-
Drunk in Love → Tłumaczenie (hiszpański)
✕
Tłumaczenie
Borrachos de Amor
[Intro: Beyoncé]
He estado bebiendo, he estado bebiendo
Me pongo sucia cuando el licor entra en mí
He estado pensando, he estado pensando
¿Por qué no puedo mantener las manos lejos, nene?
Te deseo, na na
¿Por qué no puedo mantener las manos lejos de ti, nene?
Te deseo, na na
[Verso 1: Beyoncé]
Cigarros en hielo, cigarros en el hielo
Me siento como un animal
Con estas cámaras en mi cara
Luces intermitentes, luces intermitentes
Me tienes achispada, achispada, achispada
Nene, te deseo, na na
No puedes apartar los ojos de mi culo
Papito, te deseo, na na
Borracha de amor, te deseo
[Coro: Beyoncé]
Nos despertamos en la cocina diciendo
“¿Cómo diablos sucedió esta mierda?”
Oh nene, borrachos de amor estemos toda la noche
Lo último que recuerdo es
nuestros hermosos cuerpos perreando en ese club
Borrachos de amor
[Puente: Beyoncé]
Estemos toda la noche, de amor, de amor
Estemos toda la noche, de amor, de amor
[Verso 2: Beyoncé]
Estemos toda la noche y todo está bien
No hay quejas de mi cuerpo
Está tan fluorescente bajo estas luces
Estoy bebiendo, caminando en mi ensamblaje
Estoy frotandolo, frotandolo
Si tienes miedo, llama a el reverendo
Estoy bebiendo
Armand de Brignac, wife of gangster
Nuevas sábanas, él suda como trapos mojados
Estoy cantando en el micrófono hasta que me quede ronca
Lleno la bañera a mitad y montarla con mi tabla de surf1
Surfeando en la madera, surfeando en la madera1
Estoy girando en ese, girando1
Girando en ese gran cuerpo Benz1
Sirviendo a todo esto, surfeando todo esto 'good good'1
[Coro]
[Puente]
Oryginalne teksty (piosenek)
Drunk in Love
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Drunk in Love"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2010s (1) |
2. | Songs About Sex ~ Season 1 |
3. | 69 Stripper Anthems |
Beyoncé: Top 3
1. | Halo |
2. | TEXAS HOLD ’EM |
3. | Partition |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: littlemissfluent
Wkład:
Liczba przekładów: 317,
Liczba transliteracji: 1, Liczba piosenek: 295,
Liczba podziękowań: 10717,
Liczba spełnionych próśb: 72 (dla 60 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 108
Liczba przekładów: 317,
Liczba transliteracji: 1, Liczba piosenek: 295,
Liczba podziękowań: 10717,
Liczba spełnionych próśb: 72 (dla 60 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 108
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: hiszpański, Podstawowa znajomość: włoski
En curso