Reklamy

Noemi - Fortunatamente

  • Artysta: Noemi (Veronica Scopelliti)
  • Album: RossoNoemi (2011)
  • Tłumaczenia: angielski
włoski
włoski
A A

Fortunatamente

Non ci porta più il vento
O una brezza leggera
Verso la nostra meta
Davvero
 
Non esiste la luna
Che ci illumini il cammino
Non rimane neanche una stella
 
Non mi porta più il vento
Come la prima volta
Che ho provato qualcosa
Davvero
 
Il profumo del mondo
Poco prima di partire
Per un posto lontano
Davvero
 
E mi fermo a guardare
Quello che è intorno
E mi chiedo se durerà
 
Fortunatamente
Io non credo alla fortuna
Guardo il cielo, sembra ancora più distante
Piedi piccoli, ma cuore di gigante
 
Fortunatamente
Il destino ha il cuore grande
Dimmi tu che cosa conta veramente
Tutto è niente, tutto è cosi importante
Fortunatamente
Fortunatamente
 
Quante volte ho sbagliato
Era giusto così
Sulla pelle sembrava
Più vero
 
Se guardassi lo specchio
Ora mi perdonerei
Ho mai amato me stessa
Davvero
 
E mi voglio godere
Questo momento
Quanto durerà
 
Fortunatamente
Io non credo alla fortuna
Guardo il cielo, sembra ancora più distante
Piedi piccoli, ma cuore di gigante
 
Fortunatamente
Il destino ha il cuore grande
Dimmi tu che cosa conta veramente
Tutto è niente, tutto è cosi importante
Fortunatamente
 
(Io non credo alla fortuna
Ne al sorriso della luna
Sotto i piedi ho le mie stelle
Nelle vene e sulla pelle
Fortunata è la mia mente
Non si aspetta quasi niente
Non mi fido di chi dice...)
Fortunatamente
 
Fortunatamente
Il destino ha il cuore grande
Dimmi tu che cosa conta veramente
Tutto è niente
Tutto è cosi importante
Fortunatamente
Fortunatamente
 
Dzięki!
Udostępniono przez Alma BarrocaAlma Barroca dnia pt., 03/01/2020 - 21:28
Ostatnio edytowano przez Alma BarrocaAlma Barroca dnia wt., 10/08/2021 - 23:53
Komentarz wysyłającego:

Studio version:

Autori:
Luca Chiaravalli / Veronica Scopelliti

 

Tłumaczenia piosenki „Fortunatamente”
Noemi: Najbardziej popularne 3
idiomy z piosenki "Fortunatamente"
Moje komentarze
Alberto ScottiAlberto Scotti    czw., 05/08/2021 - 22:05

Credo che "O una freccia leggera" sia "O una brezza leggera".

Alma BarrocaAlma Barroca    wt., 10/08/2021 - 23:54

Updated, thanks. Sorry it took so long.

Read about music throughout history