-
Corre → Tłumaczenie (turecki)
- •
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Corre
Me miras diferente
Me abrazas y no siento tu calor (tu calor)
Te digo lo que siento
Me interrumpes y terminas la oración
Siempre tienes la razón
Tu libreto de siempre tan predecible
Ya! Ya me lo sé
Así que corre corre corre corazón
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
Lo has hecho ya y la verdad a mí me da igual
Ya viví esta escena
Y con mucha pena te digo no,
Conmigo no
Di lo que podía, pero a media puerta
Se quedó mi corazón
Tu libreto de siempre tan repetido
Ya! No te queda bien
Así que corre corre corre corazón
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
Lo has hecho ya y la verdad a mí me da igual
Tú el perro de siempre los mismos trucos
Ya, ya me los sé
Así que corre corre corre corazón
De los dos tú siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
Lo has hecho ya y la verdad a mí me da igual
Tłumaczenie
Kaç
Bana farklı bakıyorsun
Bana sarıldığın zaman sıcaklığını hissetmiyorum (Sıcaklığını)
Sana ne hissettiğimi söylüyorum
Cümlemi kesiyorsun ve sen tamamlıyorsun
Her zaman nedenlerin var
Senin sözlerin her zaman tahmin edilebilir
Ben...Ben bunu biliyorum
Öyleyse kaç kaç kaç kalbimden
Aramızda hep en hızlısı sendin
İstediğin her şeyi al ama şimdi git
Asla gözyaşı dökmeyeceğim
Her zamanki gibi koş,arkana bakma
Önce yaptığın gibi umrumda değil
Bu sahneyi daha önce cok fazla acıyla yaşadım
ve şimdi hayır diyorum
Benimle değil
Geriye sadece kaldı yarısı
Kalbimin
Konuşmamız hep böyle tamamlanıyor
Halen,iyi görünmüyor
Öyleyse kaç kaç kaç kalbimden
Aramızda hep en hızlısı sendin
İstediğin her şeyi al ama şimdi git
Asla gözyaşı dökmeyeceğim
Her zamanki gibi koş,arkana bakma
Önce yaptığın gibi umrumda değil
Sen her zaman aynı numaraları yapan köpek
Ben...Ben bunu biliyorum
Öyleyse kaç kaç kaç kalbimden
Aramızda hep en hızlısı sendin
İstediğin her şeyi al ama şimdi git
Asla gözyaşı dökmeyeceğim
Her zamanki gibi koş,arkana bakma
Önce yaptığın gibi umrumda değil
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 9 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 9 times
Przesłany przez użytkownika lalisaluvh w 2018-01-31
Ostatniej edycji dokonał użytkownik lalisaluvh w 2020-10-17
Komentarz autora:
Çevirine kadar canım çıktı düzenle filan uzun sürdü o yüzden geç geldi biraz :D
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Corre”
Karol Sevilla: Top 3
1. | La Bikina |
2. | Tus Besos |
3. | Miedo de sentir |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
♡