Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

aşık olduğum zaman

eğer sana gökyüzündeki yıldızı getirebilseydim
bunu hiç düşünmeden yapardım çünkü seni seviyorum
gökyüzündeki en parlak yıldız olsa bile
 
ve eğer bir gemim olsaydı
senin arzu adaların yelken açardım, oh
senin arzuların, oh
 
ama içten içe
anlayabildiğim kadarıyla
bazen kayboluyorum
 
aşık olduğum zaman
bazen aşık olduğum zaman umutsuzluğa kapılıyorum
aşık olmak beklemediğim bir şeydi
zaman durdu
ruhum vücudumun içine girdi
gülümsüyorum, aşık olduğum zaman
 
eğer ay ödülün ise
söz veriyorum ne olursa olsun kazanan sen olacaksın
kazanan sen olacaksın
 
ve eğer rüyalarında ben ağlarken duyarsan
rüyanda, uyumaya devam etme
bu gerçek
rüya değil, hayır
bu bittiği zaman mutlu oluyorum
anı bulamıyorsun
 
aşık olduğum zaman
bazen aşık olduğum zaman umutsuzluğa kapılıyorum
aşık olmak beklemediğim bir şeydi
zaman durdu
ruhum vücudumun içine girdi
gülümsüyorum, aşık olduğum zaman
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Cuando me enamoro

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)

Pomóż przetłumaczyć utwór „Cuando me enamoro”
Kolekcje zawierające "Cuando me enamoro"
Enrique Iglesias: Top 3
Frazeologizmy z utworu „Cuando me enamoro”
Komentarze