-
Biutyful → Tłumaczenie (turecki)
✕
Tłumaczenie
Güzel
Tüm bildiğim seni çok sevdiğim
Bu güzel hayatta umarım istediğin her şeye sahip olursun
Cebinde bozukluk, geceni birlikte geçireceğin bir insan
Umarım ismini bir rokete verip seni gezmeye çıkarırlar
Ve eğer senin hiçbir şey olmadığını söylüyorlarsa, belki de sen açıklarsın
Benim için, yağmurdan sonraki yaz güneşisin sen
Ve acı çekerken ihtiyaç duyduğumda yanımda oldun, bilirsin ya
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Dünyanın tepesinden başka hiçbir yerde değilim, dostum
Dünyanın tepesindeyim
Ve bu o kadar güzel ki
Ve sen o kadar güzelsin ki!
Bu güzel hayatta umarım istediğin her şeye sahip olursun
Karpuz kavun, hayatta olduğun için çok mutluyum
Ve kendimi sonunda denize ulaşmış bir nehir gibi hissediyorum
Çünkü beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Dünyanın tepesinde olacağımı biliyorum, dostum
Dünyanın tepesinde,
Ve bu o kadar güzel ki
Ve sen o kadar güzelsin ki!
Ve bu o kadar güzel ki!
Çünkü beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Beni sevdiğinde, sevdiğinde, sevdiğinde
Dünyanın tepesinde olacağımı biliyorum, dostum
Dünyanın tepesinde,
Ve bu o kadar güzel ki
Ve sen o kadar güzelsin ki!
Ve bu o kadar güzel ki!
Ve sen o kadar güzelsin ki!
Ve bu o kadar güzel ki!
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 11 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
art_mhz2003 | 1 rok 8 mies. |
asîman | 2 l. 5 mies. |
Rosevelvet | 2 l. 5 mies. |
Guests thanked 8 times
Przesłany przez użytkownika callmevilg w 2021-10-15
Komentarz autora:
To me, you're the summer sun after the rain.
✕
Kolekcje zawierające "Biutyful"
1. | Music Of The Spheres |
Coldplay: Top 3
1. | Sparks |
2. | Viva la Vida |
3. | Yellow |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Bilge
Rola: Redaktor
Wkład:
Liczba przekładów: 549,
Liczba transliteracji: 15, Liczba piosenek: 605, 16 collections,
Liczba podziękowań: 5056,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 68 (dla 47 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 10,
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 9,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1276,
Liczba dodanych adnotacji: 14
Liczba przekładów: 549,
Liczba transliteracji: 15, Liczba piosenek: 605, 16 collections,
Liczba podziękowań: 5056,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 68 (dla 47 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 10,
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 9,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1276,
Liczba dodanych adnotacji: 14
Języki Ojczysta znajomość: turecki, turecki (dialekty anatolskie), Biegła znajomość: azerski, angielski, Zaawansowana znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: niemiecki, grecki, norweski, rosyjski
Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.