Daylight (tłumaczenie na grecki)

Reklamy
tłumaczenie na greckigrecki
A A

Φως της Μέρας (Fos tis Meras)

Είμαι εδώ και περιμένω, θα πρέπει να φύγω σύντομα
Γιατί κρατιέμαι ακόμα;
Ξέραμε πως θα έφτανε αυτή η μέρα, το ξέραμε εξαρχής
Πώς έφτασε τόσο γρήγορα;
Αυτή είναι η τελευταία νύχτα μας, αλλά είναι αργά
Και προσπαθώ να μην κοιμηθώ
Γιατί ξέρω πως όταν ξυπνήσω, θα πρέπει να φύγω μακριά
 
Και όταν έρθει το φως της ημέρας θα πρέπει να φύγω
Αλλά απόψε θα σε κρατήσω τόσο σφιχτά
Γιατί με το φως της ημέρας θα είμαστε μόνοι
Αλλά απόψε χρειάζομαι να σε κρατήσω τόσο σφιχτά
Ο οου, Ο οου, Ο οου
Ο οου, Ο οου, Ο οου
 
Είμαι εδώ κοιτώντας την τελειότητα σου
Στην αγκαλιά μου, τόσο όμορφη
Ο ουρανός επιστρέφει, τα αστέρια φλέγονται
Κάποιος ας καθυστερήσει όλο αυτό
Είναι τόσο δύσκολο, γιατί ξέρω
Πώς όταν ο ήλιος ανατείλει, θα φύγω
Αυτή είναι η τελευταία μου ματία που σύντομα θα γίνει ανάμνηση
 
Και όταν έρθει το φως της ημέρας θα πρέπει να φύγω
Αλλά απόψε θα σε κρατήσω τόσο σφιχτά
Γιατί με το φως της ημέρας θα είμαστε μόνοι
Αλλά απόψε χρειάζομαι να σε κρατήσω τόσο σφιχτά
Ο οου, Ο οου, Ο οου
Ο οου, Ο οου, Ο οου
 
Δεν ήθελα να τελειώσει ποτέ γιατί δεν θέλω να αρχίσω πάλι από την αρχή, από την αρχή
Φοβόμουν το σκοτάδι, αλλά τώρα είναι αυτό που ζητάω, ό,τι ζητάω
Ό,τι ζητάω
 
Και όταν έρθει το φως της ημέρας θα πρέπει να φύγω
Αλλά απόψε θα σε κρατήσω τόσο σφιχτά
Γιατί με το φως της ημέρας θα είμαστε μόνοι
Αλλά απόψε χρειάζομαι να σε κρατήσω τόσο σφιχτά
 
Και όταν έρθει το φως της ημέρας θα πρέπει να φύγω
Αλλά απόψε θα σε κρατήσω τόσο σφιχτά
Γιατί με το φως της ημέρας θα είμαστε μόνοι
Αλλά απόψε χρειάζομαι να σε κρατήσω τόσο σφιχτά
Ο οου (ναι), Ο οου (ναι) , Ο οου (ναι)
Ο οου (ναι), Ο οου (ναι) , Ο οου!
 
Udostępniono przez IdId dnia pt., 17/08/2012 - 12:38
5
Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote)
angielskiangielski

Daylight

Moje komentarze
FaryFary    niedz., 17/03/2013 - 17:01

I corrected the line "I never wanted to stop because I don't wanna stuck alone babe, stuck alone babe" (in the bridge) so you might want to change it in your translation.

IdId    pon., 18/03/2013 - 22:49

Corrected. Thanks for the notice Regular smile