Dance For Me (tłumaczenie na hiszpański)

Reklamy
Proszę o korektę
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
A A

Baila para mí

[Verso 1: ALMA]
Tratando de ganar todo mi tiempo (na, na)
Tirándome a un lado, eres tan malo
No quiero oír acerca de tu vida (na, na)
Si quieres elevarte bien alto, acércate un poco más
 
[Pre-Estribillo 1: ALMA]
Levantándote de tu desmayo en el Mercedes Benz
Tratando de "armar uno" con los ciber gemelos
Te crees tan genial, tratando de no ser grosero contigo mismo
Si vas a estar "enrollando" hasta las 4AM, entonces tal vez podramos ser los mejores amigos
Si eres tan genial ¿qué te puedo hacer?
 
[Estribillo 1: ALMA]
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar para mí
Así que toma un trago, hazlo pedazos, hazlo todo por mí
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar para mí
Así que toma un trago, hazlo pedazos (hazlo todo por mí)
Tienes que bailar
Tienes que bailar
Tienes que bailar
Así que toma un trago, hazlo pedazos, hazlo todo por mí
 
[Verso 2: ALMA]
Poniendo esa bebida en el hielo (na, na)
No te preocupes por el precio, yo pago
No quiero escuchar sobre tu vida (na, na, no no)
Muéstrame si tienes ese estilo, no lo fingas
 
[Pre-Estribillo 1: ALMA]
Levantándote de tu desmayo en el Mercedes Benz
Tratando de "armar uno" con los ciber gemelos
Te crees tan genial, tratando de no ser grosero contigo
Si vas a estar "enrollando" hasta las 4AM, entonces tal vez podramos ser los mejores amigos
Si eres tan genial ¿qué te puedo hacer?
 
[Estribillo 1: ALMA]
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar para mí
Así que toma un trago, hazlo pedazos, hazlo todo por mí
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar para mí
Así que toma un trago, hazlo pedazos (hazlo todo por mí)
Tienes que bailar
Tienes que bailar
Tienes que bailar
Así que toma un trago, hazlo pedazos, hazlo todo por mí
 
[Puente: MØ]
Estoy casi segura de que no eres para mí
Déjame ver más de cerca, déjame ver
Oh, solía enamorarme de chicos como tú todo el tiempo
Me ensucio las manos y me quedo sin sentido
Puedo ser quién quiera ser
Sin importar lo que la gran máquina tenga para decirme
Oh, quiero bailar, bailar toda la noche
Ensuciarme las manos y quedarme sin sentido
 
[Estribillo: ALMA & MØ]
Oh, así que déjame bailar para tí, bailar para tí
Déjame bailar para tí, bailar para tí
Déjame bailar para tí, bailar para tí
Bailar para mí, tienes que bailar para mí
Así que toma un trago, hazlo pedazos, hazlo todo por mí
 
[Estribillo 2: ALMA & MØ]
Tienes que bailar
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar
Así que toma un trago, hazlo pedazos, hazlo todo por mí
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar
Tienes que bailar
Tienes que bailar para mí
Tienes que bailar para mí
Así que toma un trago, hazlo pedazos, hazlo todo por mí
 
Udostępniono przez GośćGość dnia sob., 24/03/2018 - 21:12
Dodane w odpowiedzi na prośbę Unusual AlexUnusual Alex
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
angielskiangielski

Dance For Me

Więcej tłumaczeń piosenki „Dance For Me”
hiszpański Guest
Kolekcje zawierające "Dance For Me"
ALMA (Finland): Najbardziej popularne 3
Moje komentarze