Como abeja al panal (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
tłumaczenie na angielskiangielski
A A

Like a bee to the Honeycomb

[Him:]
I know that I'm of your liking
Don't deny saying yes to me,
Because I have offered you
A sacred marriage.
Just because I fall in love
They start picking fights with me
Anyway, the palms are much higher
And yet the swines feast on them.
 
[Her:]
They don't want me to love you,
They put me an impediment;
And they won't let me go, from the door
To the bedroom.
Believe me, that I'm so sorry
But what will they say about me?
I have a passionate love
That's why I, to another man,
Can't say yes to him.
 
[Him:]
I can't find any other heart
That knows how to compare to me,
When I arrive to your door
The bee arrives to the honeycomb,
The bee arrives to the honeycomb.
 
(He-hey!)
 
[Chorus:]
Love me as I love you,
Give me your love beyond measure,
Find me like a bee to a honeycomb,
Long live the honey of my life!
 
[Him:]
I can't find any other heart
That knows how to compare to me,
When I arrive to your door
The bee arrives to the honeycomb,
Honey that you give me!
 
[Chorus:]
Love me as I love you,
(¡Sweet mama!)
Give me your love beyond measure,
Find me like a bee to a honeycomb,
(Take off the shyness)
Long live the honey of my life!
 
[Her:]
Believe me, that I'm so sorry
But what will they say about me?
I have a passionate love
And I will say yes to him
Totally yes!
 
[Chorus:]
Love me as I love you,
(Pretty little tanned guy... Ow!)
Give me your love beyond measure,
Find me like a bee to a honeycomb,
Long live the honey of my life!
 
[Him:]
(¡He-heey!)
 
[Chorus:]
Love me...
 
[Him:]
... Just for one time, look!
 
[Chorus:]
Search me....
 
[Her:]
... So that my wound heals.
 
[Him:]
And one morning, when we wake...
 
[Her:]
.... I'll be a wave in your life.
 
[Him:]
Love me
because only in you can I sink in love
 
[Ella:]
Love me
because I'm living in your heart
 
[Him:]
Swear to me
Lip by lip, kiss by kiss,
Under the sky...
 
[Both:]
... Love each other for the rest of our lives
 
[Him:]
I can't find any other heart
That knows how to compare to me,
When I arrive to your door
 
[Both:]
The bee arrives to the honeycomb,
The bee arrives to the honeycomb.
 
Udostępniono przez elece28elece28 dnia wt., 27/08/2019 - 03:11
hiszpańskihiszpański

Como abeja al panal

Więcej tłumaczeń piosenki „Como abeja al panal”
angielski elece28
Juan Luis Guerra: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "Como abeja al panal"
Moje komentarze