✕
transliteracja
Gozasht
zemestoon gozasht o bahāroon gozasht
atash rad shod o atr-e bāroon gozasht
na gham moondani bood o na sar-khowshi
cheh shirin, che talkh, sakht o āsoon gozasht
ye rooz del-khoshi bood o del-bastegi
ye rooz bā farāgh o del-e khoon gozasht
ham az panjereh khandeh-ye shādi o
ham az hanjareh āh-e bi-joon gozasht
che rooz-ā ke joz bi-niyāzi nabood
che shab-hā ke bā hasrat-e noon gozasht
sahar, shab shod o shab, sahar shod chenin
toloo’ o ghoroob-e farāvoon gozasht
gozasht o be jā moond yeh mosht khātereh
az omr-e gerooni cheh arzoon gozasht
zemestoon gozasht o bahāroon gozasht
atash rad shod o atr-e bāroon gozasht
na gham moondani bood o na sar-khowshi
cheh shirin, che talkh, sakht o āsoon gozasht
ye rooz del-khoshi bood o del-bastegi
ye rooz bā farāgh o del-e khoon gozasht
ham az panjereh khandeh-ye shādi o
ham az hanjareh āh-e bi-joon gozasht
[3x]
che rooz-ā ke joz bi-niyāzi nabood
che shab-hā ke bā hasrat-e noon gozasht
sahar, shab shod o shab, sahar shod chenin
toloo’ o ghoroob-e farāvoon gozasht
gozasht o be jā moond yeh mosht khātereh
az omr-e gerooni cheh arzoon gozasht
(... gerooni cheh arzoon gozasht)
(zemestoon gozasht o bahāroon gozasht)
(na gham moondani bood o na sar-khowshi)
| Dzięki! ❤ |  |  |
| podziękowano 6 razy | ||
Przesłany przez użytkownika 
aariapoor w 2021-09-21
aariapoor w 2021-09-21Ostatniej edycji dokonał użytkownik aariapoor w 2021-09-24
aariapoor w 2021-09-24✕
Siavash Ghomayshi: Top 3
| 1. | عاشق (Aashegh) |
| 2. | پرندهٔ مهاجر (Parandeye Mohaajer) |
| 3. | الکی (Alaki) |
Komentarze
saeedgnu Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
در حسرت دیدار تو آوارهترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶