-
Do Re Mi → Tłumaczenie (portugalski)
✕
Tłumaczenie
Do Ré Mi
Se eu fizer
Se eu puder
Me deite chorando
Se eu disser
Como é
Eu poderia estar
Sonhando
Se eu fizer
O que é certo
Evoque o tempo
Para me ver curar
Aqueles anos em sua cabeça loira
A frase em seu bolso
Correntes do
Sonho de uma vida
So-o-nhe
Do Ré Mi
Não me es-tu-pre
Se eu fizer
Se eu puder
Me acorde
E me veja
Se eu fizer
Se eu gostar
Me encontre lá fora
E me veja
E se eu for ficar
Frio como o gelo
Posso ter que
Me ver curar
Criado por si próprio
Apagado deste momento
A corrente de suas meias
Precisarei
Re mi
Re mi
Do ré mi
Não mi es-tu-pre
Do ré mi
Não mi es-tu-pre
Me deseje o bem
Me deseje vida
Me encontre
Fora de temporada
Em seu caminho
Apenas fique quieto
Siga a dor
E reproduza-me
Grite ou aguente
E se eu suspirar
Me tire da TV com uma estaca
Se eu fizer
E se eu puder
Ter uma arma para me fazer sangrar
Levantado em seu bolso
Apagado deste momento
E correntes de seu dono
Em meu chá
Ré Mi
Ré Mi
Ré Mi
Me Creme
Do Ré Mi
Não Mi es-tu-pre
Não me estupre.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika GabriHylian w 2015-04-18
Komentarz autora:
Cheia de trocadilhos. Última música de Kurt escrita 10 dias antes de morrer - um último adeus.
✕
Kolekcje zawierające "Do Re Mi"
1. | Nirvana | With the Lights Out (2004) |
Nirvana: Top 3
1. | Smells Like Teen Spirit |
2. | The Man Who Sold the World |
3. | Come as you are |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
¿Le gusta? ¡Clic a "Grácias"! Deixa um obrigado! If you've liked any translation of mine you can let me know by thanking, rating or commenting. I appreciate it! “Non multa, sed multum.” > "Quality over quantity."
Nazwa: Gabriel Moreira Hylian
Ekspert The Hanged Hylian
Wkład:
Liczba przekładów: 213,
Liczba transliteracji: 3, Liczba piosenek: 46,
Liczba podziękowań: 376,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 30 (dla 18 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 8,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 11,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 143,
Liczba dodanych adnotacji: 6
Liczba przekładów: 213,
Liczba transliteracji: 3, Liczba piosenek: 46,
Liczba podziękowań: 376,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 30 (dla 18 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 8,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 11,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 143,
Liczba dodanych adnotacji: 6
Strona główna: www.instagram.com/gabrihylian/
Języki Biegła znajomość: angielski, portugalski, Zaawansowana znajomość: hiszpański, Podstawowa znajomość: dothraki, klingoński, łacina
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
Gabriel C. Moreira ® (Unless otherwise stated below) this is an Original Translation - I have put time and effort into it, please contact me before sharing it elsewhere (remember to always give credit and link it back here). - Esta es una traducción original, por favor contacta me para usarla.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗