
Встречаются президенты стран нашего региона.
Из чёрных лимузинов образовалась колонна,
Все спешат на глиссерах подскочить на Брион.
 
Сегодняшняя тема - серая экономика,
Где пропадают налоги, где куётся бабло?
Есть ли польза от иностранных лобби?
Трудные темы и неизбежный праздник желудка.
 
У шведского стола Йосипович и Николич,
К ним тихонько присоединяется Бакир Изетбегович.
От сегодняшней встречи заболели их ножки
"Почему возле шведского стола нет шведских стульев?"
 
Николич говорит: "Наше стремление и надежда -
Это вхождение в Евроатлантический объединение"
Йосипович говорит: "Слышь, друзья, усекаете,
Что по одёжке протягивайте ножки".
А Бакир к этому лишь одно добавил:
"Было б здоровье и будет всё, если Бог даст,
Иншалла, если Бог даст".
 
Желько Комшич набил трубку мира,
Получив гашиш от властей Алжира.
В облаке дыма беря гитару, он говорит:
Давайте споём нашу старую песню.
 
Политика - шлюха,
Убей её бомба.
Ерунда, мы все одинаковые,
Все мы - одинаковые говна.
 
Все три делегации стоят на балконе
В доброй атмосфере и непринуждённом стиле.
Или от спиртного, или от хорошего гашиша
Всем почудилось, что слышат голос Тито.
 
"Позвольте спросить, товарищи, мать вашу:
Зачем вы разрушили прекрасную Югу нашу,
Братства и единства погасили пламя?
Все поедете на Голый остров дробить камни"
 
Не от наркоты это, и не виновата выпивка
В том, что снова они слышат голос Йосипа Броза:
 
"Что вы обосрались, это лишь шутка,
Чтоб вас отвлечь от встречи и усталости.
Заиграй гармоника, давай развяжем галстуки,
За народ мы - легко, так и сяк их мать.
 
Политика - шлюха,
Убей её бомба.
Ерунда, мы все одинаковые,
Все мы - одинаковые говна.
 
Udostępniono przez barsiscevbarsiscev dnia pon., 26/10/2015 - 23:52
Ostatnio edytowano przez barsiscevbarsiscev dnia sob., 20/07/2019 - 18:04
Komentarz autora:

Бриуны - небольшие острова на Адриатике.
Там в прошлом была летняя резиденция Йосипа Броз Тито.
Находятся вблизи г. Пула. (Хорватия)

Николич - президент Сербии
Йосипович - президент Хорватии
Бакир Изетбегович - президент Боснии, мусульманин
Желько Комшич - боснийский политик хорватской национальности

Юга - Югославия фамильярно.
Братство и единство - лозунг СФРЮ

Голый остров - на нём при Тито был
известный концлагерь для политических.

bośniackibośniacki

Brijuni

Więcej tłumaczeń piosenki „Brijuni”
rosyjski barsiscev
Dubioza Kolektiv: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze
vevvevvevvev    sob., 20/07/2019 - 12:52

Опечатка - Все поедЕте на Голый остров дробить камни"