Reklamy

Dalida teksty piosenek

Dalida
Teksty piosenekTłumaczeniaProśby o tłumaczenie
(Deutsch) Darla dirladadaniemieckivideoangielski
18の彼 (Jūhassai no kare) [Il venait d'avoir 18 ans]japońskivideoTransliteracja
francuski
24 000 baisersfrancuskivideoangielski
niemiecki
3 chansons: un Luigi Tenco medleyfrancuski, włoskivideoangielski
À chacun sa chancefrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
niemiecki
À chaque fois j'y croisfrancuskivideo
Salma ya salama (1977)
angielski
À ma chancefrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
À ma manièrefrancuskivideoangielski #1 #2 #3
arabski
hiszpański
rosyjski
turecki
włoski
łotewski
bułgarski
À quifrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
niemiecki
rumuński
Achète-moi un juke-boxfrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Adieu monsieur mon amourfrancuskivideoangielski
Adonisfrancuskivideoangielski
Ah! quelle merveillefrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
chiński
rosyjski
Aie! Mon coeurfrancuskivideo
Come Prima (1957)
angielski
chiński
Aïe, mourir pour toifrancuskivideoangielski
chiński
Aime moifrancuskivideoangielski
rumuński
Al escuchar mi acordeónhiszpańskivideoangielski
bułgarski
perski
Am Tag, als der Regen kamniemieckivideoangielski
bułgarski
francuski
grecki
rosyjski
turecki
Amare per viverewłoskivideoangielski
francuski
niemiecki
turecki
bułgarski
Amowłoskivideo
Dalida (1967)
angielski
Amo l'amorewłoskivideoangielski
francuski
rumuński
węgierski
bułgarski
Amor perdónamewłoski, hiszpańskivideo
Amor Perdóname (1965)
angielski
francuski
niemiecki
Amore scusami (Version française)francuskivideoangielski
portugalski
turecki
bułgarski
Anima miafrancuskivideo
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
angielski
Aranjuez la tua vocewłoskivideoangielski
arabski
chorwacki
francuski
niemiecki
rosyjski
turecki
bułgarski
hebrajski
Arlecchinowłoskivideoangielski
węgierski
Arlecchino gitanowłoskivideochorwacki
francuski
rosyjski
Avant de te connaîtrefrancuskivideo
L'an 2005 (1969)
angielski
Avec le tempsfrancuskivideoangielski #1 #2
arabski #1 #2
chiński
grecki
niemiecki
perski
polski
rosyjski
turecki
bułgarski
Avec une poignée de terrefrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Aveva un cuore grandewłoskivideoangielski
francuski
turecki
węgierski
Baisse un peu la radiofrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Ballade à temps perdufrancuskivideo
L'An 2005 (1965)
angielski
Bambinofrancuskivideo
Son nom est Dalida (1957)
angielski
chiński
grecki
hiszpański
kataloński
niemiecki
perski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
włoski
bułgarski
duński
szwedzki
Bang Bangwłoskivideoangielski
arabski
bengalski
bośniacki
chorwacki
francuski
niemiecki #1 #2
perski
rosyjski
rumuński
szwedzki
turecki
wenecki
węgierski
azerbejdżański
bułgarski
Bésame mucho (Embrasse-moi)francuskivideoangielski #1 #2
hebrajski
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
turecki
wenecki
węgierski
łotewski
bułgarski
Bientôtfrancuskivideoangielski
Bonsoir mon amourfrancuskivideoangielski
fiński
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
rosyjski
turecki
bułgarski
Born to Singangielskivideo
Born To Sing (1984)
francuski
Bras dessus bras dessousfrancuskivideoangielski
Bravofrancuskivideoangielski
niemiecki
portugalski
włoski
bułgarski
Buenas noches, mio amorfrancuski, hiszpańskivideoangielski
francuski
hiszpański
holenderski
portugalski
rosyjski
turecki
Buenas noches, mio amor (Deutsche Version)niemieckivideo
Größen Erfolgen
angielski
francuski
hiszpański
C'è gente che incontri per stradawłoskivideoangielski
C'est ça l'amorefrancuskivideoangielski
C'est irréparablefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
C'est mieux comme çafrancuskivideoangielski
grecki
niemiecki
rosyjski
turecki
arabski
C'est un jour à Naplesfrancuskivideoangielski
rosyjski
włoski
C'est vraifrancuskivideoangielski
C'était mon amifrancuskivideoangielski
turecki
łotewski
Cada instante del díahiszpańskivideoangielski
francuski
turecki
Calypso italianofrancuskivideo
Come prima (1957)
angielski
Cammina, camminawłoskivideoangielski
francuski
turecki
Casatchok (Казачок)włoskivideoangielski #1 #2
chorwacki
francuski
perski
rosyjski
ukraiński
węgierski
Ce coin de terrefrancuskivideoangielski
Ce serait dommagefrancuskivideoangielski
Chaque instant de chaque jourfrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
Chi mai lo sa?włoskivideoangielski
chorwacki
francuski
rosyjski
turecki
Ci sono fioriwłoskivideoangielski
francuski
rosyjski
turecki
węgierski
Ciao amore ciaowłoskivideoangielski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
węgierski
bułgarski
Ciao amore ciao (Luigi Tenco)francuskivideo
Revolutions
angielski
arabski
Ciao ciao bambinafrancuskivideoangielski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
turecki
bułgarski
Ciao, ciao mon amourfrancuskivideoangielski
Col tempowłoskivideoangielski
Come primafrancuskivideoangielski
japoński
niemiecki
rosyjski
turecki
Comme au premier jourfrancuskivideoangielski
rosyjski
włoski
Comme si tu étais làfrancuskivideoangielski
rosyjski
Comme toifrancuskivideo
Ça me fait rêver (1978)
angielski
Comme une symphoniefrancuskivideoangielski
rosyjski
Comment Faire Pour Oublierfrancuskivideoangielski
Concerto pour une voixfrancuskiangielski
Córdobafrancuskivideoangielski
hiszpański
Credo nell'amorewłoskivideoangielski
Cuore mattowłoskivideoangielski
Dan, Dan, Danwłoskivideoangielski
francuski
niemiecki
polski
węgierski
bułgarski
Dans la ville endormiefrancuskivideoangielski
chiński
rumuński
Dans le bleu du ciel bleufrancuskivideoangielski
niemiecki
rosyjski
turecki
Dans les prisons de Nantesfrancuskivideo
Nouvelles chansons de la vieille France - 1978
angielski
Dans les rues de Bahiafrancuskivideoangielski
rosyjski
Dans ma chambrefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
chiński
rosyjski
Danzawłoskivideoangielski
Darla dirladadafrancuskivideoangielski
grecki
portugalski
rumuński
węgierski
Darla Dirladadà (italiano)włoskivideoangielski
francuski
węgierski
Das Lied vom Clownniemieckivideoangielski
Dédié à toifrancuskivideo
Ça me fait rêver (1978)
angielski
Déjame bailarhiszpańskiangielski
rosyjski
Depuis qu'il vient chez nousfrancuskivideo
Dédié à toi (Monday Tuesday)
angielski
grecki
Der Charme der kleinen Worteniemieckivideorosyjski #1 #2
Des gens qu'on aimerait connaîtrefrancuskivideoangielski
włoski
Des millions de larmesfrancuskivideoangielski
Deux colombesfrancuski, włoskivideoangielski
Diable de tempsfrancuskivideo
Darla dirladada
angielski
Diciott'anniwłoskivideoangielski
Domani tu ti sposiwłoskivideoangielski
francuski
niemiecki
rosyjski
węgierski
Douce Nuit, Sainte Nuitfrancuskivideoniemiecki
Du moment qu'on s'aimefrancuskivideoangielski
Du redest und redest (Parole, Parole) {Worte nur Worte - Neue Version}niemieckivideo
Kult und Kostbarkeiten
angielski
Eh benfrancuskivideoangielski
Elle, lui et l’autrefrancuskivideoangielski
Entre les lignes, entre les motsfrancuskivideo
La rose que j'aimais (1970)
angielski
Entrez sans frapperfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Er war gerade 18 Jahr'niemieckivideoangielski
portugalski
Et de l'amour, de l'amourfrancuskivideo
J'attendrai (1974)
angielski
Et la vie continuerafrancuskivideoangielski
Et pourtant j'ai froidfrancuskivideoangielski
bułgarski
węgierski
Et puis c'est toifrancuskivideoangielski
bułgarski
Et tous ces regardsfrancuskivideoangielski
fiński
grecki
Et...etfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Euxfrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
Femmefrancuskivideo
Ton Prénom Dans Mon Cœur (1983)
angielski
Femme est la nuitfrancuskivideoangielski
Finie la comédiefrancuskivideoangielski
perski
serbski
turecki
łotewski
bułgarski
czeski
Flamencowłoskivideoangielski
francuski
węgierski
Garde la denière danse pour moifrancuskivideoangielski
japoński
Génération 78francuski, włoskivideo
Génération 78 (1978)
Gigi in paradiscofrancuskivideo
Gigi in Paradisco
angielski
włoski
Gigi l'amorosofrancuskivideo
Manuel (1974)
angielski
arabski
japoński
kataloński
niemiecki
rosyjski
rumuński
turecki
węgierski
Gigi l'Amoroso (English version)angielskiwęgierski
Gigi l'amoroso (versione italiana)włoskivideoangielski
węgierski
Glaub an michniemieckivideoangielski
holenderski
rosyjski
Gli zingari (Les gitans)włoskivideoangielski
Gondolierfrancuskivideoangielski
serbski
włoski
Guitare et tambourinfrancuskivideo
Ciao Ciao Bambina (1958)
angielski
bułgarski
włoski
Guitare flamencofrancuskivideoangielski
hiszpański
Hava Nagilafrancuskivideo
Les Gitans
angielski
niemiecki
portugalski
rosyjski
węgierski
Hay que bailar Reggaehiszpańskivideoangielski
francuski
rosyjski
He Must Have Been Eighteenangielskivideo
Hélènafrancuskivideoangielski
grecki
hiszpański
niemiecki
portugalski
Histoire d'aimerfrancuskivideo
L'An 2005 (1965)
angielski
chiński
Histoire d'un amourfrancuskivideoangielski #1 #2 #3
arabski
chiński
duński
grecki
hiszpański
niemiecki
perski
portugalski
turecki
włoski
łotewski
bułgarski
I Found My Love in Portofinowłoskivideoangielski
francuski
hebrajski
niemiecki
I Found My Love in Portofinoangielski, francuski, włoskivideoangielski #1 #2
arabski
francuski
grecki
niemiecki
perski
rumuński
turecki
włoski
bułgarski
Ich fand ein Herz in Portofino (I Found My Love in Portofino)niemiecki, włoskivideo
Ich fand ein Herz in Portofino
angielski
francuski
Il faut danser Reggaefrancuskivideoangielski
rosyjski
Il faut du tempsfrancuskivideo
Une vie (1971)
angielski
Il mio amore per tewłoskivideoangielski
Il mio male seiwłoskivideoangielski
Il pleut sur Bruxellesfrancuskivideo
Olympia 81
angielski
niemiecki
włoski
łotewski
Il silenzio (Bonsoir mon amour)włoskivideoangielski
francuski
niemiecki
turecki
węgierski
Il sole muorewłoskivideoangielski
francuski
Il venait d'avoir 18 ansfrancuskivideo
Julien... (1973)
angielski
chiński
duński
fiński
grecki
hebrajski
hiszpański #1 #2 #3
holenderski
japoński
niemiecki #1 #2
perski
rosyjski
rumuński
turecki
wenecki
włoski
łotewski
arabski
bułgarski
hindi
islandzki
Il y a des gens qu'on aimerait connaîtrefrancuskivideo
Manuel
angielski
Il y a toujours une chansonfrancuskivideo
Amoureuse De La Vie (1977)
Ils ont changé ma chansonfrancuskivideoangielski
niemiecki
turecki
Ils sont partisfrancuskivideoangielski
Inconnu mon amourfrancuskivideoangielski
Itsy bitsi petit bikinifrancuskivideoangielski #1 #2
chorwacki
portugalski
rosyjski #1 #2
J'ai décidé de vivrefrancuskivideoangielski
rosyjski
J'ai rêvéfrancuskivideoangielski
niemiecki
J'ai ta mainfrancuskivideo
L'An 2005 (1965)
angielski
J'aimefrancuskivideo
Pour te dire je t'aime (1983)
angielski
chiński
J'attendraifrancuskivideoangielski
chorwacki
fiński
grecki #1 #2
niemiecki
perski
rosyjski
rumuński
węgierski
J'aurais voulu danserfrancuskivideo
Les P'tits Mots (1982)
angielski
Je crois mon coeurfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Je l'attendsfrancuskivideoangielski
Je m'endors dans tes brasfrancuskivideoangielski
fiński
portugalski
Je me reposefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Je me sens vivrefrancuskivideoangielski
polski
Je n'ai jamais pu t'oublierfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Je ne dirai ni oui ni nonfrancuskivideo
Je ne peux pas me passer de toifrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Je ne sais plusfrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
rosyjski
Je parsfrancuskivideo
Come Prima (1957)
angielski
włoski
Je préfère naturellementfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Je reviens te chercherfrancuskivideoangielski
niemiecki
portugalski
Je suis maladefrancuskivideoangielski #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
arabski #1 #2 #3 #4 #5 #6
bułgarski
chiński
chorwacki
duński
grecki
hebrajski #1 #2
hiszpański #1 #2
holenderski
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki #1 #2
wenecki
węgierski
włoski
łotewski
Je suis toutes les femmesfrancuskivideo
Ça me fait rêver (1978)
angielski
Je t'aimefrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
Je t'aime, ça veut dire aime moifrancuskivideo
Dalida mon amour (1989)
angielski
Je t'appelle encorefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Je te perdsfrancuskivideo
L'An 2005 (1965)
angielski
Je te tendrai les brasfrancuskivideoangielski
Jésus bambinofrancuskivideoangielski
Jouez bouzoukifrancuskivideo
Special Dalida (1981)
Julienfrancuskivideoangielski
Justinefrancuskivideo
Dalida (1974)
angielski
J’écoute chanter la brisefrancuskivideoangielski
Kalimba de lunafrancuskivideoangielski
rosyjski
L'amour chantefrancuskivideoangielski
L'amour et moifrancuskivideo
Fini, la comédie (1981)
angielski
polski
L'an 2005francuskivideo
L'an 2005
angielski #1 #2
L'anniversairefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
L'innamoratafrancuskivideoangielski
chorwacki
rosyjski
łotewski
L'ora dell'amorewłoskivideoangielski
francuski
L'ultimo valzerwłoskivideoangielski
francuski
kataloński
portugalski
rumuński
La bambolafrancuskivideo
Le temps des fleurs (1968)
angielski
węgierski
włoski
La canzone di Orfeowłoskivideoangielski
chorwacki
francuski
hebrajski
niemiecki
rosyjski
turecki
ukraiński
serbski
węgierski
La chanson d'Orphéefrancuskivideoangielski
portugalski
turecki
La colpa è tuawłoskivideoangielski
niemiecki
La danse de Zorbafrancuskivideoangielski
hiszpański
niemiecki
perski #1 #2
węgierski
Là il a ditfrancuskivideoangielski
La joie d’aimerfrancuskivideoangielski
rosyjski
La leçon de twistfrancuskivideoangielski
chiński
La luna negrawłoskivideoangielski
francuski
LA MAMMAfrancuskivideorumuński
La montagnefrancuskivideoangielski
La nostra bimbawłoskivideoangielski
francuski
La pensione Biancafrancuskivideo
La petite maison bleuefrancuskivideoangielski
chiński
kataloński
polski
portugalski
rosyjski
La speranza è una stanzawłoskivideoangielski
francuski
hiszpański
węgierski
La strada dei sogniwłoskivideoangielski
La violeterafrancuskivideoangielski
Lacrime e pioggiawłoskivideoangielski
chorwacki
francuski
rosyjski
węgierski
Lady d'Arbanville (Version française)francuskivideoangielski
Lady d'Arbanville (Versione italiana)włoskivideoangielski #1 #2
chorwacki
francuski
niemiecki
rosyjski
Laissez-moi danserfrancuskivideoangielski
turecki
polski
Laissez-moi danser (Monday-Tuesday)francuskivideo
Dédié à toi (Monday Tuesday)
angielski #1 #2
arabski
grecki
rosyjski
Las palabras corrienteshiszpańskivideoangielski
francuski
rosyjski
Le bonheurfrancuskivideoangielski
hiszpański
włoski
Le cha-cha-chafrancuskivideoangielski
rosyjski
Le clan des Siciliensfrancuskivideoangielski
hiszpański
włoski
Le jour du retourfrancuskivideoangielski
rosyjski
Le jour le plus longfrancuskivideoangielski
rosyjski
Le jour où la pluie viendrafrancuskivideoangielski
grecki
hindi
rosyjski
turecki
Le parole di ogni giornowłoskivideoangielski
rosyjski
Le petit chemin de pierresfrancuskivideoangielski
Le petit clair de lunefrancuskivideo
Les enfants du Pirée (1960)
Le promesse d'amorewłoskivideoangielski
francuski
Le sable de l'amourfrancuskivideoangielski
węgierski
Le sixième jourfrancuskivideo
The best of Dalida, volume 2
angielski
Le slow de ma viefrancuskivideo
Fini la comédie (1981)
angielski #1 #2
Le temps d'aimerfrancuskivideo
Le visage de l'amour
angielski
grecki
rosyjski #1 #2
rumuński
serbski
Le temps des fleursfrancuskivideo
Le temps des fleurs (1968)
angielski
arabski #1 #2
chorwacki
fiński
grecki
niemiecki
perski #1 #2
polski
portugalski
rosyjski #1 #2 #3
rumuński #1 #2
turecki
wenecki
włoski
łotewski
bułgarski
japoński
Le torrentfrancuskivideo
Son nom est Dalida (1956)
angielski
hiszpański
Le vénitien de Levalloisfrancuskivideohiszpański
Lei, leiwłoskivideoangielski
węgierski
Les cacahouètesfrancuskivideo
Les clefs de l'amourfrancuskivideoangielski
Les enfants du Piréefrancuskivideoangielski #1 #2
chorwacki
hiszpański
niemiecki
rosyjski
włoski
Les feuilles mortesfrancuskivideoangielski
węgierski
Les gitansfrancuskivideoangielski
hiszpański
japoński
serbski
włoski
Les hommes de ma viefrancuskivideo
Le visage de l'amour
angielski
japoński
łotewski
Les jardins de Marmarafrancuskivideowłoski
turecki (dialekty anatolskie)
Les nuits sans toifrancuskivideo
La danse de Zorba (1965)
angielski
bułgarski
Les petits motsfrancuskivideorosyjski
Les yeux de mon amourfrancuskivideoangielski #1 #2
hiszpański
rumuński
serbski
Little wordsangielskivideorosyjski
Loin dans le tempsfrancuskivideo
Loin Dans Le Temps (1967)
Lucasfrancuskivideo
Les p'tits mots-1983
angielski
grecki
Luna capresefrancuskivideoangielski
włoski
Ma mère me disaitfrancuskivideoangielski
chorwacki
węgierski
Ma vie je la chantefrancuskivideo
J'attendrai (1974)
angielski
chiński
japoński
Maintenantfrancuskivideoangielski
rosyjski
Mamafrancuskivideoangielski
perski
ukraiński
węgierski
włoski
Mama (Italiano)włoskivideoangielski
francuski
węgierski
Mama Caraïbofrancuskivideoangielski
hiszpański
Maminafrancuskivideo
Une vie (1971)
angielski
Mamy bluewłoskivideoangielski
grecki
portugalski
rosyjski
węgierski
Manuelfrancuskivideo
Il venait d'avoir 18 ans (1973)
angielski
Manuellafrancuskivideo
Marchand de fruitsfrancuskivideo
Come prima (1957)
angielski
Marie Madeleinefrancuskivideo
Les P'tits Mots (1983)
angielski
chiński
rumuński
Marinafrancuskivideo
Ciao ciao bambina (1958)
angielski
rosyjski
Marjolainefrancuskivideoangielski
hiszpański
rosyjski
szwedzki
włoski
węgierski
Mediterraneowłoskirosyjski
angielski
Mélodie perduefrancuskivideoangielski
Mélodie pour mon amourfrancuskivideoangielski
Mesdames Messieursfrancuskivideoangielski
Mi Carinitofrancuskivideorosyjski
Milordniemieckivideoangielski
Mon amour oubliéfrancuskivideoangielski
Mon cœur est foufrancuskivideoangielski
Mon frère le soleilfrancuskivideoangielski
hiszpański
niemiecki
rosyjski #1 #2
rumuński
grecki
Mon Italiefrancuskivideoangielski
łotewski
Money Moneyangielskivideofrancuski
węgierski
Monsieur l'Amourfrancuskivideoangielski
Mourir sur scènefrancuskivideo
Les p'tits mots (1983)
angielski #1 #2
arabski
bułgarski
chiński
grecki
kataloński
niemiecki
portugalski #1 #2
rumuński
ukraiński
włoski
łotewski
Ne joue pasfrancuskivideo
Ciao ciao bambina (1958)
angielski
Ne lis pas cette lettrefrancuskivideoangielski
włoski
Ne lui dis pasfrancuskivideoangielski
perski
serbski
bułgarski
Ne reviens pas mon amourfrancuskivideo
Les années Barclay, l'intégrale: 1956 - 1970 (1991)
angielski
Ne t'en fais pas pour çafrancuskivideoangielski
Nein, zärtlich bist du nicht (sie zu ihm)niemieckivideoangielski
Nel 2023włoskivideo
Nel 2023
angielski
hiszpański
niemiecki
węgierski
No me puedo quejarhiszpańskivideo
Canta En Español (1961)
angielski
francuski
No, dico nowłoskivideoangielski
francuski
niemiecki
Nonfrancuskivideo
Une vie (1971)
angielski
Non andare viawłoskivideoangielski
francuski
niemiecki
węgierski
bułgarski
Non è casa miawłoskivideoangielski
francuski #1 #2
niemiecki
węgierski
Non è la casa miawłoskivideoangielski
Non è più la mia canzonewłoskivideoangielski
Non ti pentire maiwłoskivideoangielski
Non, ce n'est pas pour moifrancuskivideo
Il venait d'avoir 18 ans (1973)
angielski
Nostalgiefrancuskivideo
Fini, La Comédie 1981
angielski
grecki
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
bułgarski
Notre façon de vivrefrancuskivideo
Salma ya salama (1977)
angielski
Nous sommes tous morts à vingt ansfrancuskivideoangielski
Nuits d'Espagnefrancuskivideoangielski
Oh Lady Marywłoskivideoangielski
francuski
turecki
Oh! la lafrancuskivideoangielski
Orfeuangielskivideofrancuski
Parce que je ne t'aime plusfrancuskivideoangielski
rumuński
Pardonfrancuskivideoangielski
Parle plus basfrancuskivideoTransliteracja
angielski #1 #2 #3
arabski
azerbejdżański
chiński
chorwacki
duński
grecki
hebrajski
hindi
hiszpański #1 #2
holenderski
japoński
kataloński
niemiecki
rosyjski
rumuński
szwedzki
turecki
włoski
bretoński (Brezhoneg)
francuski (średniofrancuski)
islandzki
kazachski
Parlez-moi d'amourfrancuskivideoangielski
rumuński
Parlez-moi de luifrancuskivideo
Je t'appelle encore
angielski #1 #2
arabski #1 #2
chiński
fiński
grecki
kataloński
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
turecki #1 #2
węgierski
łotewski
Paroles, paroles…francuskivideo
Julien… (1973)
angielski #1 #2 #3 #4
arabski
bułgarski
chorwacki
duński
grecki
hebrajski #1 #2
hiszpański
japoński
niemiecki #1 #2
perski #1 #2 #3
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
wenecki
węgierski
włoski #1 #2
łotewski
Parsfrancuskivideoangielski
niemiecki
Partir ou mourirfrancuskivideoangielski #1 #2
łotewski
Pauvre coeurfrancuskivideoangielski
Pensiamoci ogni serawłoskivideoangielski
francuski
polski
węgierski
Per non vivere soliwłoskivideoangielski
Petit éléphant twistfrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Petit hommefrancuskivideoangielski
rosyjski
węgierski
staro-cerkiewno-słowiański
Petruschkaniemieckivideoangielski
rosyjski
Plus loin que la terrefrancuskivideoangielski
Por favorfrancuskivideoangielski
Pour en arriver làfrancuskivideo
Dali (1984)
angielski #1 #2
arabski
bułgarski
grecki
japoński
niemiecki
portugalski
rumuński
łotewski
węgierski
Pour garderfrancuskivideoangielski
Pour ne pas vivre seulfrancuskivideoangielski
arabski #1 #2
grecki
hiszpański
indonezyjski
japoński
perski
polski
rumuński
wenecki
węgierski
łotewski
bułgarski
Pour qui ? Pour quoi ?francuskivideoangielski
arabski
węgierski
Pour te dire je t'aimefrancuskivideoangielski
grecki
hiszpański
łotewski
Pour un hommefrancuskivideoangielski
Pour vousfrancuskivideo
Les p'tits mots (1982)
Pozzangherewłoskivideoangielski
francuski
Prigionerawłoskivideoangielski
niemiecki
Problèmoramafrancuskivideoangielski
Quand allons-nous nous marier ?francuskivideoangielski
Quand je n'aime plus je m'en vais.francuskivideo
Fini, la comédie (1981)
angielski
Quand on n’a que l’amourfrancuskivideoangielski
Quand revient l'étéfrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
Quand s'arrêtent les violonsfrancuskivideo
Le Rêve oriental (1998)
angielski
hiszpański
rumuński
turecki
węgierski
Quand tu dors près de moifrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Quando nasce un nuovo amorewłoskivideo
Italia mia
angielski
francuski
rumuński
Que la vie était joliefrancuskivideoangielski #1 #2
rosyjski
Que reste-t-il de nos amoursfrancuskivideo
J'attendrai (1974)
angielski
Que sont devenues les fleursfrancuskivideo
Le Petit Gonzales 1961
angielski
arabski
Quelli erano giorniwłoskivideoangielski
chorwacki
francuski
rosyjski
węgierski
Quelques larmes de pluiefrancuskivideoangielski
rosyjski
węgierski
Ram dam damfrancuskivideo
La rose que j'aimais (1970)
Raphaëlfrancuskivideo
J'attendrai (1974)
angielski
Regenzeit, Tränenleidniemieckivideoangielski
rosyjski
Rememberfrancuskivideoangielski
węgierski
Remember (Versione italiana)włoskivideowęgierski
Rendez-vous au Lavandoufrancuskivideoangielski
Rendez-vous chaque soirfrancuskivideoangielski
Reste encore avec moifrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Reviens-moifrancuskivideo
Le Visage de l'amour (1985)
angielski
chiński
portugalski
rosyjski
łotewski
Rien qu'un homme de plusfrancuskivideo
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
angielski
Romanticafrancuskivideoangielski
hiszpański
niemiecki
rumuński
węgierski
Rosen im Dezemberniemieckivideoangielski
S'aimerfrancuskivideo
Pour te dire je t'aime (1983)
angielski
Sa grande passionfrancuskivideo
L'An 2005 (1965)
angielski
Salma ya salama (German version)niemieckivideoangielski
francuski
rosyjski
arabski
Salma ya salama (Version française)francuskivideo
Salma ya salama
angielski
niemiecki
rosyjski
rumuński
węgierski
włoski
holenderski
Salma Ya Salama | سالمة يا سلامةarabskivideo
CD Single
Transliteracja
angielski #1 #2
armeński
francuski
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
Salut Salaudfrancuskivideoangielski
Scandale dans la famillefrancuskivideoangielski #1 #2
rosyjski
rumuński
szwedzki
włoski
Scusamifrancuskivideoangielski
Sèche vite tes larmesfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Sei solo un uomo in piùwłoskivideoangielski
Semplicemente cosìwłoskivideofrancuski
Seule avec moifrancuskivideoangielski
Si c'était à refairefrancuskivideoangielski
fiński
rumuński
Si j'avais des millionsfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Si je pouvais revivre un jour ma viefrancuskivideoangielski
chiński
niemiecki
serbski
Si la Francefrancuskivideo
Si tu me téléphonesfrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Sois heureuxfrancuskivideoangielski
Sola più che maiwłoskivideo
Questa Sera...Dalida (1979)
angielski
francuski
Soleil d'un nouveau mondefrancuskivideo
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
angielski
Soleil mi solhiszpańskivideoangielski
rosyjski
Soleil Soleilfrancuskivideo
L'an 2005 1997
angielski
fiński
grecki
niemiecki
rosyjski
łotewski
węgierski
Son tornata da tewłoskivideoangielski
francuski
Spiel Balalaikaniemieckivideoangielski
rosyjski
Stivaletti rossiwłoskivideo
Dalida (1967)
angielski
S’endormir comme d’habitudefrancuskivideoangielski
T'aimer follementfrancuskivideoangielski
T'aimerai toujoursfrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Ta femmefrancuskivideoangielski #1 #2
bułgarski
Tables séparéesfrancuskivideoangielski
Tant d'amour du printempsfrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
Téléphonez-moifrancuskivideo
Pour te dire je t'aime (1983)
angielski
Tenía 18 añoshiszpańskivideoangielski
niemiecki
Tesoro miofrancuskivideoangielski
The Gipsiesangielskivideowłoski
Ti amofrancuskivideo
Amoureuse de la vie 1977
angielski
rosyjski
rumuński
Tico Ticofrancuskivideoangielski
portugalski
rosyjski
Timide sérénade.francuskivideo
Come prima (1957)
angielski
Tipi tipi tipi tifrancuskivideoangielski
włoski
Tire l'aiguillefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Toi mon amourfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Toi pardonne-moifrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Ton âmefrancuskivideo
L'An 2005 (1965)
angielski
Ton prénom dans mon cœurfrancuskivideoangielski
szwedzki
Tonywłoskivideoangielski
francuski
Torneraiwłoskivideoangielski
francuski
turecki
Tout au plusfrancuskivideoangielski
polski
Tout l'amourfrancuskivideoangielski
rosyjski
Tout l'amour que j'ai pour toifrancuskivideoangielski
Tout le monde a sa chanson d'amourfrancuskivideoangielski
Tout le monde saitfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Tout se terminefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Toutes ces heures loin de toifrancuskivideo
Dali (1984)
angielski
Toutes les femmes du mondefrancuskivideo
Une vie (1971)
angielski
Toutes les nuitsfrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
Tu croirasfrancuskivideo
Le jour le plus long (1962)
angielski
Tu m'as déclaré l'amourfrancuskivideoangielski
kataloński
rosyjski
Tu m'étais destinéfrancuskivideoangielski #1 #2
rosyjski
Tu me volesfrancuskivideoangielski
rosyjski
Tu n'as pas méritéfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Tu n'as pas très bon caractèrefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Tu ne sais pasfrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Tu peux le prendrefrancuskivideo
Le petit Gonzales (1961)
angielski
Tu peux tout faire de moifrancuskivideoangielski
Tua mogliewłoskivideoangielski
węgierski
Tziganefrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Un enfantfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
Un grosso scandalowłoskivideoangielski
francuski
Un po' d'amorewłoskivideo
Un po' d'amore (1968)
angielski
francuski #1 #2
hiszpański
polski
rosyjski
turecki
węgierski
Un soir qu'on oublie pasfrancuskivideoangielski
niemiecki
włoski
Un tendre amourfrancuskivideo
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
angielski
rosyjski
Une femme à 40 ansfrancuskivideoangielski
arabski
rosyjski
rumuński
włoski
łotewski
bułgarski
Une viefrancuskivideo
Une vie (1971)
angielski
Une vie d'hommefrancuskivideoangielski
węgierski
Uno a te, uno a mewłoskivideo
Uno A Te, Uno A Me (1960)
angielski
francuski
Uomo di sabbiawłoskivideo
Uomo di sabbia/Manuel (1978)
angielski
francuski
rosyjski
Uomo vivo (Je me sens vivre)włoskivideoangielski
Va da leiwłoskivideoangielski
Va plus loin que le tempsfrancuskivideo
L'An 2005 (1965)
angielski
Va va vafrancuskivideo
Ça me fait rêver (1978)
angielski
Vado viafrancuski, włoskivideo
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
angielski
chorwacki
Vedrai, vedraiwłoski
Amoureuse de la vie (1977)
angielski
Vieni vieni sifrancuskivideoangielski
Viva la pappa col pomidorofrancuskivideoangielski
rosyjski
węgierski
Vive le ventfrancuskivideo
Dalida chante Noël
angielski
Voilà pourquoi je chantefrancuskivideoangielski
arabski
włoski
Voyage sans bagagefrancuskivideo
Weit über's Meerniemieckivideoangielski
węgierski
Wenn die Soldatenniemieckivideo
Worte nur Worteniemieckivideo
Worte Nur Worte (1973)
Zoum Zoum Zoumfrancuskivideoangielski
węgierski
أحسن ناس (Ahsan nas)arabskivideoangielski #1 #2
francuski
جميل الصورة Gamil El Souraarabskivideoangielski
francuski
حلوة يا بلدي (Helwa ya baladi)arabskivideoTransliteracja
angielski #1 #2
armeński
azerbejdżański
francuski
hiszpański
japoński
niemiecki
rosyjski
włoski
turecki
لبنان (Lebanon)arabskivideoTransliteracja
angielski
francuski
’O sole mioneapolitańskivideo
Les enfants du Pirée (1960)
angielski
francuski
turecki
Dalida dostępne teksty piosenekTłumaczenia
Renato Carosone - Piccolissima serenatawłoskivideoangielski #1 #2
grecki
hiszpański #1 #2
niemiecki
polski
Dalida wykonywany również przezTłumaczenia
Johnny Hallyday - 24 000 baisersfrancuskivideoangielski
Adriano Celentano - 24 mila baciwłoskivideo
Aulì-ulè (1961)
angielski #1 #2 #3
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
Salomé - A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor)katalońskivideo
El clar país (1968)
angielski
francuski
niemiecki
włoski
Charles Aznavour - Aïe, mourir pour toifrancuskivideoangielski #1 #2
chiński
Lotte Lenya - Alabama Songangielskivideo
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Oper)
Renée Franke - Am Tag als der Regen kamniemieckivideo
Léo Ferré - Avec le tempsfrancuskivideo
Amour Anarchie (Réédition)
angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6
arabski
chiński
grecki
hiszpański
holenderski
perski
rumuński #1 #2
turecki
ukraiński
włoski #1 #2
Patricia Kaas - Avec le tempsfrancuskivideoangielski
chiński
niemiecki
łotewski
Plastic Bertrand - Bambinofrancuskivideo
An 1
angielski
niemiecki
węgierski
Sheila (France) - Bang Bangfrancuskivideoangielski
hiszpański
Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down)angielskivideo
The Sonny Side of Chér (1966)
armeński
bułgarski
chiński
grecki
hiszpański
holenderski
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
turecki
węgierski
Anda Călugăreanu - Beng Bengrumuńskivideo
Don Backy - Casa biancawłoskiangielski
turecki
Dori Ghezzi - Casatschokwłoskivideoangielski
perski
rosyjski
Alice - Col tempo saiwłoskivideo
Rose e limoni
angielski
francuski
John Foster - Cominciamo ad amarciwłoskivideofrancuski
niemiecki
wenecki
Ginamaria Hidalgo - Concierto para una sola vozhiszpańskivideo
Concierto para una sola voz (1977)
angielski
Little Tony - Cuore mattowłoskivideo
Questo mondo non mi va (1967)
albański
angielski #1 #2 #3
bułgarski
francuski
grecki #1 #2 #3
hiszpański
japoński
perski
rumuński
serbski
turecki
Édith Piaf - Dans les prisons de Nantesfrancuskivideoangielski
chorwacki
turecki
The Great Disco Bouzouki Band - Disco Bouzoukiangielski, greckivideo
The Great Disco Bouzouki Band (1978)
Eleni Foureira - Gigi In Paradiscoangielski, francuskivideoangielski
francuski
Henri Salvador - Gondolierfrancuskivideo
Andrea Bocelli - I found my love in Portofinowłoskivideo
Passione
angielski
francuski
grecki
perski
polski
Motti Marcel Nottea - I Found my Love in Portofino (Love in Portofino - English Version)angielskivideo
Love in Portofino (EP)
francuski
niemiecki
Lara Fabian - Il venait d'avoir 18 ansfrancuskivideoangielski
bośniacki
japoński
węgierski
Brian Hyland - Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikiniangielskivideo
Single (1960)
chiński
chorwacki
niemiecki
rosyjski
serbski
Timmy Mallett - Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikiniangielskivideo
Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini 1990
rosyjski
Charles Trenet - J'ai ta mainfrancuskivideoangielski
Luis Mariano - J'écoute chanter la brisefrancuskivideohiszpański
włoski
Serge Lama - Je suis maladefrancuskivideo
Je suis malade (1973)
angielski #1 #2
chiński
filipino/tagalski
fiński
grecki
hebrajski
holenderski
japoński
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
włoski
Sacha Distel - Je t'appelle pour te dire que je t'aimefrancuskivideoniemiecki
Richard Anthony - L'an 2005francuskivideo
Sirop typhon
grecki
I Camaleonti - L'ora dell'amorewłoskivideoangielski
Patty Pravo - La bambolawłoskivideo
Patty Pravo (1968)
angielski #1 #2
bułgarski
chorwacki
fiński
francuski
grecki #1 #2 #3
hiszpański
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
Les Chaussettes Noires - La leçon de twistfrancuskivideo
La Leçon De Twist (1962)
angielski
chiński
Vicky Leandros - La petite maison bleuefrancuskivideoangielski
rosyjski
Melanie Safka - Look What They Done to My Songangielskivideo
Ballroom Streets (1979)
francuski
grecki
niemiecki
Gloria Lasso - Los niños de El Pireohiszpańskivideoangielski
włoski
Caterina Valente - Marinafrancuskivideorosyjski
Umberto Bindi - Non mi dire chi seiwłoskivideo
Umberto Bindi (1961)
angielski
André Dassary - O sole miofrancuskivideo
Carlos Gardel - Parlez-moi d'amourfrancuskivideohiszpański
Françoise Hardy - Parlez-moi de luifrancuskivideo
Françoise Hardy
chiński
hiszpański
Mina - Parole, parolewłoskivideo
Cinquemilaquarantatre
angielski #1 #2 #3 #4 #5
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
japoński
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
turecki
węgierski
Klavdiya Shulzhenko - Pervaya Vstrecha (Первая Встреча)rosyjskivideoangielski
turecki
Mísia - Pour ne pas vivre seulfrancuskivideo
Ruas
angielski
polski
Patty Pravo - Tutt'al piùwłoskivideo
Bravo Pravo (1970)
angielski
bułgarski
grecki
Dalida próśb o transkrypcję
Ô sole mio (オー・ソレ・ミオ) japoński video
Amore Scusami (Japanese) japoński video
Gigi l'amoroso (Japonaise) japoński video
Moje komentarze