Dhelper Dinake (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
albański

Dhelper Dinake

[Chorus]
Dhelpën dinake, e kom dit prej asaj nate
Jena lodh tu bo debate
Ti moj dhelpën dinake, dhelpën dinake
S'ka ma debate, qikaq e pate
Hiqmu pi qafe
Ishe kon ti dhelpën dinake, e kom dit prej asaj nate
Jena lodh tu bo debate
Ti moj dhelpën dinake, dhelpën dinake
S’ka ma debate, qikaq e pate
Hiqmu pi qafe
 
[Verse 1]
Ah, n'semafor t'kuq unë ty hina
E në kët’ dashni mora gjith' dënima
E për mi la sot m'dhemb edhe shpina
Po e mira t'mirës që unë mirë po nina (prr)
S'e lo veten n'shi idiot, psikopat po s'jam unë njeri jot
Jom rrit n'shira e s’më vyn mu lotët
S’ka djalë ma t'mirë be pasha robt
Kom marr mësim, mos em thirr anonim n’telefon (nah nah)
Mos e prish gjumin tim, nah nah
S'ka diskutim e kom dit, t'kom me ba lajmërim, ehi
S'e di, s’e di dikush n'mes na hyri
Ku je mo s'po t'shoh as nga Myslym Shyri
E vetmja zhurmë sot n'ballkon osht' bilbili
Unë pi bi shkurt e ti bjeri fyllit
 
[Chorus]
Dhelpën dinake, e kom dit prej asaj nate
Jena lodh tu bo debate
E moj dhelpën dinake, dhelpën dinake
S'ka ma debate, qikaq e pate
Hiqmu pi qafe
Ishe kon ti dhelpën dinake, e kom dit prej asaj nate
Jena lodh tu bo debate
Ti moj dhelpën dinake, dhelpën dinake
S'ka ma debate, qikaq e pate
Hiqmu pi qafe
 
[Verse 2]
Ehi, semafori gjelbërt mu mu dhez
E m'tha dashnia: "Hec veç këtu mos ngec"
I thashë: "Bohet mirë veç edhe pak t'pres pak"
Sa do që ta zgjat bohet veç edhe ma keq
U bonëm copë, copë, copë, copë, copë, copë
Çdo ditë tu u rrok, rrok, rrok, rrok, rrok
E ndjenjat ranë krejt n'tokë, tokë, tokë, tokë
Dielli i nxehtë dikur ja nisi me u ftof, ftof
E di mos ta nin se unë cohna, rrëzona po su lodhna
Zemra jem te miliona, bi bjen që po i livdona
Jom n'kerr mendoj s'di sa herë
A jam kon me ty unë najherë?
S'e di qysh nina dikën meniherë
A noshta ti je (ça je, ça je?)
 
[Chorus]
Dhelpën dinake, e kom dit prej asaj nate
Jena lodh tu bo debate
E moj dhelpën dinake, dhelpën dinake
S'ka ma debate, qikaq e pate
Hiqmu pi qafe
Ishe kon ti dhelpën dinake, e kom dit prej asaj nate
Jena lodh tu bo debate
Ti moj dhelpën dinake, dhelpën dinake
S'ka ma debate, qikaq e pate
Hiqmu pi qafe
 
Udostępniono przez Nena15Nena15 dnia pt., 08/11/2019 - 10:07
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Sneaky Fox

(Chorus)
Sneaky Fox, I knew it since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and not further
Get out of the way
There are two types of sneaky fox, it has known since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and won’t go further
Get out of the way
 
(Verse 1)
Ah, I'm in the red light
And in this love I received all the punishment
And my back hurts now
Yes good good i am good nina (prr)
You're not an idiot, not a psychopath, but I'm not your husband anymore
I am always shrieking and my tears do not disappear
There is no better guy who is with Pasha
Do not call me anonymously (hang up)
Do not ruin my sleep, hang up
I have no discussion with you, please let me know
I do not know, nobody knows who came in through us
 
Where are you from Myslym Shyri?
The only sound that can be heard on my balcony today is the whistling sound
I drink briefly and fall to the neck
 
(Chorus)
Sneaky Fox, I knew it since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and not further
Get out of the way
There are two types of sneaky fox, it has known since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and won’t go further
Get out of the way
 
  [Verse 2]
 
Ehi, the green traffic light just caught me
 
My love says: "Hec here just do not get stuck"
I said, "It's alright to wait just a little bit longer."
No matter how long it takes, the pain gets worse and worse
Piece by piece, piece by piece, piece by piece, piece by piece
Every day there was rock, rock, rock, rock, rock
And because of my feelings I fell to the ground, earth, earth, earth
The hot sun once started to cool down, cool down
I do not have to worry about this crap, getting tired
My heart is in million pieces, I am falling asleep
I do not think how many times I know
Am I a cheater with you?
I have not known a mother since then
Maybe you are (what are you, what are you?)
 
(Chorus)
Sneaky Fox, I knew it since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and not further
Get out of the way
There are two types of sneaky fox, it has known since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and won’t go further
Get out of the way
 
Udostępniono przez Agnes ChernevaAgnes Cherneva dnia sob., 09/11/2019 - 12:41
Więcej tłumaczeń piosenki „Dhelper Dinake”
angielski Agnes Cherneva
Mozzik: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze
Nena15Nena15    wt., 12/11/2019 - 12:48

This translation is sooo wrong Sad smile please read it again