Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → rosyjski, grecki, angielski → Mary Nikolska → Фальшивые друзья → turecki
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Фальшивые друзья

Я не боюсь искусственных камней
На ожерельях или на браслете.
Но не хочу искусственных друзей
На том или на этом свете!
 
Искусственные бриллианты - не проблема!
Хоть и не золото, но пусть себе блестит!
Фальшивые друзья - нет, это не дилемма,
Это - тот крест, что не дай Бог нести!
 
Tłumaczenie

Sahte Dostlar

Sahte elmaslara aldırış etmiyorum,
Kolyelerde veya bir bilezikte.
Ve ayrıca sahte dostluklar edinmek de istemiyorum,
Ne bu dünyada ne de diğer dünyada!
 
Sahte elmaslar için küçük bir sorunumuz var!
Onlar altın değil, ama onların parlamasına izin verelim!
Ama sahte dostlar, hayır bu bir ikilim değil,
İşte o haç, Tanrı bizi korusun!
 
Pomóż przetłumaczyć utwór „Фальшивые друзья”
rosyjski → bułgarski Marica Nicolska
rosyjski → chiński Marica Nicolska
rosyjski → grecki Marica Nicolska
rosyjski → litewski Marica Nicolska
rosyjski → serbski μαρι
rosyjski → włoski Marica Nicolska
Kolekcje zawierające "Фальшивые друзья"
1.Songs about friendship 2
2.Precious stones
Mary Nikolska: Top 3
1.Я лечу к тебе!!! (Ya lechu k tebe!!!)
2.Лучше синица в руке, чем журавль в небе? (Luchshe sinitsa v ruke, chem zhuravl' v nebe ?)
3.Кровавый король (Krovavy korol)
Frazeologizmy z utworu „Фальшивые друзья”
1.не дай Бог
Komentarze
↑↓