-
DEEP → Tłumaczenie (ukraiński)
✕
Tłumaczenie
Глибоко/Глибше
Ми сперечаємося, як дві акули
Замовчи! Очевидно,що ми не круті. Схопи один укус
Що захочеш, поспіши бо це не весело
Різко, піднімаюся над водою твої очі скоро знайдуть мої
Ховаю гострі зуби
Напруга між нами
Я хочу бути з тобою віч на віч
Досліджувати це з тобою
О, ти можеш взяти це?
Буде нелегко ти побачиш
Як хвилі, я вдарю тебе
Зворуши воду і поглинай глибше в мене
Глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибше в мене
Зворуши, зворуши, зворуши, зворуши, зворуши воду
Глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибше в мене
Зворуши, зворуши, зворуши, зворуши, зворуши воду
На лезі ножа
Дивлячись один на одного
Ти краще остерігайся
Напруга підвищується
Досить добре, насправді добре
Твоє зіпсоване обличчя
Ти краще остерігайся
Зворуши воду і поглинай глибше в мене
Приховай це, зупинися, коли вразливі місця виднітимуться
Обов'язко будь холодним
Дай цьому сенс і будь ласка захисти
Відскок,нові відчуття пробуджують мене
І доводять мене до дикості, поза межами уяви
Ховаю гострі зуби
Напруга між нами
Я хочу бути з тобою віч на віч
Досліджувати це з тобою
Поза межами дихання
Я задушу твій подих
Потоне безслідно
Зворуши воду і поглинай глибше в мене
Глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибше в мене
Зворуши, зворуши, зворуши, зворуши, зворуши воду
Глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибше в мене
Зворуши, зворуши, зворуши, зворуши, зворуши воду
Все між нами
Виглядає як слід
Мені не потрібно, мені не потрібно
Більше бажання
Потруси, жахливо
Приборкуй це
Вгадай, що я зроблю?
Глибоко, глибоко навіть глибше
Зворуши воду і поглинай глибше в мене
Глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибше в мене
Зворуши, зворуши, зворуши, зворуши, зворуши воду
Глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибоко, глибше в мене
Зворуши, зворуши, зворуши, зворуши, зворуши воду
На лезі ножа
Дивлячись один на одного
Ти краще остерігайся
Напруга підвищується
Досить добре, насправді добре
Твоє зіпсоване обличчя
Ти краще остерігайся
Зворуши воду і поглинай глибше в мене
poetyckie
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Якщо, вам сподобався мій переклад не забудьте на тиснути на дякую!!! Це мотивую мене робити більше перекладів🩷
Przesłany przez użytkownika Vivivviiviviv w 2022-05-18
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Vivivviiviviv w 2023-04-29
Komentarz autora:
Дякую за прочитання мого перекладу💗
Oryginalne teksty (piosenek)
DEEP
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
✕
Kolekcje zawierające "DEEP"
1. | Kpop releases: May 2022 |
2. | HYO | DEEP - The 1st Mini Album |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Vivivviiviviv
Rola: Senior
Wkład:
Liczba przekładów: 66, Liczba piosenek: 28,
Liczba podziękowań: 49,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 5 (dla 4 użytkowników)
Liczba przekładów: 66, Liczba piosenek: 28,
Liczba podziękowań: 49,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 5 (dla 4 użytkowników)
Strona główna: t.me/bbgirlsukraine
Języki Ojczysta znajomość: ukraiński, Zaawansowana znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: koreański, hiszpański