Dancer (tłumaczenie na arabski)

Reklamy
tłumaczenie na arabskiarabski
A A

الراقص

لست مدعوّا للحفلة
كنت أجلس هنا طول الليل
أنا لوحدي تماما في الحفلة
ولا أشعر بخير
ليس لي معطف أسود
ليست لي ربطة العنق
عليّ أن أبدأ أتصرّف بشكل مطلوب الآن
يلّا يا صغيري, عليك أن تعرف لماذا
 
يلّا – أقلع
يا راقص, يا راقص
لا يمكنني أن أعيش هكذا [بل] سأموت دون هذا الأمر
يا راقص, يا راقص
لا شكّ في ذلك
يا راقص, يا راقص
لم لا تخلع حذاء رقصك وتركله بعيدا
وتأتي كي تركب معي
ممتاز
 
إنّك حياة وظيفة الفانك وروحها
قد استغرق ليلة كاملة
أن أجد [كلام] التقدّم الصحيح
قد تأثّرت كثيرا
أتذوّق بأحمر شفاهك (أجل)
أنظر في عينيك (رائع)
الشعور بك عظيم (أجل)
يصرخ جسدي (أجل, أجل, أجل)
هذا ما أقوله
 
يا راقص, يا راقص
لا يمكنني أن أعيش هكذا [بل] سأموت دون هذا الأمر
يا راقص, يا راقص
لا شكّ في ذلك
يا راقص, يا راقص
لم لا تخلع حذاء رقصك وتركله بعيدا
وترافقني
أوه, أوه, الفضاء الساخن, لنذهب [إلى هناك]
 
أوه أجل
رائع
ها ها, أجل, أجل
أوه, هو
أوه, أوه
خذه
نعم, لن أكون لك يا صغيري
من؟
 
يا راقص, يا راقص
أوه, لا أقدر أن أصدّق أنّك ترقص
يا راقص, يا راقص
لا يمكنني أن آخذك إلى بيتي فعليّ أن آخذك إلى المرقص
يا راقص, يا راقص
ليبدأ [موسيقى] الفانك وأرقص حتّى نهاية الليل
يا راقص, أجل, يا راقص
عليك أن [ترقص] بوغي
 
أوه, إنّه أمر جيّد
اصرخ عن ذلك
أجل
أرجوك, قل: نعم
 
يا راقص, يا راقص, أوه, سمعتك
يا راقص, يا راقص, أوه, أجل
يا راقص, يا راقص
يلّا يا صغيري, أرقص, أرقص, أرقص, أرقص
 
صباح الخير إنّنا نتّصل بك كي نوقظك
 
يا راقص, يا راقص
يا راقص, يا راقص
يا راقص, يا راقص, يلّا يا سكّري
اهزز [جسدك] باستمرار
 
I see that some people include copyright limitations in their translations. You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from (lyricstranslate) and who's the author (Tessar), and as long as it's free.

Możecie używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek chcecie, także bez mojej zgody, tak długo, jak nie czerpiecie z tego korzyści finansowych i podajecie, z jakiej strony je wzięliście i kto jest ich autorem.

يمكن لكل أحد أن يستخدم ترجماتي حتى دون أن يطلب الإذن مني ما دام اسم الصفحة مذكورا وكذلك اسمي أنا وما دامت القراءة مجانية
Udostępniono przez TessarTessar dnia niedz., 30/06/2019 - 21:51
Komentarz autora:

هناك إمكانيات مختلفة لترجمة بعض السطور
وهناك مشكلة كبرى يعني المطرب كان يفضل الرجال وأما من كتب الأغنية فكان يحب النساء فلا أعرف هل كان المقصود راقص أم راقصة

الفانك والبوغي هما نوعان من الموسيقى

angielskiangielski

Dancer

Więcej tłumaczeń piosenki „Dancer”
arabski Tessar
Proszę pomóż przetłumaczyć
Kolekcje zawierające "Dancer"
Queen: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze