-
Disappear → Tłumaczenie (rumuński)
✕
Tłumaczenie
Să dispară...
Spun că plâng privind la programul TV
Durere și suferință și lupta pentru a fi liber
Nu se poate nega și nu voi ignora niciodată
Dar când te văd venind, pot să le suport pe toate
Eşti aşa de bună, îmi pierd minţile
şi lumea pare să dispară
toate problemele, toate fricile
şi toată lumea pare să dispară...
Aşa că eşti a mea şi mi te oferi
sentimentelor pe care le ştiu
am nevoie de tot ce îmi poţi oferi
toate lucrurile pe care le faci aşa bine
Vorbe vindecă, dulce anticipare
făcând vrăji în timp ce umbre se închid
şi cad peste zilele de ieri
Eşti aşa de bună, îmi pierd minţile
şi lumea pare să dispară
toate problemele, toate fricile
şi toată lumea pare să dispară...
Eşti aşa de bună, îmi pierd minţile
şi lumea pare să dispară
toate problemele, toate fricile
şi toată lumea pare să dispară...
Să dispară, dispară
Să dispară, dispară
Să dispară, dispară
Să dispară, dispară
Spuneam că dacă aş putea
privi în mine şi aş rezona,
dar n-aş putea niciodată vedea
sau aş înţelege afacerea
Întoarce-te, privesc la salvare
fă-mă să realizez ot ce sunt, iubire,
pui lumina înăuntrul acestui om
Eşti aşa de bună, îmi pierd minţile
şi lumea pare să dispară
toate problemele, toate fricile
şi toată lumea pare să dispară...
Eşti aşa de bună, îmi pierd minţile
şi lumea pare să dispară
toate problemele, toate fricile
şi toată lumea pare să dispară...
Eşti aşa de bună, îmi pierd minţile
şi lumea pare să dispară
toate problemele, toate fricile
şi toată lumea pare să dispară...
Eşti aşa de bună
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika MariusIonescu88 w 2019-08-20
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Disappear ”
Kolekcje zawierające "Disappear "
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1990s |
INXS: Top 3
1. | Never Tear Us Apart |
2. | By My Side |
3. | Need You Tonight |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Marius Ionescu
Rola: Guru
Wkład:Liczba przekładów: 2992,
Liczba dodanych piosenek: 1943, 11 collections,
Liczba podziękowań: 3510,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 85 (dla 25 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 31,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 60,
Liczba dodanych adnotacji: 272
Liczba dodanych piosenek: 1943, 11 collections,
Liczba podziękowań: 3510,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 85 (dla 25 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 31,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 60,
Liczba dodanych adnotacji: 272
Języki Ojczysta znajomość: rumuński, Biegła znajomość: angielski, rumuński, Podstawowa znajomość: angielski, francuski