Reklamy

In a darkened room (tłumaczenie na niemiecki)

Proszę o korektę
tłumaczenie na niemieckiniemiecki
A A

In einem verdunkelten Raum

In einem verdunkelten Raum, jenseits der Reichweite von Gottes Glauben
Liegt das Verwundete, die zerbrochen Überreste von verratenen Liebe
Und die Unschuld eines Kindes wird gekauft und verkauft
Im Namen der Verdammten wird die Wut der Engel still und kalt gelassen
 
Vergib mir, dass ich dich im Stich ließ.
Wie kann ich den Schmerz, von dem ich weiß, dass er wahr ist, in mir behalten?
 
Sag Bescheid ,wenn der Kuss der Liebe zur Lüge wird
welche die Narben des Schmerzes und der Unsicherheit trägt
Mich hinter dieser Angst zu verstecken, zu dir zu laufen
Bitte lass Licht in einem dunklen Raum sein
 
Es ist nicht nur kostbare Zeit verschwendet, sondern weiterer Schaden angerichtet worden
Und das Lächeln der Morgendämmerung bringt verdorbene Lust, die mein Requiem singt
Und ich kann der Welt nicht allein entgegentreten , wenn ich in meinem Vertrauen gequält werde
Er kristallisiert sehr langsam während meine Rettung irgendwann zu Staub zerfällt
Warum kann ich das Schiff nicht lenken, bevor es in den Sturm gerät?
Ich bin ins Meer gesprungen, aber ich schwimme immer noch zum Ufer
 
Sag Bescheid ,wenn der Kuss der Liebe zur Lüge wird
welche die Narben des Schmerzes und der Unsicherheit trägt
Mich hinter dieser Angst zu verstecken, zu dir zu laufen
Bitte lass Licht in einem dunklen Raum sein
 
Dzięki!
Udostępniono przez Gilvangomes GomesGilvangomes Gomes dnia pon., 14/06/2021 - 15:05
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
angielski
angielski
angielski

In a darkened room

Skid Row (USA): Najbardziej popularne 3
Idiomy z "In a darkened room"
Moje komentarze
Read about music throughout history