DPM (DepxtaMadre) (tłumaczenie na angielski)

tłumaczenie na angielskiangielski
A A

AGT (Agreattime)

You got me used
To the fact that coffee in the morning always tasted bitter
That the rainy days were long to us
You made black everything that was white
 
You got me used
To argue about the nonsense that didn't matter
To even if I was right, still said you were
To the fact that roses are just thorns that stick into you
 
And now I'm dancing (Dancing)
Smiling (Smiling)
Whistling
Nobody is fucking with me
 
They increased my salary, I sing when I take a shower
There's no autumn or winter, spring throughout the year
I greet the neighbors, there are no more barking dogs
Since you've been gone, I've been having a great time
 
How well it's going for me, it's going for me, it's going for me
Since you've been gone
How well it's going for me, it's going for me, it's going for me
Since you've been gone
 
The phone rings and doesn't stop
Today I have so many plans for the weekend
Friends who left, return
Closing every wound, opening a beer
 
The mirror tells me "Pretty
You're in your best stage
Oh, love yourself, shake yourself
Because the bad thing is a TBT"1
 
And now I'm dancing (Dancing)
Oh, smiling (Smiling)
Whistling
Nobody is fucking with me
 
They increased my salary, I sing when I take a shower
There ' no autumn or winter, spring throughout the year
I greet the neighbors, all the doors get open
Since you've been gone, I've been having a great time
 
How well it's going for me, it's going for me, it's going for me
Since you've been gone
How well it's going for me, it's going for me, it's going for me
Since you've been gone
 
  • 1. I think "throwback Thursday" in the sense of: 'not getting over the past'
Dzięki!
podziękowano 1 raz

Literalist.
Message me for any questions.

Udostępniono przez HecatombeHecatombe dnia sob., 23/10/2021 - 00:57
Dodane w odpowiedzi na prośbę angang
Komentarz autora:

Tittle is more like: A fucking great time.

5
Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote)
hiszpański
hiszpański
hiszpański

DPM (DepxtaMadre)

Kany García: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "DPM (DepxtaMadre)"
Moje komentarze
angang    czw., 28/10/2021 - 01:30
5

Mil Gracias !! tus traducciones son buenisimas
agradezco las 3 que has realizado para mi :)

HecatombeHecatombe    czw., 28/10/2021 - 16:55

Gracias por las estrellas. Y me alegro que te hayan gustado las traducciones.

Read about music throughout history