Outer Science (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
angielski

Outer Science

Tragedy ridden, never fit in, and dead now
A life gone so quickly, would it knock at the door?
Fidgeting itty bitty master watches "Oh what an ugly tale"
 
Sprawling and crawling down the body and throat
Melting away the decaying and beaten down heart
Drink in and sink in every bit of your life
I'm hungry for your eyes
 
Hey, it's all that you had wanted and more
And then you stared a scary glare into my core
 
A bleeding tragic heart before me and I'm starving
 
You're in the belly of the beast
Love and your ego rest in peace
And the "weird" little you, will soon then be born anew
Just a monster by now I am loving it I cant deny but
 
Crying to god you scream out "Why?"
"Stop this already" you just whine
Will you suck it up now? This fate cannot be unwound
 
Succeeding, succeeding, succeeding, boss-to-be, can't wait to meet
 
Fate, dream, and, live and, think and, die on the ground now
They fall so in love then watch it come falling down
Softly he's snickering, the smiling snake
"How stupid can they be?"
 
Ah ta-ta-tell me why I can't get enough
Gotta break it, the shaking hearts that never give up
Haunting their tauntingly inadequate lives
I'm buried in their eyes
 
Right, it's living in you, crawling inside?
The power digging deep, able to "meet their eyes"
 
In this cold as stone, real tragedy, you'd be the queen
 
Cheers to the years and life you made
Love and your ego slip and snake
Hazy days all around as they come billowing down
Back to page one where this story started getting really gory
 
"Please, give it back!" you screech and scream
"Stop this already" quite the plea
Oh you think that I care? Well life's just one fated snare
 
Welcome to horrible, pitiful, fictional, reality
 
Ah what a stupid way to live
Try try again you just resist
Wanna turn back the page, reset the actors on stage
Knock knock it down as you're heaving
 
Howling, even louder screaming
 
Ah what an ugly way live!
Don't even ask me "Why" again
You're just bleeding with greed, and doing time for the crime
Believing miracles empty, breaking into pieces plenty
 
"Done with it all! I just don't care"
Helpless and crying, you sit there
 
But that's all I will say, THE END is fading away
 
Day after, day after, kids of tomorrow
Day after, day after, sunset
Day after, day after, day after, laugh in the haze!
 
Udostępniono przez LizFALizFA dnia pt., 09/09/2016 - 17:17
Ostatnio edytowano przez LizFALizFA dnia pon., 10/10/2016 - 17:11
Komentarz wysyłającego:

This is Kuraiinu's english cover of Kegerou Project's Outer Science originally sung by the vocaloid IA.

English lyrics by Jubyphonic.

tłumaczenie na rosyjskirosyjski
Wyrówna akapity
A A

Иная наука

Трагедия закончилась, никогда не исчезала и мертва сейчас
Жизнь прошла так неожиданно, не постучится ли в дверь?
Чертов мастер посмотрел "Ох, какая уродливая сказка".
 
Расползаются и ползают по телу и шеи
Обожгли гниющее и разбитое сердце
Испивай свою жизнь и тони в ней
Я голоден и хочу твои глазки
 
Эй, это же абсолютно все, что вы хотели
И потом ты косо с испугом посмотришь в мое ядро
 
Трагично кровоточит сердце рядом со мной и я желаю есть.
 
Ты в зверином желудке
Любовь и твое ЭГО покоятся с миром
Странный такой малютка ты родишься скоро вновь
Просто сейчас я люблю этого монстра, не могу отрицать, но
 
Плачешься Богу и кричишь "Почему?"
"Прекрати уже это!" ты скулишь
Ты смеришься сейчас? Но судьба не будет так просто решена
 
Успешный, успешный, будущий повелитель, не могу дождаться встречи.
 
Судьба, мечта и жизнь, я думаю, подыхают на земле сейчас
Они влюбляются, а потом смотрят, как падают в низины
Тихо он смеется, улыбающийся змей
"Насколько тупыми они могут быть?"
 
Ах, с-с-скажи мне, почему я не могу насытиться
Должен сломать и разбить дрожащие сердца, которые никогда не сдаются
Охочусь с усмешкой на их сумасшедшую жизнь
Я похоронен в их глазах
 
Отлично, оно живет и ползает в тебе
И власть зарывается глубоко, "встречаясь глазами"
 
В этой ледяной, как камень, трагедии, ты станешь королевой
 
Пролетают годы жизни, что ты сотворила
В любовь и твое ЭГО проскользнула змея
Все туманные дни вокруг начинают возвышаться
Веремся на первую страницу, где начинается поистине ужасная история
 
"Прошу, верни все обратно!" орешь и кричишь ты
"Закончи это наконец!" просишь недовольно
Ох, ты думаешь, что мне плевать? Ну все равно жизнь только одна.
 
Добро пожаловать в отвратительную, жалкую, иллюзорную реальность.
 
Ах, что за тупой жизненный путь
Попробуй, попробуй еще раз! Просто ты сопротивляешься
Желаю перевернуть страницу, сбросив актеров со сцены
Тук-тук, поднимаешься вверх, таща за собой тяжесть
 
Взвывает, кричит еще громче
 
Ах, этот жизненный путь уродлив
Не спрашивай меня "Почему?" вновь
Ты просто истекаешь кровью из-за своей жадности, это время грешить
Вера в чудеса разбивает много чего
 
"Хватит всего этого! Мне все равно!"
Беспомощный и плачущий ты сидишь там
 
Но это все, что я скажу, Концовка угасает
 
День за днем, день за днем, завтрашние детки
День за днем, день за днем, закат
День за днем, день за днем, день за днем, смеюсь в тумане.
 
Udostępniono przez Thenehone MayThenehone May dnia pt., 13/09/2019 - 16:43
Ostatnio edytowano przez Thenehone MayThenehone May dnia niedz., 22/09/2019 - 08:20
4
Twoja ocena: żaden Average: 4 (1 vote)
Więcej tłumaczeń piosenki „Outer Science”
rosyjski Thenehone May
4
Idiomy z "Outer Science"
Moje komentarze
воронворон    pt., 20/09/2019 - 14:15

иНая
по телу и шеЕ
смИришься

воронворон    pt., 20/09/2019 - 14:14
4

прикольно,мне понравилось