Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Tate McRae

    dear parents → Tłumaczenie (turecki)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

dear parents

[Verse 1]
16, lot on her mind
Gotta few friends, left the rest behind
But guess that's just what happens, people change
Stressed out but is always "fine"
They be asking, but she can't describe
Maybe, they're right, it'll all be fixed with age
 
[Pre-Chorus]
Hate that you've been saying I'm dramatic
Immature because I just don't wanna talk
You ever think that you might be overreacting?
Promise I'm thinking, overthinking quite a lot
 
[Chorus]
They say we're crazy and useless, making stupid excuses
To go make bad decisions when we're hurt
And we're not crazy romantics but we still know what a heart is
And know that when it's cracked it really burns
 
[Post-Chorus]
Oh we know more than what we tell you
But can't always put into words
And we don't cry because we want to
But you'll assume it's because she's another 16 year old girl
 
[Verse 2]
High school's been a terrifying one
She thinks she won't ever find someone
To build her back when she's in pieces and pieces again
Let's not forget about all the
One's who go and run their mouths just to
Stay relevant and not miss out
 
[Pre-Chorus]
Hate that you've been saying I'm dramatic
Immature because I just don't wanna talk
You ever think that you might be overreacting?
Promise I'm thinking, overthinking quite a lot
 
[Chorus]
They say we're crazy and useless, making stupid excuses
To go make bad decisions when we're hurt
And we're not crazy romantics but we still know what a heart is
And know that when it's cracked it really burns
 
[Post-Chorus]
Oh we know more than what we tell you
But can't always put into words
And we don't cry because we want to
But you'll assume it's because she's another 16 year old girl
 
Tłumaczenie

Sevgili Ebeveynler

[1. Dize]
On altısında, aklında çok şey var
Birkaç arkadaşı var, gerisini arkasında bırakmış
Ama ne yazar, insanlar değişir
Aşırı stresli ama her zaman "iyi"
Soruyorlar ama o anlatamıyor
Belki haklılar, büyüdükçe düzelir her şey
 
[Nakarat Öncesi]
Dramatik olduğumu söylemenden nefret ediyorum
Konuşmak istemediğim için ergen oluyorum
Abartanın sen olabileceğini hiç düşündün mü?
Yemin ederim düşünüyorum, çok fazla düşünüyorum
 
[Nakarat]
Aptalca bahaneler uydurduğumuzu, deli ve işe yaramaz olduğumuzu söylüyorlar
Canımız yandığında kötü seçimler yaptığımızı
Ve biz çılgın romantikler değiliz ama yine de kalbin ne olduğunu biliyoruz
Ve bilin ki, kırıldığında gerçekten yanıyor
 
[Nakarat Sonrası]
Size söylediğimizden daha fazlasını biliyoruz
Ama her zaman kelimelere dökemiyoruz
Ve sırf istediğimiz için ağlamıyoruz
Ama on altı yaşında başka bir kız olduğu için öyle olduğunu varsayacaksınız
 
[2. Dize]
Lise korkutucuydu
Asla birini bulamayacağını düşünüyor
Yıkıldığında onu yeniden toparlayacak birini
Tek yaptıkları
Ağızlarını oynatmak olanları da unutmayalım
Gündemde kalın ve kaçırmayın
 
[Nakarat Öncesi]
Dramatik olduğumu söylemenden nefret ediyorum
Konuşmak istemediğim için ergen oluyorum
Abartanın sen olabileceğini hiç düşündün mü?
Yemin ederim düşünüyorum, çok fazla düşünüyorum
 
[Nakarat]
Aptalca bahaneler uydurduğumuzu, deli ve işe yaramaz olduğumuzu söylüyorlar
Canımız yandığında kötü seçimler yaptığımızı
Ve biz çılgın romantikler değiliz ama yine de kalbin ne olduğunu biliyoruz
Ve bilin ki, kırıldığında gerçekten yanıyor
 
[Nakarat Sonrası]
Size söylediğimizden daha fazlasını biliyoruz
Ama her zaman kelimelere dökemiyoruz
Ve sırf istediğimiz için ağlamıyoruz
Ama on altı yaşında başka bir kız olduğu için öyle olduğunu varsayacaksınız
 
Tate McRae: Top 3
Frazeologizmy z utworu „dear parents”
Komentarze