✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Верёвки
Я на цепкие верёвки привяжу твое тело.
На огромные канаты моего беспредела.
Слишком долго я ждала и видно переболела тобой.
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою.
Слишком долго я ждала и вот теперь ты со мною.
Ты мой.
Двери на кнопки и на замки
Сердце горячее на куски
Прикосновения твоей руки
Как раскаленная сталь
Я неустанна - сжимай рычаги
Попробуй потрогай поговори
Два гигабайта нот и слов прочти, сыграй
Я на цепкие верёвки привяжу твое тело.
На огромные канаты моего беспредела.
Слишком долго я ждала и видно переболела тобой.
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою.
Слишком долго я ждала и вот теперь ты со мною.
Ты мой.
В влажные губы – электрошок
Сердце горячее на замок
Нежный безумных слов поток
Разлился будто вода
Встреча на неограниченный срок
Алые губы как розы цветок
Шепчут, кричат, целуют, говорят
Только «Да»
Я на цепкие верёвки привяжу твое тело.
На огромные канаты моего беспредела.
Слишком долго я ждала и видно переболела тобой.
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою.
Слишком долго я ждала и вот теперь ты со мною.
Ты мой.
Я на цепкие верёвки привяжу и закрою,
И останусь навсегда лишь твоею мечтою.
Слишком долго я ждала и вот теперь ты со мною.
Ты мой.
Przesłany przez użytkownika 
kubeseba w 2011-11-09
kubeseba w 2011-11-09Ostatniej edycji dokonał użytkownik 
Miley_Lovato w 2020-09-20
Miley_Lovato w 2020-09-20Tłumaczenie
Las cuerdas
Ataré tu cuerpo a las cuerdas fuertes
A las maromas grandes de mi ausencia de leyes.
Demasiado tiempo te esperaba y estaba enferma de ti.
Te ataré a las cuerdas fuertes y cerraré
Se quedaré tu sueño para siempre
Demasiado tiempo te esperaba y aquí ahora tú estas conmigo.
Eres mio.
Las puertas a los botones y a los castillos
El corazón caliente a los pedazos
Los tactos de tu mano
Como el acero candente
Estoy infatigable-¡aprieta las palancas!
Prueba, toca, habla
Dos gigabytes de las notas y las palabras lee, toca
Ataré tu cuerpo a las cuerdas fuertes
A las maromas grandes de mi ausencia de leyes.
Demasiado tiempo te esperaba y estaba enferma de ti.
Te ataré a las cuerdas fuertes y cerraré
Se quedaré tu sueño para siempre
Demasiado tiempo te esperaba y aquí ahora tú estas conmigo.
Eres mio.
Los labios húmedos – son electrochoque
El corazón caliente al castillo
El flujo tierno de las palabras locas
Se ha desbordado como si el agua
El encuentro al plazo ilimitado
Los labios escarlata como la flor de la rosa
Susurran, gritan, besan, hablan
Solamente "Sí"
Ataré tu cuerpo a las cuerdas fuertes
A las maromas grandes de mi ausencia de leyes.
Demasiado tiempo te esperaba y estaba enferma de ti.
Ataré a las cuerdas fuertes y cerraré
Se quedaré tu sueño para siempre
Demasiado tiempo te esperaba y aquí ahora tú estas conmigo.
Eres mio.
Ataré a las cuerdas fuertes y cerraré
Se quedaré tu sueño para siempre
Demasiado tiempo te esperaba y aquí ahora tú estas conmigo.
Eres mio.
Inna Gart✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Верёвки”
NikitA (Ukraine): Top 3
| 1. | Машина (Mashina) |
| 2. | Верёвки (Veryovki) |
| 3. | 20:12 |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
The source lyrics have been updated. Please review your translation.