The Drug In Me Is You (tłumaczenie na polski)

Reklamy
tłumaczenie na polskipolski
A A

Te prochy we mnie to ty

[Intro]
Pewnego dnia usłyszałem pukanie do drzwi
Otworzyłem, a tam śmierć spojrzała mi w oczy
Widmo ponurego żniwiarza nadal nade mną wisi
Wlokę zatem za sobą tę trumnę w razie czego
 
[1. zwrotka]
Me ciało drży, ciarki przechodzą po plecach
Włącza się adrenalina, następuje przeciążenie
Sekrety dają poczucie bezpieczeństwa, kłamstwa – pełnię życia
Dwie jedynki za każdym rzutem oszukanymi kośćmi
 
[Refren cz. 1]
Zaznałem ciemności, gdy próbowała mnie wciągnąć
Takiej, jaka nawiedza stuletni dom
Biję się z myślami, uścisnąłem dłoń zwątpienia
Uciekając przed swoją przeszłością, modlę się: "Stopy, tylko mnie teraz nie zawiedźcie"
 
[Refren cz. 2]
Straciłem cholerny rozum, dzieje się tak nieustannie
Nie wierzę, że tu naprawdę jest moje miejsce
Próbują mnie strawić, te prochy we mnie – to ty
A ja przecież upajam się udręką, nie widzisz tego?
 
[2. zwrotka]
Pytania nieustannie krążą mi po głowie
Tyle rzeczy, które chciałbym zrozumieć
Skoro rodzimy się, by umrzeć, a umieramy, by żyć
To jaki sens istnienia tak pełnego sprzeczności?
 
[Refren cz. 1]
Zaznałem ciemności, gdy próbowała mnie wciągnąć
Takiej, jaka nawiedza stuletni dom
Biję się z myślami, uścisnąłem dłoń zwątpienia
Uciekając przed swoją przeszłością, modlę się: "Stopy, tylko mnie teraz nie zawiedźcie"
 
[Refren cz. 2]
Straciłem cholerny rozum, dzieje się tak nieustannie
Nie wierzę, że tu naprawdę jest moje miejsce
Próbują mnie strawić, te prochy we mnie – to ty
A ja przecież upajam się udręką, nie widzisz tego?
 
[Przejście]
Zgubiłem samego siebie
Próbowałaś mnie dosięgnąć, ale nie dasz rady mi pomóc
Żegnaj, do widzenia
Próbowałaś mnie ocalić, ale nie dasz rady, bo teraz
 
[Refren cz. 2]
Straciłem pieprzony rozum, i nie ma już czasu
Nie wierzę, że tu naprawdę jest moje miejsce
Próbują mnie strawić, te prochy we mnie – to ty
A ja przecież upajam się udręką, nie widzisz tego?
 
[Outro]
Nie widzisz tego?
Nie widzisz?
 
Dzięki!
Udostępniono przez Klaudia SzafranKlaudia Szafran dnia sob., 07/03/2020 - 13:55
Dodane w odpowiedzi na prośbę Don LaknathDon Laknath
angielskiangielski

The Drug In Me Is You

Falling in Reverse: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "The Drug In Me Is ..."
Moje komentarze