dans la foulée

Przesłany przez użytkownika Ramesh Mehta w 2019-09-21

Ekwiwalent frazeologizmu "dans la foulée"

angielski
before you know it
Wyjaśnienie:
angielski
in next to no time
Wyjaśnienie:
angielski
In two shakes of a cow's tail
angielski
before you can say Jack Robinson
Wyjaśnienie:
francuski
en un clin d'oeil
Wyjaśnienie:
francuski
dare-dare
Wyjaśnienie:
francuski
en moins de temps qu'il ne faut pour le dire.
Wyjaśnienie:
francuski
en deux coups de cuillère à pot, en deux temp loc adv
Wyjaśnienie:
francuski
en moins de deux
Wyjaśnienie:
francuski
en un claquement de doigt
Wyjaśnienie:
francuski
en un éclair
Wyjaśnienie:
francuski
sur-le-champ
Wyjaśnienie:
francuski
de ce pas
Wyjaśnienie:
hindi
चुटकियों में
Wyjaśnienie:
hiszpański
En un pispás
Wyjaśnienie:
hiszpański
En un periquete
Wyjaśnienie:
rosyjski
не растекаясь мыслею по древу
Wyjaśnienie:
rosyjski #1, #2
włoski
In quattro e quattr'otto
Wyjaśnienie:
włoski #1, #2

Znaczenie frazeologizmu „dans la foulée”

francuski

sans s'arrêter

Wyjaśnione przez Ramesh MehtaRamesh Mehta dnia sob., 21/09/2019 - 07:24
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta

"dans la foulée" w tekście piosenki

Lomepal - 3WW

On rentrait chez moi pour désaouler
Cachés sous les draps
Je te regardais comme si j'allais t'épouser dans la foulée
C'est mieux qu'de dire je t'aime à toutes les phrases

KALO - Mon bébé

Mon bébé, Mon bébé, Mon bébé, Mon bébé..
La fumée envahit le club et tous nos problèmes
Dans la foulée de la nuit, elle me lâche un "je t'aime"

Passi - Les Flammes du mal

While the first tears...
On fait appel à la flamme pour calmer les âmes
Ça veut se venger dans la foulée, allez
certains vont brûler. D'autres pour se défouler

Super Mario Odyssey (OST) - Lève toi d'un bond, Super Star

Tu sais que n'importe quel capitaine à besoin d'un équipage

Prend le dans la foulée pendant que tu bouges de part en part,
Il y a juste différents points de vues

Kendji Girac - Amigo

À l'hôtel le soir fatigué de la tournée
Je signe des feuilles, encre et sueur ne font que couler
La fleur au fusil je tire dans la foulée
Souvent tiraillé je pense que vous me voulez

Bedo - Je peux mourir

Si tu pourrais me voir de cette façon fais le...
J'en ai marre de passer sous tes yeux
Te choisir que toi dans la foulée
J'ai brûlé mes peurs en inspirant mon souffle

Les Misérables (Musical) - J'ai fais un rêve

Il a dormi un été à mes côtés
Il a rempli mes jours d’un émerveillement infini
Il a pris mon enfance dans la foulée
Mais il est parti une fois l’automne arrivé

50 Shades of Grey (OST) - Follement Amoureuse (2014 Remix)

Je te touche de plus en plus chaque fois
Quand tu pars je te prie de rester
Je t'appelle deux ou trois fois dans la foulée
C'est une chose étrange pour moi d'essayer d'expliquer

Bigflo et Oli - Début d'empire

J'ai choisis d'être honnête ouais et de kicker la vérité
Rien à foutre je profite, si ça s'arrête c'est que je l'ai pas mérité
On va chanter et changer le monde dans la foulée
J'écris pour entendre le bravo de Flo quand il écoute mon couplet

Raam - Girls Love R

Et j'sais pas c'qui me prend sur le coup, ouais
Donc j'me barre sans même me retourner
J'croise un pote dans la foulée
Il m'dit qu'cette meuf là, il l'a connait

Henri Tachan - Les jeux olympiques

Ce s'rait chouette les Jeux Olympiques,
Tous ces athlètes dans la foulée,
Pour un marathon fantastique

T'Pau - Cœur et âme

Tu ne me laisses jamais passer de l'autre côté maintenant
Je suis lié à l'espoir que tu vas d'une certaine façon
Dans la foulée de quelque chose de plus
Mais j'ai perdu ton amour, ton cœur et ton âme

My Little Pony: Friendship Is Magic (OST) - Sourire! [Smile Song]

Je me sens tellement comblée
Le bonheur est à mes pieds
Vois-tu pour un sourire donné t'en reçois un dans la foulée

Youssoupha - Apprentissage {Remix Légendaire Live}

Ce soir, j'ai trop fumé, m'en voulez pas si j'ai l'air absent
La rue j'en ai pris l'accent, les zen se mettent à couler
Quiconque se la raconte, se fera fumer dans la foulée

Niska - Tous les couler

[Verse 1 : Niska]
Le stock est écoulé (oh), le stock est écoulé (gang)
Ce soir, j'vais me saouler (saouler) et baiser dans la foulée (foulée)
Je sais c'que vous voulez (je sais), du sale, vous demandez (ah bon ?)

Sheppard - Le meilleur reste à venir

Mais j'étais là avant
J'étais un soldat dans cette guerre
Si tu le prends dans la foulée
Tu pourrais voir l'autre côté

Léopold Sédar Senghor - Chant pour Yacine Mbaye

Tu es partie doucement, en troisième position.
Tu as remonté aux quatre cents mètres, te
décollant de Koumba-amul-Ndèye t’abritant dans la foulée de
Ndèye Diassik, la mauvaise au long cours, toute

Kent - Je suis un kilomètre

[Kent]
Aéroport dans la foulée.

The Corrs - Blessés auparavant

Tournant la clé, déverrouillant la porte,
embrassant le monde des montagnes russes.
Prenez-le dans la foulée, vous n'avez que vingt-cinq ans.
Vous savez, nous avons tous été blessés avant.

Isleym - Où ça te mène

j'y vais d'un pas déterminé
sans même connaître les lieux
j'apprends dans la foulée
je saurai faire