-
Danza Kuduro → Tłumaczenie (tadżycki)
Liczba przekładów: 45albański (gegijski)+jeszcze 44, angielski #1, #2, #3, #4, arabski, białoruski, bośniacki (dialekt sztokawski), bułgarski #1, #2, chiński, chorwacki, czeski, esperanto, estoński, filipino/tagalski, francuski, francuski (dialekt kreolski haitański), grecki, hebrajski, indonezyjski, kataloński, koreański, macedoński, malajski, niderlandzki, niemiecki #1, #2, #3, polski, rosyjski #1, #2, #3, rumuński, serbski, słoweński, tadżycki, turecki #1, #2, ukraiński, uzbecki, węgierski, włoski #1, #2, #3
✕
Tłumaczenie
Данза Кудуро
А ва Х, ятимхонаҳо
Dance Kuduro (Поп, Поп, Поп ...)
Lucenzo
Подшоҳи ...!
Дастҳо
Хитҳоятонро ҳаракат диҳед
Рӯй гардон
Кудуро рақс мекунад
Хаста нашавед
Девона танҳо оғоз меёбад
Сарамро ба ларза дароред
Кудуро рақс мекунад
Дастҳо
Хитҳоятонро ҳаракат диҳед
Рӯй гардон
Кудуро рақс мекунад
Хаста нашавед
Девона танҳо оғоз меёбад
Сарамро ба ларза дароред
Кудуро рақс мекунад
Кӣ қудрати ин эҳсоси бадро, ки тавассути рагҳои шумо мерезад, идора карда метавонад
Ё гармии офтоб, ки шуморо сайд мекунад ва намегузорад, ки ту, кӯдакам
Кӣ метавонад ҷунбишҳоро боздорад, ки шуморо назоратро аз даст медиҳанд (Sexy ...!)
Ва он оташ, ки шуморо аз дарун месӯзонад ва каме сабук шуморо ба ҳайвони ваҳшӣ мубаддал мекунад
Бо дастони худ
Танҳо калтакҳояшонро ҳаракат диҳед
бозгашт
Кудуро рақс мекунад
Хаста нашавед
Девона танҳо оғоз меёбад
Сарамро ба ларза дароред
Кудуро рақс мекунад
Рақс, ин ҷо девона аст
Брунето, ҳамроҳи ман биё
Ҳеҷ кас намемонад
Ман мехоҳам туро бубинам, биёед кудуро рақс кунем
Бадани худро ҳаракат диҳед, дар ин ҷо ҳама девона аст
Брунето, ҳамроҳи ман биё
Ҳеҷ кас намемонад
Ой, Ой, Ой, Ой, Ой, Ой, Ой..
Биёед, кулоҳҳои худро ҳаракат диҳед, биёед кудуро рақс кунем
Ой, Ой, Ой, Ой, Ой, Ой, Ой..
Новобаста аз он ки шумо арӯс ҳастед ё малламуй, инҷо биё, бадани худро ҳаракат диҳед, рақси кудуро
, эй ...
Дастҳо
Хитҳоятонро ҳаракат диҳед
Рӯй гардон
Кудуро рақс мекунад
Хаста нашавед
Девона танҳо оғоз меёбад
Сарамро ба ларза дароред
Кудуро рақс мекунад
Дастҳо
Хитҳоятонро ҳаракат диҳед
Рӯй гардон
Кудуро рақс мекунад
Хаста нашавед
Девона танҳо оғоз меёбад
Сарамро ба ларза дароред
Кудуро рақс мекунад
Кӣ қудрати ин эҳсоси бадро, ки тавассути рагҳои шумо мерезад, идора карда метавонад
Ё гармии офтоб, ки шуморо сайд мекунад ва намегузорад, ки ту, кӯдакам
Кӣ метавонад ҷунбишҳоро боздорад, ки шуморо назоратро аз даст медиҳанд (Sexy ...!)
Ва он оташ, ки шуморо аз дарун месӯзонад ва каме сабук шуморо ба ҳайвони ваҳшӣ мубаддал мекунад
Бо дастони худ
Танҳо калтакҳояшонро ҳаракат диҳед
бозгашт
Кудуро рақс мекунад
Хаста нашавед
Девона танҳо оғоз меёбад
Сарамро ба ларза дароред
Кудуро рақс мекунад
Рақс, ин ҷо девона аст
Брунето, ҳамроҳи ман биё
Ҳеҷ кас намемонад
Ман мехоҳам туро бубинам, биёед кудуро рақс кунем
Бадани худро ҳаракат диҳед, дар ин ҷо ҳама девона аст
Брунето, ҳамроҳи ман биё
Ҳеҷ кас намемонад
Ой, Ой, Ой, Ой, Ой, Ой, Ой..
Биёед, кулоҳҳои худро ҳаракат диҳед, биёед кудуро рақс кунем
Ой, Ой, Ой, Ой, Ой, Ой, Ой..
Новобаста аз он ки шумо арӯс ҳастед ё малламуй, инҷо биё, бадани худро ҳаракат диҳед, рақси кудуро
, эй ...
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Saidzoda Tohir w 2020-03-16
Oryginalne teksty (piosenek)
Danza Kuduro
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (portugalski, hiszpański)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Danza Kuduro”
Kolekcje zawierające "Danza Kuduro"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
2. | Songs About Sex ~ Season 1 |
3. | Songs From Fast and Furious Franchise |
Lucenzo: Top 3
1. | Danza Kuduro |
2. | Vem Dançar Kuduro |
3. | Obsesión |
Frazeologizmy z utworu „Danza Kuduro”
1. | Con la mano en la cintura |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Never give up!
Nazwa: Saidzoda Tohir
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 196,
Liczba transliteracji: 6,
Liczba dodanych piosenek: 43, 7 collections,
Liczba podziękowań: 598,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 14 (dla 12 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 20,
Liczba dodanych frazeologizmów: 20,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 26,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 53
Liczba przekładów: 196,
Liczba transliteracji: 6,
Liczba dodanych piosenek: 43, 7 collections,
Liczba podziękowań: 598,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 14 (dla 12 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 20,
Liczba dodanych frazeologizmów: 20,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 26,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 53
Języki Ojczysta znajomość: tadżycki, Biegła znajomość: Persian (Dari), angielski, perski, rosyjski, Umiarkowana znajomość: ukraiński, Podstawowa znajomość: arabski, hiszpański, turecki