-
CRY (English Version) → Tłumaczenie (perski)
✕
Tłumaczenie
گریه
چی می بینی؟
اگه فرار کنم، آیا نجات پیدا خواهم کرد؟
نمی تونم تخمین بزنم کی ناپدید خواهی شد
بهم بگو نمی تونم منتظر بشم
دارم به سرعت یاد می گیرم، نمی تونم به عقب برگردم
میلیون ها بار مُردم وقتی ترکم کردی
وقتی گفتی خداحافظ
چی می بینی؟
می تونی صحبت کنی، آیا نجات پیدا خواهم کرد؟
من همین طور موندم(کاری نمی کنم و زمان بیهوده می گذره)، نمی تونم دوبار فکر کنم
بهم بگو، چرا، هان، چرا؟
به سرعت سقوط می کنم در گذشته گیر کرده ام
سعی می کنم، بفهم که خیلی درد می کنه
چقدر طول خواهد کشید؟
من ازبین طوفان پرواز می کنم
پاسخ در آسمان هاست
که "هرچیزی که الان هستم به خاطر توئه"
اما می دونم که نخواهم مرد
بدون عشقت زندگی خواهم کرد
همه حرف ها رو
اشک های همه ی زنان رو پس می گیرم
چی احساس می کنی؟
بلند بگو، با روحم صحبت کن
"روز زمستانی هرگز ناپدید نمیشه"
این چیزیه که بهم گفتن
بدون کمک تو، خودم رو گم کردم
مستقیم به جهنم سقوط کردم یا این بهشته؟
شاید، نمی دونم
من ازبین طوفان پرواز می کنم
پاسخ در آسمان هاست
که "هرچیزی که الان هستم به خاطر توئه"
اما می دونم که نخواهم مرد
بدون عشقت زندگی خواهم کرد
همه حرف ها رو
اشک های همه ی زنان رو پس می گیرم
من ازبین طوفان پرواز می کنم
پاسخ در آسمان هاست
که "هرچیزی که الان هستم به خاطر توئه"
اما می دونم که نخواهم مرد
بدون عشقت زندگی خواهم کرد
همه حرف ها رو
اشک های همه ی زنان رو پس می گیرم
من ازبین طوفان پرواز می کنم
پاسخ در آسمان هاست
که "هرچیزی که الان هستم به خاطر توئه"
اما می دونم که نخواهم مرد
بدون عشقت زندگی خواهم کرد
همه حرف ها رو
اشک های همه ی زنان رو پس می گیرم
من ازبین طوفان پرواز می کنم
پاسخ در آسمان هاست
که "هرچیزی که الان هستم به خاطر توئه"
اما می دونم که نخواهم مرد
بدون عشقت زندگی خواهم کرد
همه حرف ها رو
اشک های همه ی زنان رو پس می گیرم
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 4 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
art_mhz2003 | 3 l. 4 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika narinim w 2020-12-18
Oryginalne teksty (piosenek)
CRY (English Version)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "CRY (English ..."
1. | PLAKALA (CRY) - INTERNATIONAL COVERS, PARODIES and etc |
2. | Various - Hity na czasie: Wiosna 2019 |
3. | Various - Hity na czasie: Lato 2019 |
KAZKA: Top 3
1. | Плакала (Plakala) |
2. | CRY (English Version) |
3. | I AM NOT OK |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nari
Nazwa: narinim
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 135,
Liczba transliteracji: 32, Liczba piosenek: 905, 86 collections, podziękowano 1574 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 20 (dla 16 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 12,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 29,
Liczba dodanych adnotacji: 18
Liczba przekładów: 135,
Liczba transliteracji: 32, Liczba piosenek: 905, 86 collections, podziękowano 1574 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 20 (dla 16 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 12,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 29,
Liczba dodanych adnotacji: 18
Języki Biegła znajomość: angielski, perski, azerski, Podstawowa znajomość: arabski, Persian (Dari), koreański, hiszpański, turecki, uzbecki
معنی فارسی ورژن انگلیسی آهنگ پلاکالا از