Hi, Bahareh [@arc-en-ciel],
I guess this would count as #5 under our joint belt. I noticed a small deviation of the published original text from what Aznavour actually sings
in that video. He sings "Le bonheur", not just "bonheur". I also suggest reformating the original like down below, so it better reflects the musical phrasing and the rhyming scheme.
On to #6?

Deux pigeons s'aimaient d'amour tendre
Mais l'un d'eux a quitté leur toit
Qu'ils sont longs les jours de l'attente
Et longues sont les nuits sans toi

Un pigeon regrettait son frère,
Мoi, je regrette mon bel amour
Comme lui j'attends un bruit d'ailes
Le doux bruit d'ailes de son retour.

J'ai laissé partir avec elle
Le bonheur qui nous était dû
Sur le chemin du temps perdu.

Amant, heureux amant, redites-le souvent
Une absence est toujours trop longue
Rien ne sert de courir le monde
L'amour passe et les feuilles tombent
Quand tourne la rose des vents.

Deux pigeons s'aimaient d'amour tendre
Mais l'un d'eux a quitté leur toit
Qu'ils sont longs les jours de l'attente
Et longues sont les nuits sans toi.
Un pigeon regrettait son frère,
Мoi, je regrette mon bel amour
Comme lui j'attends un bruit d'ailes
Le doux bruit d'ailes de son retour.

J'ai laissé partir avec elle
le bonheur qui nous était dû
Sur le chemin du temps perdu