Dali shte te ostavya (Дали ще те оставя) (tłumaczenie na serbski)

Reklamy

Dali shte te ostavya (Дали ще те оставя)

Имам много да ти връщам!
От любов ме задушаваш,
но когато ти ме прегръщаш -
въздуха отново даваш!
 
Имам много да ти връщам!
Телефоните ми счупи!
От какво ревнуваш ме?
Тая тука твоя е!
 
И като след пето питие, тръгна ли от вас залитам се!
Двойни ми се виждат чувствата!
Ти така ли тръгваш, същата?
Ти колата си блъсни,
от високо се хвърли!
Сто цигари във ръката изгаси си!
За да видиш как ми е,
като липсваш ми на мен!
Ей, дали ще те оставя – помисли си!
 
Има много да се мразим,
но на думи само с тебе!
Любовта ни от всички пазим,
няма кой да ни я вземе!
 
Искам даже да те гоня!
Да крещиш "Без теб не мога"!
Ако тръгна – спирай ме!
И никога не пускай ме!
 
Искаш да ме няма, ама гледам си звъняла, явно си размислила!
Аз съм ти в сърцето и издава те то,
че със мен си свикнала!
Казах си "Няма да звъня"!
Да ме търсиш - искаш го това!
Стана ли ти ясно вече, питам те?
Мястото до мен за тебе пази се!
 
Udostępniono przez Nenad AntanasijevićNenad Antanasijević dnia pt., 12/01/2018 - 17:49
tłumaczenie na serbskiserbski
Wyrówna akapity
A A

Da li ću te ostaviti

Imam mnogo da ti vratim!
Od ljubavi me gušiš,
ali kad me ti grliš -
vazduh mi ponovo daješ!
 
Imam mnogo da ti vratim!
Telefone mi razbij!
Zbog čega si ljubomoran?
Ova ovde tvoja je!
 
I kada posle peto piće, odlazim od tebe, brzo vozim!
Dupliraju mi se osećanja!
Da li i ti tako isto odlaziš?
Ti udari svoja kola,
sa visine se baci!
Sto cigareta od ruke ugasi!
Pa da vidiš kako mi je,
kada mi nedostaješ!
Ej, da li ću te ostaviti - razmisli!
 
Mnogo ću se mrzeti,
ali samo na rečima sa tobom!
Ljubav našu od svih pazim,
nema ko da nam je uzme!
 
Želim čak i da te oteram!
Da se dereš ''Bez tebe ne mogu''!
Ako odem - zaustavi me!
I nikada ne puštaj me!
 
Želiš da me nema, vidim zvala is me, očigledno si razmislila!
Ja sam ti u srcu i odaje te to,
da si na mene navikla!
Kažem sebi ''Neću te zvati''!
Da me tražiš - želiš to!
Je l' ti jasno više, pitam te?
Mesto do mene za tebe čuva se!
 
Udostępniono przez Nenad AntanasijevićNenad Antanasijević dnia sob., 13/01/2018 - 16:18
Ostatnio edytowano przez Nenad AntanasijevićNenad Antanasijević dnia pon., 15/01/2018 - 09:54
Moje komentarze