-
Лодочка
Z udziałem: Aleksandr Borisov, Vasily Merkuriev, Boris Chirkov, Tikhon Khrennikov, Mikhail Matusovsky
✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Liczba przekładów: 4
Лодочка tekst
Берёзы подмосковные
Шумели вдалеке,
Плыла, качалась лодочка
По Яузе-реке,
Плыла, качалась лодочка
По Яузе-реке.
Давно уж мы разъехались
Во все концы страны,
Но дружбе мы по-старому,
По-прежнему верны,
Но дружбе мы по-старому,
По-прежнему верны.
Над нами небо Родины,
И так светло кругом,
Как будто мы на лодочке,
Как в юности, плывём,
Как будто мы на лодочке,
Как в юности, плывём.
Кипит вода под вёслами,
Не дрогнет руль в руке,
Все дальше мчится лодочка
По утренней реке,
Все дальше мчится лодочка
По утренней реке.
И путь наш не кончается,
Простор речной широк,
И гонит, гонит лодочку
Попутный ветерок,
И гонит, гонит лодочку
Попутный ветерок.
✕
| Dzięki! ❤ |  |  |
| podziękowano 1 raz | ||
Przesłany przez użytkownika 
malva.rosa.77 w 2016-07-17
malva.rosa.77 w 2016-07-17Ostatniej edycji dokonał użytkownik 
Andrew from Russia w 2020-11-17
Andrew from Russia w 2020-11-17Vernye druziya (OST): Top 3
| 1. | Верные друзья (Песня о дружбе) (Vernye druziya (Pesnya o druzhbe)) |
| 2. | Речная песенка (Песня о мелях) (Rechnaya pesenka (Pesnya o melyah)) |
| 3. | Лодочка (Lodochka) |
Kolekcje zawierające "Лодочка"
| 1. | Songs from soviet films and musicals |
Komentarze
Sarasvati
Видеофрагмент из кинофильма "Верные друзья" (1954 год, режиссёр Михаил Константинович Калатозишвили, известный нам как Калатозов) с Василием Васильевичем Меркурьевым, Александром Фёдоровичем Борисовым и Борисом Петровичем Чирковым в главных ролях. На стихи Михаила Львовича Матусовского музыку написал Тихон Николаевич Хренников.